詞類活用

標籤: 暫無標籤

358

更新時間: 2013-08-28

廣告

漢語的詞類劃分,在上古就已奠定了基礎。實詞可以分成名詞、動詞、形容詞和數詞等類;虛詞可此分成代詞、副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞、兼詞等類。某個詞屬於某一詞類比較固定,各類詞在語句中充當什麼成分也有一定的分工。

簡介
比如名詞經常用作主語、賓語、定語,動詞經常用作謂語,形容詞經常用作定語、狀語和謂語,數詞經常用作定語,代詞經常用作主語、賓語、定語,副詞經常用作狀語、補語,等等。這些基本功能是古今相同的。
在古漢語中,某些詞在特定的語言環境中又可以靈活運用。臨時改變它的基本功能,在句中充當其它類詞。詞的這種臨時的靈活運用,就叫做詞類活用。
總的來說,古代漢語中的詞類活用主要有:
名詞活用為動詞,名詞的使動用法、意動用法、為動用法
動詞的使動用法,動詞活用為名詞
形容詞活用為動詞,形容詞的使動用法和意動用法
數詞活用為動詞,數詞的使動用法
此外,名詞用作狀語的現象在古代漢語中也很常見。在現代漢語中,普通名詞一般不能用作狀語,古今有別。
種類
形容詞作動詞
把表示某種性狀的形容詞按動詞的語法規則使用,並表示與該性狀相關的行為變化。或形容詞活用作一般動詞就是形容詞作謂語且帶了賓語(又不是使動意動用法)。這就是形容詞活用為動詞。
例:鄰之厚,君之薄也——《燭之武退秦師》
厚、薄皆為形容詞,在這解釋為變雄厚、變薄弱,做動詞用
使動用法
所謂使動用法,其動詞和賓語的關係,不一定需要用「使賓語怎麼樣」的語言形式去理解和語譯。
例:①焉用亡鄭以陪鄰?
②項伯殺人,臣活之。
③廣故數言欲亡,忿恚尉。
以上例句中的「亡」「活」「忿恚」都是不及物動詞,都不能帶賓語,但因分別跟了「鄭」「之」「尉」,成為使動用法。「亡鄭」即「使鄭國滅亡」;「活之」即「使之活」,這裡可譯為「救了他」;「忿恚尉」即「使尉忿恚(發怒)」。
1)動詞的使動用法
是指主語所代表的人或物不施行謂語動詞所表示的行為動作,而是主語使賓語所代表的人或物發出這個動作。
例如:
不及物動詞類:
①勞其筋骨,餓其體膚。(《生於憂患,死於安樂》)
②廣故數言欲亡,忿恚尉。(《陳涉世家》)
③明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。(辛棄疾《西江月》)
④凍風時作,作則飛沙走礫。(《滿井遊記》)
及物動詞也有活用為使動的,但較少見。例如:
①晉侯飲趙盾酒。(《左傳沸》)
②序八州而朝同列,百有餘年矣。(賈誼《過秦論》)
2)形容詞的使動用法
就是當形容詞活用為動詞后,主語使賓語所代表的人或物具有這個形容詞
所表示的性質或狀態。
例如:
①故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身。
②春風又綠江南岸。(王安石《泊船瓜洲》)
3)名詞的使動用法
就是當名詞活用為動詞后,主語使賓語所代表的人或物成為這個名詞所代表的人或物。
例①:文王以百里之壤而臣諸侯。(《毛遂自薦》)  臣:使……稱臣。
②:先破秦入咸陽者王之。(《鴻門宴》)  王:使……為王。
名詞作狀語
1)動詞前面有名詞,如果此名詞不是句子的主語,一定活用作狀語。
例:君子博學而參省乎己。(《荀子·勸學》)
2)表示時間、方位的名詞常常活用為狀語。
例:南取漢中,西舉巴蜀……(《過秦論》)
文言文詞類活用
動詞的活用
1.動詞活用為名詞
動詞的主要作用是充當謂語,但有時也出現在主語或賓語的位置上,表示與這個動詞的動作行為有關的人或事,這時它就活用為名詞了。
例:吾射不亦精乎?(射箭的技術)《賣油翁》
例:夫大國,難測也,懼有伏焉。(埋伏的部隊,伏兵)  《曹列論戰》
例:殫其地之出,竭其廬之入。(出產的東西,收入的財物)《捕蛇者說》
2.動詞的使動用法  動詞和它的賓語不是一般的支配與被支配的關係,而是使賓語所代表的人或事產生這個動詞所表示的動作行為。一般說來,活用作使動的動詞,多數是不及物動詞。不及物動詞本來不帶賓語,用於使動時,後面就帶有賓語。翻譯時要採用兼語式的形式。
例:外連衡而斗諸侯。(使……斗)《過秦論》
例:可燒而走也。(使……逃跑)《赤壁之戰》  及物動詞也有活用為使動的,但較少見。
例:晉侯飲趙盾酒。(使趙盾飲酒)《左傳·晉靈公不君》
例:序八州而朝同列,百有餘年矣。(使同列朝)《過秦論》
及物動詞本來就帶賓語,在形式上與使動用法沒有區別,區別只在意義上,這就需要認真具體分析具體語言環境,根據上下文來分辨。
3.動詞的為動用法  在文言文中,有些動詞所表示的動作,是主語表示的人為了賓語所表示的人或物而發出的,這種用法就是動詞的為動用法。
例:既泣之三日,乃誓療之。(為……哭泣)《病梅館記》
例:今亡亦死,舉大計亦死,等死,死國可乎?(為……而死)《陳涉世家》
例:後人哀之而不鑒之,亦使後人復哀後人也。(為……哀嘆)《阿房宮賦》
數詞的活用
作為實詞的數詞在古漢語中活用作動詞的情形比較少見,一般來說,數詞直接處於謂語的位置上就用作了動詞。
例:古者天下散亂,莫之能一,是以諸侯並作。(統一)  《史記·秦本紀》

廣告

廣告