聚合關係

標籤: 暫無標籤

174

更新時間: 2013-08-28

廣告

聚合關係就是語言結構某一位置上能夠互相替換的具有某種相同作用的單位(如音位、詞)之間的關係,簡單說就是符號與符號之間的替換關係。幾個詞,一組詞,他們性質相同,具有同樣的組合功能,在語言結構的同一個位置上可以互相替換,替換後生成不同的句子,這些詞之間的這種替換關係,就是聚合關係。

聚合關係 -概述
聚合關係就是語言結構某一位置上能夠互相替換的具有某種相同作用的單位(如音位、詞)之間的關係,簡單說就是符號與符號之間的替換關係。幾個詞,一組詞,他們性質相同,具有同樣的組合功能,在語言結構的同一個位置上可以互相替換,替換後生成不同的句子,這些詞之間的這種替換關係,就是聚合關係。聚合關係英語用單詞associative表示,本身是聯合、聯想,所以有人譯為聯想關係。即在一個語言結構中,看到其中的某個單位,會聯想到另一個單位,並用另一個單位來替換,組合成新的句子,以符合交際的需要。比如根據「我吃飯」中的「我」,聯想到「他」,可以替換造出「他吃飯」,根據其中的「吃」用「做」、「煮」、「燒」等替換,可以造出「我做飯」,根據其中的「飯」,用具有相同功能的「面」、「餅」、「菜」等詞語替換,可以造出「我吃面」。
聚合關係 -理論
從理論上說,某一位置具有相同功能的、可以用來替換的單位幾乎是不可完全列舉的,因為太多太多了,所以說,聚合的規則實際上是潛在的,潛存於人們的腦子中,隨時可以根據需要調用。比如像「爸爸看報紙」這個句子,其中三個詞都可以用許多個詞語替換,那麼造出來的句子也非常非常多。聚合規則與這種組合規則有緊密的聯繫,這就是每一個結構單位在這一前後相續的線性鏈條上佔有一個特定的位置,而在這個位置上它可以被卸下來,換成另一個結構單位,從而構成上層或上級的一個新的結構單位,猶如環環相扣的鏈條,某一個環可以被另一個環替換掉而成為一根新鏈條一樣。所以,什麼是聚合規則?說得簡單一點,就是在同一結構位置上不同結構單位的替換規則。

廣告

廣告