電影彩蛋

標籤: 暫無標籤

256

更新時間: 2013-08-28

廣告

電影彩蛋源自西方復活節找彩蛋的遊戲,寓意為「驚喜」。近年來電影製片方常在電影中加入一些小趣味的情節、或在電影的字幕後放上一段為電影續集埋下伏筆的片段。因此「彩蛋」也可分為劇中和片尾兩種。而2011年5月,當《雷神》和《速度與激情5》兩部影片在內地上映時,彩蛋卻「不見蹤影」,這讓不少期待看精彩伏筆的觀眾大失所望。

彩蛋消失
因為電影《雷神》、《速度與激情5》在內地上映時片尾「彩蛋」不翼而飛,讓期待看到「伏筆劇情」的觀眾大失所望。一時間,「彩蛋」一詞開始在網路流行起來,網友們在惋惜幾部電影的「彩蛋」被刪之餘,也在津津樂道地談論著一些電影中「彩蛋」帶來的驚喜。
原因調查
廣電總局未刪
對於《雷神》、《速度與激情5》等片彩蛋的下落問題,國家廣電總局電影局副局長毛羽在接受採訪時表示,電影局只負責審查內容,比如是否弘揚正義、符合中國國情等,至於片尾是否埋下了伏筆,不在審查範圍之內。言下之意,彩蛋不是電影局剪掉的。
上述影片的引進發行方中國電影集團的一位不願透露姓名的負責人也表示,引進發行方和影院都沒有自行刪減的權利,很可能這些影片送審的版本就沒有彩蛋。
據他介紹,彩蛋一般都在片尾字幕完畢后才出現,《速度與激情5》、《加勒比海盜4》這些片子本來就有兩個多小時,如果加上彩蛋,影片會更長,這是影院所不願接受的——他們希望片子最好在100分鐘上下,以便能放映更多場次。
為了「討好」合作夥伴,在排片表上爭得優勢,同時鑒於目前大部分中國觀眾的觀影習慣一般都是片尾字幕一出現就離場,即使有彩蛋也不會有幾個人看到,所以片方確有可能在送審時乾脆將彩蛋剪掉。
相關評論
新影聯院線副總、國內資深電影發行人高軍參與發行的電影《密室之不可告人》結尾處就設計了這樣一個彩蛋:蘇有朋扮演的男主角接到了一個豪華游輪旅行的邀請。高軍透露,《密室之不可告人2》就是講述男主角在這次旅行中的經歷,彩蛋在某種程度上承擔了「預告」續集的功能。
「但是,最重要的還是應該符合上映地區大部分觀眾的觀影習慣。」高軍解釋說,觀眾觀看片尾字幕是為了了解主創以示尊重,但絕大部分中國觀眾英文不夠好,即便看了這些好萊塢大片的片尾字幕,也很難談得上對主創的尊重。
像正在上映的《加勒比海盜4》,要等長達8分多鐘的片尾字幕放完后才能看到彩蛋,這對觀眾來說是個「挑戰」——連中文字幕盯久了也會失去耐心,更何況是看不太懂的英文。
「《密室之不可告人》的彩蛋是和字幕一起出現的,為的就是留住觀眾,讓他們有耐心看完。」高軍說。
片尾彩蛋不該動
但事實上,的確有不少影院不願放完字幕早早就清場,很多影片片尾音樂一響起就被「掐掉」了。此外,國內觀眾在很長一段時間並沒有養成看完片尾字幕的習慣,只要見到片尾出字幕,觀眾就陸續退場。有影迷甚至自曝說:「有一次為了等『彩蛋』,我一個人傻傻地坐在影廳內等到最後,直到打掃衛生的阿姨進來趕人。」這在某種程度上也導致了部分影院「掐」片尾,並提早清場打掃衛生。
不過,隨著好萊塢大片片尾「彩蛋」的流行,越來越多的觀眾培養起新的觀影習慣,他們甘心等到字幕放完。比如記者日前觀看 《鋼鐵俠3》時,場內有近三分之一的觀眾一直在座位上看到「黑屏」才走。有影迷還呼籲說:「大家都看完字幕再走吧,這也是對電影人和放映人員的尊重和敬意,而且說不定會等到驚喜彩蛋。 」滬上某影院經理就表示,現在影院大都有嚴格規定,哪怕放映廳只有一個觀眾呆著,片尾字幕音樂都必須放著,直到沒人為止。他同時告訴記者,的確有些觀眾不愛看字幕,所以今後會考慮在進口片上映時做「觀影提示」,提醒觀眾在散場前別忘看片尾字幕,以防漏掉「彩蛋」。

廣告