10

更新時間: 2013-09-03

廣告

  かごめ是一首日本傳統民謠——《籠中鳥》,是日本兒童玩遊戲會唱的一首童謠。遊戲時,由一個孩子負責當「鬼」,蒙著眼睛蹲在孩子群中,其他孩子圍成圓圈,邊轉圈邊唱著這首童謠。當童謠唱完時,如果能猜出面對著他正背後的是誰,被猜中的人便要接替「鬼」的位置。

  這首歌很有名,曾在多個動漫遊戲作品中出現,如《犬夜叉》《REMEMBER11》《緋彈的亞里亞》

  東方紅魔鄉 Extended Spellcard 禁忌「Kagome Kagome」

  東方永夜抄 BGM 辛蒂蕾拉的籠子~ Kagome-Kagome

  (辛蒂蕾拉就是灰姑娘 - -)

  歌詞:

  かごめかごめ(籠目 籠目)

  ka go me ka go me

  籠の中の鳥は(籠中的鳥兒)

  ka go no na ka no to ri wa

  いついつ出やる(什麼時候飛出來)

  i tsu i tsu de ya ru

  夜明けの晩に(在即將天亮的夜裡)

  yo a ke no ba n ni

  鶴と亀が滑った(鶴與龜跌倒了)

  tsu ru to ka me ga su be tta

  后ろの正面だあれ?(在後面的那個人是誰?)

  u shi ro no syou me n da a re

廣告