強扭的瓜不甜

標籤: 暫無標籤

20

更新時間: 2013-08-08

廣告

原因
瓜到了成熟的時候,就自然的「瓜熟蒂落」,瓜蒂部分變得乾枯,自動脫落,摘得時候很容易摘。
如果是瓜還沒有成熟,那麼瓜蒂部分長得很結實,要想把瓜摘下來不是那麼容易,需要使勁「強扭」。
所以說強扭下來的瓜都是沒有成熟的,當然就不甜咯.
因此"強扭的瓜不甜"就被人拿來形容"不順其自然的事情不會有好結果"這個道理。
強扭的瓜不甜 :
qiánɡ niǔ de ɡuā bù tián
比喻條件不成熟而勉強去做,往往不會有滿意的結果。
英文:
Nothing forcibly done is going to be agreeable.強扭的瓜不甜。

廣告

廣告