雙子星公主

標籤: 暫無標籤

240

更新時間: 2013-09-22

廣告

《雙子星公主》(ふしぎ星の☆ふたご姫)一套是日本電視動畫作品。講述兩位公主如普通女孩般的成長曆程。

雙子星公主 -動畫簡介


《雙子星公主》(ふしぎ星の☆ふたご姫)一套是日本電視動畫作品。株式會社BIRTHDAY原案,Hal Film Maker動畫製作,東京電視台、NAS製作。總監督為佐藤順一(曾任《美少女戰士》監製),監督為河本升悟。雙胞胎公主正好講述兩位公主如普通女孩般的成長曆程。

《雙子星公主》是一部人氣日本少女動漫!在故事中,不可思議星球發生的種種事情總是那麼不可思議!在這部動漫中,有輕鬆的語言、搞笑的話語,有最美妙的變身,甚至有華麗的真愛……無論是小孩還是大人,都能從這部動漫中找到樂趣。法音和蓮音先後成為:不起眼公主閃亮公主,命運公主,恆久太陽公主,宇宙公主,銀河星願公主。

類型魔法少女動畫
原作株式會社BIRTHDAY
導演佐藤順一、河本升悟
企畫町野洋一、松下洋子
系列構成中瀨理香
人物設定數井浩子、小林明美、PLEX
動畫製作 Hal Film Maker
製作東京電視台、NAS
播放電視台 [日本]TXN系列、BS JAPAN、AT-X [台灣]東森幼幼台 [香港]翡翠台 [中國大陸]CCTV-少兒 [韓國]Tooniverse
播放期間(以日本為準)2005年4月2日-2006年3月25日
話數51話
Copyright ©2005~2006 BIRTHDAY・NAS・TV TOKYO
漫畫
原作
Birthday
作畫阿南滿雪
出版社小學館
連載雜誌Ciao
連載期間 2005年3月 – 2006年1月
冊數2冊
話數11話
代理髮行[台灣]群英社[香港]無線電視 

廣告

雙子星公主 -故事概要
第一季

不可思議星球是這七個國家星系中最和平的星球,但是圍繞著星球中心太陽王國的太陽光環,突然出現異變!糟了!這樣下去星球會毀滅的!這個星球中有七個不同的國家,而每一個國家都一個屬於自己的工作。其中的一個國家可以說是掌管整個不可思議星球的生亡──太陽王國。因為太陽王國是管理不可思議星球的「太陽光環」,各國都是靠「太陽光環」的光芒和將「太陽光環」的力量變成溫暖,才能讓大家不會受凍死亡。而現在有一個星球危機,只有太陽王國的公主才能拯教這個不可思議星球!但是太陽王國的兩位雙胞胎公主──法伊恩和蓮伊恩是這個不可思議星球「有史以來最不像公主的公主」。而這套動畫講述這兩位公主如何拯救這個星球。 

第二季

法音和蓮音在不可思議星球拯救了「太陽光環」,並找回人與人之間的牽絆。這兩位公主離開了不可思議星球,到皇家夢幻星球上的「皇家神奇學園」內就讀。這個學校內集合了想取得皇后與國王資格的各國公主與王子,是一所住宿式的學校。 在那裡,法音和蓮音非常想交新的朋友。但是,愛錢的主任、待人冷淡的學長姐、一堆令人頭痛的校規,阻礙了兩人。 再加上成績的計算方式是採取相互競爭的點數制,四周充滿競爭,更別說交朋友了。就能夠變身成為宇宙獨一無二的「星願公主」,但是至今沒有人能夠敲響它。沒想到,法音和蓮音一碰到星願之鐘,在她們頭上的鐘就突然大響,貫徹雲霄,並且出現了兩位天使,從她們的頭頂上緩緩降下。前次拯救了不可思議球星球的雙胞胎公主,這一次擬定了一個計劃──「學園友誼計劃」。她們決定用這股力量,幫忙解決學園裡各種事件和幫助同學們,來交新的朋友,並讓學園更加融洽。

廣告

雙子星公主 -登場人物和王國
太陽王國(Sunny Kingdom)

太陽王國主要負責將不可思議星球的中心「太陽光環」的力量輸送到各國,讓大地得到光輝。

法伊恩 Fine(法音)(ファイン)(配音演員:日本→小島めぐみ/台灣→雷碧文/香港→吳梅)
太陽王國的尚未能獨當一面的公主。妹妹型。行動派。擁有一頭漂亮的紅色頭髮,屬於有話就說的類型。是喜歡好吃的東西的貪吃鬼。只注意身邊的事,法伊恩先行動,然後將事情攪和在一起,往前沖的類型,但有本能般的野性直覺。很擅長於運動。能夠與只懂得「babubabu」說話的月亮王國公主米爾琪溝通。喜歡夏恩特(艾克力帕斯)。從來沒有勝出任何公主舞會的比賽。擁有一種獨特的魅力去吸引所有人感化自己從前的心理,並且對好友有一個很強的「朋友心」。
蓮伊恩 Rein(蓮音)(レイン)(配音演員:日本→后藤邑子/台灣→楊凱凱/香港→莎拉)
太陽王國的尚未能獨當一面的公主。姐姐型。擁有一頭漂亮的藍色頭髮,跟法伊恩比較時她像女孩且優雅。十分堅強。非常喜歡漂亮東西的人,蓮伊恩處理事情時的冷靜溫柔,大膽行動,果斷,可以做到細緻的分析,敏捷的處事,做事不拖拉;但卻把事情攪和在一起,處事方法時目光比較長遠,和法伊恩有差異。對戀愛敏感,常常幻想著自己長大后與布萊德一起發生的事。喜歡布萊德,從來沒有勝出任何公主舞會的比賽。擁有一種獨特的魅力去吸引所有人感化自己從前的心理,和法伊恩都有一個「朋友心」。
波夢(配音演員:台灣→詹雅菁)
葛瑞絲公主派出指導雙胞胎公主的精靈。個性正直,對愛東搞西搞的法伊恩和蓮伊恩會好好的監視或發怒。對正統的妖精來說沒有比自尊更重要的,但也會因雙胞胎的行為把自我給忘了。平常住在像箱子一樣的東西里,在那奇異的空間里藏有能看出雙胞胎的公主程度的道具「星之小瓶」(後來公主升級后變成魔法能量水晶盒),經常被雙胞胎公主當成「出氣筒」。
托爾斯(トゥルース)(配音演員:日本→羽多野涉/台灣→李景唐)
雙胞胎公主的爸爸。太陽王國的國王,天生是個浪漫主義者。
愛爾莎(エルザ)(配音演員:日本→川澄綾子/台灣→楊凱凱)
雙胞胎公主的媽媽。太陽王國的皇后,對女兒們都十分溫婉,對任何人也溫柔,而且不時會製作飾物送給女兒,把雙胞胎公主送的禮物都做成飾物,作為成長的回憶。
奧曼德
是分析不可思議星球氣象資料的觀測所(職銜是?),工作就是針對城堡下面的圖騰觀測器傳上來的資料進行分析。
卡梅羅多(キャメロット)(配音演員:日本→杉山佳壽子/台灣→詹雅菁)
雙胞胎公主的教育者。經常為公主偷偷溜出去的事感到氣憤,身邊有一個叫露露的見習教育人員,經常指點露露身為教育者的工作,後來得知雙胞胎公主因為要拯救這個星球,所以決心跟露露以「救援超人卡梅」的身份暗中幫助公主。
葛瑞絲公主 (プリンセスグレイス)
不可思議星球的傳說中曾經拯救星球的公主。每當雙胞胎公主遇上問題,都會賜予新的力量或是提供意見,只有法伊恩、蓮伊恩和波夢才能看見她。見面時會去太陽空間(太陽光環里)。
露露(配音演員:台灣→劉如蘋)
見習的教育者。喵姆爾族的一份子,任何有關教育者工作守則或關於法伊恩和蓮伊恩的事都會用筆記寫下。

廣告

月亮王國(Moon Kingdom)

月亮王國靜靜地守護不可思議星球的夜晚,並將滿月照射的光傳送到各國。

夏恩特 Shade(希爾杜)(シェイド)(エクリプス/艾克力帕斯)(配音演員:日本→皆川純子/台灣→劉如蘋/香港→譚淑英)
月亮王國的王子。總是穩重且冷酷的夏恩特,受到很多人仰慕,對妹妹米爾琪特別地寵愛。以神秘少年艾克力帕斯的身份去暗中幫助雙胞胎公主,並阻止大臣和同黨們的計劃。曾經被蓮伊恩公主、波夢視為壞人,當時只有法伊恩公主相信他。被大臣傳播他奪取雙胞胎公主的太陽魔法。曾經想使用太陽魔法的力量,但後來知道只有太陽王國的公主才能變身,一直保護魔法盒。在他的身份曝光之前,只有米爾琪公主知道他的真正身份,法伊恩見到夏恩特第一眼就有點覺得他是艾克力帕斯,因為他和艾克力帕斯在同一個地方受傷。夏恩特最初喜歡蓮伊恩,最後則喜歡法伊恩。
米爾琪 Miraci(咪路奇)(ミルキー)(配音演員:日本→こじまかずこ/香港→張雪儀)
月亮王國的公主。傳說中的天才嬰兒,和法伊恩一樣,非常喜歡蛋糕。每次公主舞會都會跟法伊恩搶蛋糕。每次舞會都會一直在吃蛋糕和料理,所以曾經取得「最佳甜品公主」名銜。喜歡水滴王國的王子納洛。
月瑪莉亞女王 Moon Maria(ムーンマリア)(配音演員:日本→潘惠子/台灣→詹雅菁/香港→莎拉)
月亮王國的皇后,體弱多病。當月亮光被掩蓋時,會一直沈睡。具有可以觀察極光的動向來預知未來的能力。最信任的就是兒子夏恩特。
大臣 Roman(ローマン)(配音演員:日本→平井啟二)
月亮王國的大臣。雖然是大臣,卻想做月亮王國的國王,一直暗中搗亂。但後來知道雙胞胎公主的太陽魔法,就開始想得到太陽魔法,做不可思議星球的王者。後來雙胞胎公主的太陽魔法力量被他奪走,開始研究太陽魔法,使用暗黑魔法。後來研發成功后,被布莫吸入自己的盒裡,直到太陽光環復原。

廣告

焰焰王國(Mera Mera Kingdom)

焰焰王國主要負責接收「太陽光環」力量再轉換成火焰,讓各國得到溫暖,所以這就是焰焰王國天氣炎熱的原因。

黎歐娜 Lione(里奧奈)(リオーネ)(配音演員:日本→福圓美里/台灣→詹雅菁/香港→張雪儀)
焰焰王國的公主,是迪奧的姐姐。有點害羞而心地善良的女孩,曾經因為法伊恩與蓮伊恩的幫助下,贏得最佳微笑公主名銜。
迪奧 Dioo(提奧)(ティオ)(配音演員:日本→山崎芭莉娜(3~25話)→溝脅しほみ(27話~)/台灣→劉如蘋)
焰焰王國的王子,黎歐娜的弟弟。總是精神飽滿,正義感很強氣勢高的迪奧,擅長劍術。他的夢想是成為偉大的王子。經常會在雙胞胎公主遇難時出現並打算幫助他們,但每次都是剛到達就遇上意外而失敗。他稱夏恩特為師傅,但夏恩特最初沒有當他為徒弟。
妮娜皇后(ニーナ)(配音演員:日本→前田ゆきえ)
焰焰王國的皇后。黎歐娜和迪奧的媽媽,除非發生重大事件平時是不易動怒的。
威爾國王(ウォル)(配音演員:日本→大川透/台灣→賀宇傑)
焰焰王國的國王。黎歐娜和迪奧的爸爸,存在著顆熱情的心,遇到令人興奮的事時會忍不住大聲吼叫。 

廣告

水滴王國(Drop Kingdom)

梅洛 Milro(米爾羅)(ミルロ)(配音演員:日本→すきがら沙智/台灣→雷碧文/香港→姜麗儀)
水滴王國的公主。不擅長與人交談,也不擅長運動,但相當擅長畫畫。平常會在自己的工作室里畫畫。曾勝出最佳運動公主的名銜。
納洛 Narlo(那爾羅)(ナルロ)(配音演員:日本→寺田はるひ/台灣→詹雅菁)
水滴王國的王子。還只會搖搖晃晃走的納洛,只是稍微離開視線一下,就會一個人不知走到哪裡去,讓城裡的人非常擔心。喜歡米爾琪公主。
亞莫爾皇后 Yarmul(ヤームル)(配音演員:日本→近野真晝/台灣→劉如蘋)
水滴王國的皇后。只要搖搖尾巴就知道他的心情如何。
邦普國王(パンプ)(配音演員:日本→林理干/台灣→李景唐)
納洛和梅洛的爸爸。常躲在亞莫爾的背後,一位凡事把小孩擺第一的爸爸。

廣告

種子王國(Tane Tane Kingdom)

種子王國負責孕育各式各樣植物的種子,令各國有充足的食物。

十一位公主
種子王國的公主。共十一個,種子王國的公主每一個人都各自有不同的個性和專長,因為法伊恩和蓮伊恩的相助,勝出最佳裝飾公主舞會。
索羅王子 Solo(蘇洛)(ソロ)(配音演員:日本→松本さち/香港→譚淑英)
種子王國的王子。11位公主的弟弟,相當受寵愛。
芙拉亞皇后 Flower(フラウア)(配音演員:日本→堀裕美子)
種籽王國的皇后。常常在暗地裡幫助急躁的國王,典型的賢妻良母。
金格國王(キング)(配音演員:日本→平野俊隆)
種籽王國的國王。喜歡戴比自己身高還要高的帽子,常常因急躁的性格容易造成武斷而發生錯誤,說話時每句都會加上尾音「達尼」。

寶石王國(Jewelry Kingdom)

寶石王國的產物十分豐富。主要負責發掘國家的寶石並不停生產,然後再將產物賣給其他國家,讓其他國家的生活更豐富。

布萊德 Bright(ブライト)(配音演員:日本→柿原徹也/台灣→賀宇傑/香港→譚淑英)
寶石王國的王子,阿爾泰莎的哥哥。總是帶著燦爛的笑容,大家所景仰的王子,英俊挺拔又擅長跳舞,從使劍到操控熱氣球都非常熟稔的優等生。但因為連累雙胞胎失去日光魔法而非常自責,受大臣的利用給黑暗控制。最初喜歡法伊恩,但最後則喜歡蓮伊恩。
阿爾泰莎 Ratasa(阿魯蒂莎)(アルテッサ)(配音演員:日本→水橋香織/台灣→劉如蘋/香港→姜麗儀)
寶石王國的公主,布萊德的妹妹。總是穿戴著自誇的大寶石,自尊心非常高,不喜歡輸且任性,所以經常會和其他國家的公主吵架,但非常喜歡哥哥,有時會為他擔心。曾勝出最佳舞蹈公主舞會。 經常與雙胞胎公主吵架,但後來因為哥哥受黑暗控制,決心協助雙胞胎公主拯救不可思議星球。喜歡奧拉。
卡美莉亞皇后 Camellia(カメリア)(配音演員:日本→寺田はるひ)
寶石王國的皇后。總是穿戴著華麗的禮服和寶石,最喜歡參加豪華的派對。
亞隆國王 Aaron(アーロン)(配音演員:日本→小野大輔)
寶石王國的國王。喜歡創作物品,經常埋首研究新東西。

風車王國(WINDMILL Kingdom)

奧拉 Auraa(アウラー)(配音演員:日本→下野紘/台灣→楊凱凱)
風車王國的王子,是蘇菲的哥哥。用劍的好手,也會念書,是全國的女孩子憧憬的對象。對操控熱氣球有充分的自信。喜歡阿爾泰莎。
蘇菲 Sophie(ソフィー)(配音演員:日本→佐藤利奈/台灣→詹雅菁)
風車王國的公主,是奧拉的妹妹。「傻大姐型」而坦率的蘇菲是非常擅長唱歌的,會對著剛剛生出的妹妹和弟弟唱搖籃曲,總喜歡和阿爾泰莎鬥嘴,在最佳花藝公主舞會中勝出。
愛蕾娜皇后 Elena(耶蕾娜)(エレナ)(配音演員:日本→〆野潤子)
風車王國的皇后。擅長育兒,會把小孩卷包在長耳朵中養育。
南達國王 Randa(藍達)(ランダ)(配音演員:日本→加藤將之/台灣→李景唐)
風車王國的國王。擁有態度強硬而認真的性格。 

其他


妖精布莫 Boomo(葡莫)(配音演員:台灣→詹雅菁)
跟波夢一樣同屬妖精。但性情卻與波夢相反,總是利用黑暗力量迷惑別人的心智,也是這個作品的幕後大黑手。在後期出現,迷惑布萊德並與他一起作惡,和波夢一樣冒冒失失的。後來喜歡海洋王國的珍珠公主,背叛了布萊德,甚至為了她而幫助雙胞胎公主,內心黑暗的力量亦因此消失。
珍珠公主 Pearl(配音演員:台灣→劉如蘋)
海洋王國的公主。身形跟種子王國的人民一樣細小,最大的心愿是每個人都露出開心的樣子。
黑暗水晶的力量
讓不可思議星球的太陽光環力量衰退的幕後黑手。它把自己注入布萊德的體內,讓布萊德變得邪惡,當人越悲傷越絕望的時候,能量就會增強。法伊恩和蓮伊恩後來靠終極日光魔法,最終將它轟出星球外。
那吉少爺 Naginyo(ナギーニョ)(配音演員:日本→矢薙直樹/台灣→賀宇傑)
吟遊詩人。葛瑞絲公主的使者,喜歡邊吟詩邊演奏豎琴,詩文作品極長。很多女人因此被他迷住,包括卡梅羅多。

第二季

※部分曾經第一季豋場過的大致上人物介紹描述差不多,稍微有所不同介紹。

法音的天使 飄飄(pyupyu)
從太陽徽章誕生出來的紅色天使,法音的天使。對很多事情都感好奇,喜歡霜淇淋。
蓮音的天使 啾啾(kyukyu)
從太陽徽章誕生出來的藍色天使,蓮音的天使。對很多事情都感好奇,喜歡霜淇淋。
多瑪(to-ma)
萬聖星球的王子,學生會副會長。曾經受到某人控制,因此使用暗黑魔法來攻擊雙胞胎公主,在第16話變好了。
教頭(訓導主任)
皇家神奇學園的訓導主任,經常接受值錢的艾麗莎貝塔。喜歡黑暗學園長。
亞延、拉烏(yayan rarau)
一直跟訓導主任在一起行動。
莎莎(shasha)、卡菈(ka-ra)
艾麗莎貝塔的隨從,是艾麗莎貝塔青梅竹馬的朋友。一直跟著艾麗莎貝塔的地方。
艾麗莎貝塔(Erizabe-ta)
名媛星球的公主。富有。喜歡法格。
瑪紀(ma-chi)
風紀星球的公主,風紀委員。經常緊盯著雙胞胎公主的一舉一動,看到雙胞胎公主發生違規時並給予扣分。
若吉(no-che)
管弦樂星球的王子,音樂能力能夠用小提琴來運用,可惜會很愛哭。喜歡法音。
希芬(shifon)
數學星球的公主。學生會長的超級天才兒童。跟雙胞胎公主同一組在一起。
丹芭.林(tanba.rin)
種子之國出身,因此老師的身體很小。是雙胞胎公主的班主任。
哈密瓜(melon)
納尼望星球的王子,是檸檬的哥哥。搞笑才能樣樣好。
檸檬(lemon)
納尼望星球的公主,最喜歡找人陪伴,黃金扇子也隨帶身上。
潘.喬(ban.jo-)
皇家神奇學園的導師,喜歡丹芭.林老師,一直常常看她。
法格(fango)
格泰星球的王子。在學校幾乎從不說任何一句話。本來喜歡蓮伊恩,後來喜歡艾麗莎貝塔。
卡洛琳(karori)
喜歡運動的女子,贏過男生的比賽,桃里能夠想著那女生的那一方面。喜歡桃里。
桃里(tauri)
非常有元氣的足球少年,相棒的カロリに想いをよせられているが、なかなか気づかない。喜歡卡洛琳。
葛雷森(kureson)
皇家神奇學園的バラ園的世話をしている。當訓導主任罵法音或蓮音時,會協助幫忙。
亞絲琳(asuri-)
毎日體力づくりにはげむ喜歡運動的女生。卡洛琳、里奧奈在所屬同一組。
小葉(ha-pu)
為索羅的應援團,在某日被索羅的危機拯救后,因此非常愛上索羅。
蘿芝瑪莉(ro-zumari-)
恐怖星球的公主,很喜歡神秘現象。跟法音、蓮音一起在舊宿舍探索。
宇宙教育委員會理事
期待的來皇家神奇學園查訪,心情以尾巴來表示決定。
門多·林(mando·ri)
種子之國出身,是丹芭.林的導師,為學生非常熱心教學的導師。
梅魯帕(merupa)
關心星球的公主,むれからはぐれたワンダードラゴンの赤ちゃんを世話するとても優しい女子。
科學員部們
在科學部所屬的部員們。跟飛洽一樣,一起做實驗。
飛洽(fyu-cha-)
熱心研究的科學部長,在法音的協力之下,放屁實驗能完成任務。
那賓斯奇(nabinsuki-)
艾德華魯特的魔力傳說的カリスマダンサーを偽り、法音們的舞蹈特訓被邪魔控制。
艾德吉(edochin)
碧冰的屬下,真正的身份是?
碧冰(bibin)
黑暗星球出身,為了取得大家的快樂,培育不快樂種子來取之。
普利耶(purie)
嚴格且有心又溫柔的舞蹈老師,創造出魅惑的必殺技[普利跳躍]。
特洛瓦(torowa)
階段星球的公主。在舞蹈比賽跟法音以心型比賽隊伍・プリエ(普利耶)として出場。
萊修(rasshu)
電影監督,皇家神奇學園に映畫出演的依賴をする。みんなをハッピーな気持ちにさせる映畫を作る。
帕斯提魯(pasuteru)
藝術星球的王子,皇家神奇學園美術部的部長,在回去故鄉之前想把自己的想法告訴米爾羅。
席爾智(hiruzu)
超名援的王子,在皇家神奇學園舉辦公主派對,從中選出新娘。
黑暗學園長
黑暗星球不快樂學園的校長。從黑暗星球來看碧冰的樣子。

雙子星公主 -雙胞胎公主大結局劇情

注意:下文中包含記述作品情節的段落,或許會降低欣賞原作的興緻。
黑暗水晶不停的擴大,法伊恩和蓮伊恩為了拯救不可思議星球,即使仍未集齊七顆葛瑞絲之石,仍準備使用終極日光魔法的力量,其他國家的公主和王子亦開始為她們祈禱。黑暗水晶終於向後退,但因為葛瑞絲之石尚未集齊的關係,沒能真正發揮終極日光魔法的力量。法伊恩和蓮伊恩的能量開始被葛瑞絲之石吸走,當她們所有的能量都被葛瑞絲之石吸走之後,她們就會消失得無影無跡。波夢見事態嚴重,決定用自己的所有體力代替著最後的葛瑞絲之石。其後布莫和珍珠在波夢消失的時候找到最後的葛瑞絲之石,七顆葛瑞絲之石終於集齊,可以真正發揮終極日光魔法的力量,把黑暗水晶擊退,星球亦回復光明,但波夢亦因此消失。法伊恩和蓮伊恩發現波夢消失,傷心之際被葛瑞絲公主帶到太陽光環的中心會見她,法伊恩和蓮伊恩對葛瑞絲公主說波夢消失了,葛瑞絲公主將波夢交到二人手上,並跟她們說波夢沒有消失,因為在波夢快消失的時候,最後一顆葛瑞絲之石找到了,所以波夢並無消失,而「日光魔法力量盒」已經完成任務,而法伊恩和蓮伊恩二人希望不可思議星球能夠幸福快樂的心愿現在變成兩顆寶石保存下來,葛瑞絲公主還希望法伊恩和蓮伊恩永遠珍惜這兩顆寶石的光輝。最後葛瑞絲公主還問波夢可不可以幫她們三人一起守護不可思議星球。最後,大家舉行一整天的舞會,各國的國王和皇后圍了一個圓圈一起跳舞。

額外資料:動畫中結局法伊恩和夏恩特在一起,而蓮伊恩就和布萊德在一起。

雙子星公主 -節目標題簡介
第一季
*具體的分集信息請到維吧中查看

第01話:讓人驚艷的微笑☆雙胞胎公主
第02話:焰焰王國☆餓肚子時的日光魔法
第03話:消滅火焰龍☆那是不可能的事啦
第04話:神奇的飾品製造機☆加油喔
第05話:這次要拿冠軍☆公主舞會
第06話:好想知道的占卜☆艾克力帕斯的秘密
第07話:無法回到城堡☆這裡是小兔族
第08話:華麗是決勝關鍵☆裝飾大戰
第09話:寶石王國☆歡迎來到玩具城鎮
第10話:一起做甜點☆公主舞會
第11話:真正修行☆成為更迷人的公主
第12話:種籽王國☆小小的真辛苦
第13話:恐怖森林☆讓人心驚膽跳的體驗
第14話:波夢的修行☆雙胞胎公主吵架了
第15話:月亮王國☆神秘的邀請函
第16話:米爾琪的大危機☆艾克力帕斯的真面目
第17話:燃燒吧運動☆公主舞會
第18話:風車王國vs寶石王國☆熱氣球大賽
第19話:水滴王國☆梅洛結婚
第20話:大海的流星☆沒有人知道的另一個王國
第21話:鬼屋歷險記☆尖叫日光魔法
第22話:神氣活現的阿爾泰莎☆遇上了討厭的危機
第23話:命運的種子☆相親相愛的公主
第24話:風車王國☆不可以搶走魔法盒喔
第25話:嚇人的蝗蟲☆公主舞會
第26話:不好了不好了☆無法使用日光魔法
第27話:黑色波夢☆幸運公主
第28話:終於得到幸運了☆說不定真的很酷哦
第29話:打起精神來吧☆阿爾泰莎
第30話:水滴王國☆冒牌雙胞胎公主
第31話:寶藏地圖☆我挖我挖我用力挖
第32話:加油迪奧☆焰焰王國的森巴嘉年華
第33話:布莫布莫布莫☆波夢波夢波夢
第34話:閃耀吧!彩虹之泉☆梅洛的心愿
第35話:千鈞一髮☆公主高峰會
第36話:黑暗的布萊德☆風雨中的公主舞會
第37話:尋找七個寶物☆葛瑞絲之石的秘密
第38話:風之谷的秘密☆蘇菲的寶物
第39話:珍珠的祈禱☆聖誕的奇迹
第40話:初展笑容☆火焰表演會
第41話:爆走小寶貝☆育兒日記
第42話:尋找滿月草☆救治月瑪莉雅女王
第43話:奇迹馬戲團☆飛吧!娜琪
第44話:目標獲得優勝☆讓我們來跳舞吧
第45話:最後的舞會☆勝利會是誰的呢
第46話:要去或不要去?☆布萊德送來的邀請函
第47話:逆轉☆黑暗的王子
第48話:最後的寶物☆布莫戀愛了?
第49話:大家的心意☆讓布萊德知道吧
第50話:大暴走☆黑暗水晶
第51話:終極日光魔法☆公主永不放棄

第二季

第01話 開學新氣象☆目標交友一百萬人
第02話 學園友好計劃☆玩偶裝舞會 
第03話 搞笑兄妹☆檸檬與哈密瓜
第04話 突如其來的退學~!?☆開學第一堂課
第05話 學園新聞☆蓮伊恩的女子造反大作戰
第06話 課外活動☆法伊恩放屁大考驗
第07話 惡作劇的天使☆街上大騷動!? 
第08話 小索羅☆大決心
第09話 越過宇宙☆遠足生存戰
第10話 斷絕的友情☆里奧奈的真意
第11話 好熱啊!☆初戀的手環
第12話 雙胞胎公主大危機!☆緊張地公開授課
第13話 法伊恩的感冒☆飄飄離家出走
第14話 神秘旅行☆從未打開的門的謎
第15話 多瑪的陰謀☆舞台上的天真陷阱!
第16話 多瑪的真貌☆真正的同伴
第17話 快放暑假了!☆驚慌的期末考
第18話 夏天☆露營要小心!
第19話 我回來了!☆不可思議星球
第20話 蓮伊恩大危機!☆虛驚一場的騷動
第21話 海邊的假期☆與法格友好計劃
第22話 新學期即將開始☆被盯上的希芬
第23話 衝刺!☆分數提高大作戰
第24話 跳吧法伊恩!☆汗與淚水的公主力量
第25話 目標是優勝!☆舞蹈比賽
第26話 恭喜!☆天使的半個生日
第27話 拯救天使!☆闇之王子
第28話 邪惡的優等生碧冰登場
第29話 蓮伊恩出場☆心動的情書
第30話 復活☆黑暗王子
第31話 心之沙☆快樂的約會!?
第32話 飄飄跟啾啾☆第一次跑腿
第33話 名偵探雙胞胎公主☆誰是兇手!?
第34話 多瑪的毅力♨溫泉休學旅行 
第35話 多瑪的人情☆守護回憶的森林
第36話 誰是新娘?☆超有名聲的公主派對
第37話 碧冰該怎麼做!?☆雙胞胎的茶會
第38話 努力啊若吉☆新的旋律
第39話 快樂的聖誕節☆碧冰和好友計劃
第40話 新年手推車比賽☆壓歲錢在誰手上!?
第41話 飄飄的初戀♥碧冰的陷阱
第42話 法伊恩要出嫁?☆心動的若吉
第43話 扣分天堂☆瑪紀大暴走
第44話 激烈衝突!☆法格和菲格
第45話 戀愛的艾麗莎貝塔☆手製作的情人節禮物
第46話 淚水道別☆解散!?名媛組
第47話 三位武士☆布萊德加油
第48話 快樂之花☆夏恩特的寶物
第49話 雙胞胎VS碧冰☆最後的對決! 
第50話 黑暗水晶王登場☆學園的危機
第51話 到了!☆奇迹的紅炎魔法 
第52話 迴響!☆和平的鈴聲

雙子星公主 -播放電視台


日本:東京電視台,從2005年4月2日至2006年3月25日每個星期六早上10:00到10:30播出。接著於2006年4月至2007年3月31日同時間播出第二季,名為《不可思議星球的雙子公主Gyu!》。
台灣:東森幼幼台,從2006年12月3日起,每個星期日下午18:30到19:00,於2007年11月18日播畢,2008年3月3日起,每周一至周五晚間7點開始重播,晚間10:30跟早上11:30。
韓國:Tooniverse,從2006年10月23日起,每個星期一至四下午20:30到21:00;后改為每星期一至二下午16:55到17:55。
中國:中國中央電視台少兒頻道,更名為《神秘星球孿生公主》,從2007年3月27日起每天18:00,偽裝成國產動畫播出,標示的製作單位是「大連東方龍動畫發展有限公司」(HAL FILM MAKER 的母公司「株式會社TYO」出資31%的公司);後來被人揭發是日本動畫,電視台在4月26日停播此動畫。
香港:無線電視翡翠台(譯為《雙子公主》),從2007年7月17日起,每個星期一至五,從下午4:30-5:00於《放學ICU》節目內首播(DVD版本)。於2009年開始重播。

雙子星公主 -節目編輯詳解

話數 節目名稱 腳本  繪圖演出  作畫監督
1 讓人驚艷的微笑☆雙胞胎公主 中瀬理香 佐藤順一 河本昇悟 丹羽恭利
2焰焰王國☆餓肚子時的日光魔法中瀬理香佐藤順一奧野耕太佐藤壽子
3 第03話:消滅火焰龍☆那是不可能的事啦 まさきひろ 河本昇悟 松本マサユキ塩川貴史 
4 第04話:神奇的飾品製造機☆加油喔 福嶋幸典 玉川達文 玉川達文 西位輝実
5 第05話:這次要拿冠軍☆公主舞會 高橋ナツコ 井硲清高 井硲清高 江上夏樹
 西部師経
6 第06話:好想知道的占卜☆艾克力帕斯的秘密 中瀬理香 小野勝巳 小野勝巳 石橋有希子
7 第07話:無法回到城堡☆這裡是小兔族 土屋理敬 奧野耕太 奧野耕太 佐藤壽子
8 第08話:華麗是決勝關鍵☆裝飾大戰 高橋ナツコ 河本昇悟 筑紫大介 塩川貴史
9 第09話:寶石王國☆歡迎來到玩具城鎮 福嶋幸典 玉川達文 玉川達文 牧內ももこ
10 第10話:一起做甜點☆公主舞會 まさきひろ 佐藤順一 奧野耕太 西位輝実

 話數節目名稱  腳本   繪圖 演出作畫監督 
11  真正修行☆成為更迷人的公主                            土屋理敬 井硲清高 上田肇         吉田伊久雄 
  村上直樹
12  種籽王國☆小小的真辛苦 福嶋幸典 小野勝巳 小野勝巳 丹羽恭利
13  恐怖森林☆讓人心驚膽跳的體驗 中瀬理香 玉川達文 玉川達文 石橋有希子
 野口孝行
14  波夢的修行☆雙胞胎公主吵架了 まさきひろ 河本昇悟 筑紫大介 佐藤壽子
15  月亮王國☆神秘的邀請函 高橋ナツコ 奧野耕太 奧野耕太 丹羽恭利
 上田幸一郎
16  米爾琪的大危機☆艾克力帕斯的真面目 中瀬理香 河本昇悟
 佐藤順一
 室谷靖 西位輝実
17  燃燒吧運動☆公主舞會 土屋理敬 宮下新平 小野勝巳 牧內ももこ
18  風車王國vs寶石王國☆熱氣球大賽 福嶋幸典 筑紫大介 筑紫大介 佐藤壽子
19  水滴王國☆梅洛結婚中瀬理香  玉川達文 玉川達文 石橋有希子 
 野口孝行
20大海的流星☆沒有人知道的另一個王國高橋ナツコ奧野耕太奧野耕太西位輝実

 話數節目名稱  腳本   繪圖 演出             作畫監督
21 鬼屋歷險記☆尖叫日光魔法                               土屋理敬  向中野義雄  向中野義雄 近藤優次
22神氣活現的阿爾泰莎☆遇上了討厭的危機   中瀬理香 室谷靖 室谷靖 丹羽恭利
23 命運的種子☆相親相愛的公主   福嶋幸典 筑紫大介 筑紫大介 上田幸一郎
24風車王國☆不可以搶走魔法盒喔   まさきひろ 宮下新平 藤本義孝佐藤壽子 
25嚇人的蝗蟲☆公主舞會   吉村清子 奧野耕太 奧野耕太 相澤昌弘
26不好了不好了☆無法使用日光魔法 福嶋幸典 玉川達文 玉川達文 石橋有希子
 野口孝行
27黑色波夢☆幸運公主   中瀬理香 河本昇悟 室谷靖 細居美恵子
28終於得到幸運了☆說不定真的很酷哦   まさきひろ 佐藤順一 筑紫大介 丹羽恭利
29打起精神來吧☆阿爾泰莎   中瀬理香 河本昇悟 福田貴之 上田幸一郎
30水滴王國☆冒牌雙胞胎公主土屋理敬奧野耕太奧野耕太若山政志

話數  節目名稱 腳本 繪圖演出  作畫監督
31  寶藏地圖☆我挖我挖我用力挖                          高橋ナツコ 數井浩子  則座誠          相澤昌弘
 木野下澄江
32 加油迪奧☆焰焰王國的森巴嘉年華吉村清子  玉川達文 玉川達文 原田大基
33 布莫布莫布莫☆波夢波夢波夢 福嶋幸典 筑紫大介 筑紫大介 石橋有希子
34 閃耀吧!彩虹之泉☆梅洛的心愿 まさきひろ 小野勝巳 小野勝巳 細居美恵子
35 千鈞一髮☆公主高峰會 土屋理敬 奧野耕太 奧野耕太 上田幸一郎
36 黑暗的布萊德☆風雨中的公主舞會 吉村清子 河本昇悟 河本昇悟 丹羽恭利
37 尋找七個寶物☆葛瑞絲之石的秘密 中瀬理香 小野勝巳 長尾粛 森川均
 金子匡邦
38  風之谷的秘密☆蘇菲的寶物 福嶋幸典 紅優 奧野耕太 山本正文
 南伸一郎
39 珍珠的祈禱☆聖誕的奇迹 高橋ナツコ 青木佐恵子 筑紫大介 若山政志
40初展笑容☆火焰表演會土屋理敬佐山聖子則座誠細居美恵子

話數 節目名稱  腳本   繪圖 演出 作畫監督
41爆走小寶貝☆育兒日記                                        まさきひろ  玉川達文玉川達文       原田大基
42尋找滿月草☆救治月瑪莉雅女王  吉村清子 福田貴之 福田貴之 上田幸一郎
43 奇迹馬戲團☆飛吧!娜琪福嶋幸典  奧野耕太 奧野耕太 細居美恵子
44目標獲得優勝☆讓我們來跳舞吧   土屋理敬 紅優 成川武千嘉 柳瀬譲二
45 最後的舞會☆勝利會是誰的呢 中瀬理香 小野勝巳 小野勝巳木野下澄江 
46 要去或不要去?☆布萊德送來的邀請函 吉村清子 佐山聖子水本葉月  南伸一郎
 山本正文
47 逆轉☆黑暗的王子まさきひろ 筑紫大介 筑紫大介 細居美恵子
48 最後的寶物☆布莫戀愛了? 土屋理敬 青木佐恵子 奧野耕太 若山政志
49 大家的心意☆讓布萊德知道吧 福嶋幸典 小野勝巳 成川武千嘉 柳瀬譲二
50大暴走☆黑暗水晶吉村清子河本昇悟小野勝巳上田幸一郎
51終極日光魔法☆公主永不放棄吉村清子河本昇悟奧野耕太丹羽恭利

雙子星公主 -雙子星公主歌曲歌詞
第一季

片頭曲

       有志氣 有勇氣 有時候淘氣
  從幼稚到青春 快樂永遠無邊
  有志氣 有勇氣 有時候淘氣
  從幼稚到青春 魅力滿點無極限
  知識經驗雖不多 但是無所謂
  我們有 真心笑容 噢噢是無窮力量
  蹣跚第一步 哦輕輕跨出第二步
  三步輕輕揚揚 一路向前沖
  儘管也會不如意 啊啊微笑去面對
  夢想並肩著聰慧 跨過那彩虹
  Never Never Never Ever Ever Give up
  每天每天 level up
  淘氣 可愛 孿生小公主
  知識經驗雖不多 但是無所謂
  我們有 真心笑容 噢噢是無窮力量
  有志氣 有勇氣 有時很淘氣
  從幼稚到青春 快樂永遠無邊
  有志氣 有勇氣 有是很淘氣
  從幼稚到青春 魅力滿點無極限
  做真正的公主哦

片尾曲

       神奇的幻想在夢中和我們跳舞 遙遠的地方有美麗光芒閃爍
  無邊的夢想和影子在一起跳舞 讓我們和夢想幻化快樂飛揚
  陽光的照耀下有鮮花在盛開 綻放出燦爛笑容
  啊啊啊我們是春花雨季中 初開花朵盡情的歡笑吧
  神秘的星球上有孿生小公主 擁有幻想和活潑美麗
  神秘星球 充滿幻想(啦啦) 搖籃之星 愛情美妙(嗯嗯) 可愛姐妹 淘氣夥伴 (蹦蹦)
  孿生姐妹搞笑最拿手啊 一同念起我們的咒語啊 和太陽一起揚裙飛舞
  神奇的幻想在夢中和我們跳舞 遙遠的地方有美麗光芒閃爍
  無邊的夢想和影子在一起跳舞 讓我們和夢想幻化快樂飛揚 

第二部

       Gyu!Gyu!擁抱的話
  Gyu!Gyu!從背後而來的
  一定是你那份熾熱
  Gyu!Gyu!想要傳達的
  一直尋找的最重要的寶物
  嗯~就是那顆心
  Gyu!Gyu!感覺的到
  總是迎接新挑戰
  不慌不忙的我行我素
  失敗是成功之母
  這我都知道
  退縮和失意都不了解
  不管何時都心情高昂
  快樂的話這裡也有那裡也有
  從手牽著手中
  產生出的心意
  快樂的笑容
  大家大家一起
  Gyu!Gyu!閉上雙眼
  Gyu!Gyu!願望實現
  一定一定你的夢想
  趕快趕快就來到
  飛翔蔚藍的天空
  穿過七色的彩虹
  來,你的未來就一起
  Gyu!Gyu!抓住它吧!

雙子星公主 -外部鏈接

ふしぎ星の☆ふたご姫作品公式:Http://futagohime.jp/fushigi/menu.html
ふしぎ星の☆ふたご姫シリーズ テレビ東京公式: Http://tv-tokyo.co.jp/anime/futagohime/
ふしぎ星の☆ふたご姫NAS公式:http://www.nasinc.co.jp/jp/index.php?action=USER.WORKS.DETAIL&master_id=43
ふしぎ星の☆ふたご姫台灣公式:http://www.my-cartoon.com.tw/star/
ふしぎ星の☆ふたご姫韓國公式:http://twinprincess.co.kr/ 







 


 


 

廣告

廣告