709

更新時間: 2013-12-07

廣告

《同伊》是描寫賤民出身,朝鮮時代21代王英祖的生母19代肅宗的後宮崔氏波瀾萬丈的人生的作品。如果說李丙勛PD的《大長今》講述的是料理和醫術的話,那麼《同伊》就是音樂和科學調查官的故事。由於父親是驗屍人,同伊從小就從屍檢中,對科學的分析有自己獨到的見解。同伊進入掌樂院(宮中音樂院)學習音樂,她的聰慧伶俐得到肅宗的肯定,在宮中監察部(宮中監視不正之風的機構)中發揮出卓越的才能。從聰慧卓越的女主人公的「宮廷成功記」這一點上看,可以說是《大長今》的續集。

廣告

1 同伊 -基本資料

【韓文劇名】:동이同伊

同伊同伊海報

【中文劇名】:同伊
【導演】:李炳勛(醫道、商道、大長今、薯童謠、李祘)
【編劇】:金伊英(MBC《醫道》/MBC《紅豆女之戀》/MBC《李祘》)
【播送】:韓國文化電視台 MBC
【類型】:月火劇
【接檔】:pasta
【首播】:2010年3月22日
【時間】:每周周一、周二晚21點55分左右播放(韓國時間,比北京時間快一小時)
【集數】:預計50集
【主演】:韓孝珠 池珍熙 裴秀彬 李素妍 鄭鎮榮 朴和善
【其他演員】:金有錫 崔蘭 金慧渲 李政吉 千浩振 金有貞 崔哲浩 林成敏 崔秀韓 鄭成雲 鄭柔美 鄭東煥 金慧進 李光修 李桂仁

2 同伊 -劇情簡介

同伊海報

《同伊》講述了朝鮮第21代王英祖的生母也是19代王肅宗的後宮、賤民出身的淑嬪崔氏其波瀾萬丈起伏跌宕的人生和兒子英祖大王戲劇般的成長過程。
在西人和南人勢力反覆執政和實權更迭的肅宗時代,朝鮮歷史上首次以宮中最下層宮女的身份被賜為內命府最高品階的女人——淑嬪崔氏,小小年紀就深感自己身處的位置和身份的極限,總是不失沉著和賢明,為保護有著賤民出身身份的兒子延礽君(後來的英祖大王)在生存和死亡相互交織的朋黨政治中隱藏自己,睿智地安身立命保存了自己和兒子性命,用自己的愛和鞭策把兒子培養成王使其登上王位。

廣告

3 同伊 -人物介紹

同伊——韓孝珠 飾 同伊

同伊韓孝珠

全名:崔同伊。11~49歲,出生於1670年。朝鮮英祖生母。為人開朗並且充滿才智。擅長計算,聰慧善良,喜歡幫助別人。在父親和哥哥含冤被斬首后,成為孤兒。為了躲避捕盜廳從事官徐龍基的追蹤,四處逃跑躲藏。在平壤妓女雪伊幫助下,藏身掌樂院,並破格從奴婢升為宮女。意外機遇以卑賤宮女身份得到肅宗聖恩。捲入與中殿張禧嬪之間的矛盾糾葛,後來生下英祖,對兒子英祖進行王才教育。身為平民,在後宮經歷無數糾葛,英祖的孝道讓她迎來人生轉換期。
肅宗——池珍熙 飾 肅宗
朝鮮第19代王,24歲~60歲。1674~1720年在位期間,成功確立其朝鮮最高的絕對王權。14歲就登上王位,通過卓越的領導力和淵博的知識,把一幫老奸巨猾的臣子們掌握在手中。為了重拾因倭亂和胡亂跌到谷底的王室權威,果斷地剷除士林巨頭宋時烈。用強大的推進力和膽識號令臣子,並且為了強化王權巧妙地利用朋黨政治,成為了令大臣們畏懼的君主。但另一面又是一個多情善感又心思細膩的男人,無限量滿足了無數宮女們的幻想。在舉行王室活動時遇到同伊並且對她留下了深刻印象,深愛著聰明又有顆溫暖的心的她。
禧嬪張氏——李素妍 飾 張禧嬪
肅宗王妃(1659~1701年)在趙師錫的幫助下用張玉貞的名字入宮,一度受到肅宗的寵愛,后被大妃趕出宮。在南人得勢之後重新入宮生下了王子景宗,在景宗被封為世子之後升為嬪。在廢除仁顯王后立張氏為王妃之後,對自己的處事感到後悔的肅宗重新複位仁顯王后,並把王妃張氏重新降為嬪。從始至終都與同伊處於敵對和競爭的矛盾糾葛中。最後被賜毒藥而死 。

廣告

同伊肅宗

車天壽——裴秀彬 飾 車天壽
20歲~55歲,漢陽劍契的新領導者。以賤民的身份,白天在捕盜廳做著驗屍工作,夜裡則作為剷除橫暴和貪官污吏的地下組織劍契的核心要員在活動。雖然身為賤民,但對學問有著極大的興趣並且武藝出眾。是深得同伊的父親崔孝元的信賴的劍契組織的年輕幹部,也是同伊哥哥同周的竹馬之友。崔孝元和同周被斬首時,囑託他終生照顧並守護同伊。崔孝元死後,把已分裂逐漸失去組織性的劍契重新組織起來,並成為新的領導人。一直都沒有忘記同伊小時候掛在嘴邊「我長大后要嫁給天壽哥哥」的話,全身心愛著同伊,為了同伊可以付出一切。
徐龍基——鄭振英 飾 徐龍基
30歲~60歲,捕盜廳從事官,為人公正,性格正直不阿,對每件事都是心思縝密。雖然身職捕盜廳從事官,但卻肯定驗屍員崔孝元的能力,並把身為賤民的他作為一個人來尊重。但是父親被劍契組織人員殺害后,深感被背叛,把掃蕩劍契奉為終其一生的信念。與劍契組織自始至終都是不共戴天的關係。成為司憲府持平(正五品官職)之後與作為監察部宮女的同伊重逢,幫助她度過幾次危機。
仁顯王后——朴河善 飾
1667~1701年,朝鮮第19代王肅仁顯王后宗的繼妃,有著溫和的品性卻被肅宗無視。在己巳換局時被廢為庶人攆出宮。在甲戌換局后重新複位成為王后,但因病早逝,一直關照和信任著比自己小三歲的同伊。在宮廷生活中給了同伊很多幫助。

廣告

4 同伊 -OST

5 同伊 -分集劇情

第1集 吳太錫的陰謀   肅宗7年(1680年)3月初, 黎明時分,某湖畔,司憲府大司憲被殺害。在兩班村天人集市上,崔孝元的女兒同伊與班家的孩子們在比賽跑步。同伊偶然目擊了大司憲的死。在捕盜廳驗屍房裡,從事官徐龍基隱約感覺此次殺人事件與近來蔓延發展的賤民地下組織,即同伊的爸爸崔孝元領導的劍契組織有關。但事實上,殺人事件是由南人黨首腦吳太錫為打擊劍契組織而策劃的陰謀。
第2集 陷入圈套的崔孝元   崔孝元發現兩班貴族接連被殺害是針對他所領導的漢陽劍契組織而來,於是緊急召開會議。車天壽為首的劍契組織年輕幹部們在追查兇手時查出是南人指使的。崔孝元把面臨滅口危險的同伊藏在狗子家。不知道真相的同伊離開狗子家作為問安婢來到吳太錫府邸。吳太錫知道了這個孩子乃殺人現場目擊證人而命人抓住她。另一方面,崔孝元和崔同周為救徐龍基的父親而奔走,不料發現其已經遇害,當場被作為兇手逮捕,劍契死傷了大批成員。同伊從吳太錫府中逃離出來碰到了被押解的父親和哥哥。
第3集 被追捕的同伊   金恆將同伊帶回家保護起來,車天壽在那裡把事實告訴了同伊。官兵來追捕,車天壽帶同伊逃走,遇到了存活下來的劍契成員。得知孝元等明天就要斬首,孤注一擲,決定襲擊官兵。同伊穿著問安婢的衣服去買炸藥時,發現一位姮娥做的手勢與死去的大司憲一樣,但沒來得及詢問。同時徐龍基要求單獨與崔孝元見面,為了保護徐龍基,崔孝元承認自己就是兇手,徐龍基因受到打擊,下決心要剷除劍契。第二天,劍契成員們為崔孝元而奮戰,激烈刀戰後,劍契成員接連被殺,同周中箭,崔孝元也遇刺倒下,車天壽掉下懸崖。另外,金桓在吳太錫家遇到張玉貞,預言了她和同伊未來顯赫的命運,同時被追捕的同伊沒有離開漢陽,她的處境更加兇險……
第4集 同伊進掌樂院工作   同伊在逃跑的過程中遇到了狗子,由於帶狗子去看病而被追,並險些中劍。危險的同伊告訴徐龍基她又看見了那個手勢,同時平壤藝妓雪姬受車天壽的請求保護同伊而解救了同伊。同伊為了能找到那位姮娥而求雪姬幫她進宮。掌樂院直長黃周植(李熙道飾)同意讓同伊進掌樂院工作,雪姬便帶著狗子離開了。 同伊化名為千同伊進掌樂院工作了!在掌樂院里,辛勞的同伊逐漸長大,一天拉奚琴時被暗訪回來的肅宗聽見。
第5集 長大成人的同伊   同伊成為掌樂院的福星,同時張玉貞入闕遇凶兆,肅宗為了給張玉貞一個安慰,派人尋找拉奚琴的同伊,但掌樂院直長黃周植以為是自己的玩忽職守而導致同伊被抓,把同伊派到鑄鐘所。保護張玉貞的吳太錫感到危機存在。同伊為了洗脫父兄被誣告的罪名而執著地尋找著戴有玉蝴蝶配飾的人,於是找機會離開了鑄鐘所,參與了張尚宮的住所的整理,但一無所獲。失望之餘突然發現了玉蝴蝶的摹紙,但並未找到石匠。在太妃壽宴這天,同伊參與了為張尚宮的小演奏,看見了與當年的姮娥十分相像的張尚宮,然而意外地發生了音變。晚上,同伊在準備確認玉蝴蝶的時候被人抓住……
第6集 肅宗和同伊的相遇   同伊被綁到一個簡陋的倉庫,醒來時發現在身邊有一具屍體,而這屍體就是掌樂院的編磬樂師。同伊逃脫后急忙跑到捕盜廳,在捕卒趕到現場調查的時候,屍體卻已經被整理好了。另外,因為張玉貞的傳聞使得百姓不安,以吳太錫為首的南人勢力緊張。肅宗開始調查,接收了徐龍基的意見。徐龍基指出了同伊報案的記錄。同時同伊決定查出事情真相,來到案發地。肅宗微服私訪調查案件,發現了遺落在現場的岩鹽並遇到同伊,肅宗偽裝成漢陽的判官。然而危險卻悄然來臨,肅宗和同伊在獲取正被銷毀的岩鹽時被犯人發現,犯人拿劍指著肅宗。
第7集 找到決定性的證人張玉貞   此時拿到發兵符的徐龍基到了,同伊和肅宗的威脅解除。肅宗取得據定性的證據后回到宮廷。以明聖大妃為首的西人勢力對自己製造的陰謀感到惶恐。肅宗查明了音變的原因,證明張玉貞是無辜的,並賞賜同伊御食。同時吳太錫找到了幕後主使,然而張玉貞為了在宮中立足將線索還給太妃,了卻了事件。這時掌樂院來了新的提調,是一對父子,副提調看中了同伊,幸好張玉貞聽說同伊是事件的大功臣,差人帶同伊到醉仙堂,決定恩賜她。面見張玉貞時,同伊下了決心。
第8集 懷疑同伊的徐龍基   為了找到當年的宮女,同伊決定直接提出要看玉貞的佩物,但不是玉蝴蝶,同伊十分失望。同時肅宗受張玉貞的提示,宣布西人降格,南人晉陞(的詔令)。張玉貞十分讚賞同伊,於是讓同伊為自己跑腿。張尚宮的母親尹氏讓同伊把加快玉貞懷孕的葯偷偷帶進宮。另外,6年前失蹤的車天壽並沒有死,而是被金桓救了,傷好后準備來找同伊。這時徐龍基從暗行的肅宗那裡聽到了同伊的名字。在宮裡張尚宮拒絕用藥,並提醒母親要小心。同時,仁顯皇后喝湯藥時的銀湯勺忽然變色,南人勢力再度緊張起來。這天是崔孝元的祭日,車天壽在懸崖上發現了同伊落下的劍契標誌,知道同伊還在京都。徐龍基得知6年前有名叫同伊的奴婢被記錄的事實,開始懷疑是否乃崔孝元之女。
第9集 被捕廳抓住的同伊!   替張玉貞出宮回娘家取葯的同伊,因藥房醫員被殺一事遭到捕廳調查。調查期間遇到了徐龍基,詢問他是否是崔孝元之女,但同伊告訴他自己是千同伊,徐龍基很失望,決定放棄尋找同伊。肅宗表示要查清送往中殿的湯藥使銀簪子變黑的原因,同時張尚宮的人告誡同伊千萬不要說出送藥材的的事。車天壽仍在尋找同伊。以明聖大妃為首的西人黨得知張玉貞的住所暗藏藥材后,到監察府告狀,想以此來打擊張玉貞。同伊被抓進了監察部,將要接受拷訊。
第10集 陷害同伊的吳太錫   在同伊接受拷問開始之前,張玉貞出現。為了能維護自己在宮中的威信和信用,承認自己帶了藥材。肅宗讓徐龍基調查想謀害中殿的背後人物。監察部在玉貞的處所找到了有嫌疑的藥材,玉貞首當其中受到了懷疑。為此吳太錫想把罪名推在同伊身上。同伊感謝張尚宮的恩典,決定找到證據。同伊潛入停屍房發現醫官並沒有碰過半夏(嫌疑藥材),同伊將證明張玉貞無辜的有利證據交給徐龍基,卻在回家的路上遭到圍攻。

廣告

第11集 找尋同伊的肅宗!   這時暗行的肅宗解救了同伊,肅宗從徐龍繼那裡聽到同伊找出的證據,並對同伊的能力十分震驚。張玉貞在同伊的幫助下洗脫嫌疑,玉貞怒斥監察部的無能。玉貞接見同伊並感謝她。肅宗警戒大臣們不要惹是生非。張玉貞向肅宗提出把同伊提升為內人。車天壽租了英達的房子,並結識了張希載。微服私訪調查民情的肅宗再次遇到了同伊,並賞賜同伊。另一方面,張希載(張玉貞的哥哥)回城,勸說張玉貞不要把同伊留在身邊。肅宗與黃直周和英達像平凡男子一樣度過了一天,向同伊承諾要給他賞賜。同伊成為監察部內人。
第12集 成為監察府內人的同伊!   同伊由於出身原因受到監察府的排斥,但中殿決定給他機會。在吳太錫的推薦下,張希載被任命為捕盜廳捕盜捕將,監察府內人們十分看不起同伊,並感到不平衡,劉尚宮更是為了把同伊趕走而計謀,以同伊已成為監察部的一員而要求同伊參加詩才,張希載問車天壽是否願意成為自己的人。同伊十分不習慣內人的生活鬧出了笑話。劉尚宮在詩才那天故意考同伊沒看過的《中庸》。
第13集 面臨被趕出監察府的同伊   同伊沒有通過,因此冒雨請求再給他一次機會,終於中殿給了他另一次機會。同伊面臨著若不通過監察府定期的詩才比試就會被趕出的境況。同伊在肅宗的幫助下三日後通過了詩才比試,並開始得到他人的認可。另一方面,肅宗封張玉貞為後宮,明聖大妃為首的西人勢力緊張起來。另外,在監察府內人中進行了搜查教學,車天壽成為了捕廳的仵作。懷疑天壽的英達和黃周植翻查了天壽的行囊。這時包中帶有劍契標誌的頭巾掉了出來。英達偶然間向同伊提及,看到劍契標誌頭巾的同伊大吃一驚!同時車天壽願意為張希載效力,但似乎有某種條件。
第14集 重逢的同伊和天壽!   車天壽從英達那裡聽到了同伊的名字,同時同伊因為到捕廳找天壽,而被張希載追殺。終於同伊與天壽相遇,天壽再次許下不再將同伊拋下的承諾。清國使節團到來,監察府內人潛伏搜查不法聚斂錢財的金潤達,同伊因對宴會有經驗而被選中參加任務。而金潤達被張希載收攏,同意為南人提供經濟上的幫助。在金潤達的住所,同伊發現了重要的線索,但沒有辦法找出其奧妙。金潤達察覺到被監察府內人調查,因此搜查結束。不放棄調查的同伊從車天壽那裡學到了解出謎題的辦法,悄悄潛入掌樂院宴席,再次被金潤達發現,逃跑時在慕華館遇到了穿著龍袍的肅宗。
第15集 同伊:他竟然是殿下!!!   知道了殿下真實身份的同伊,急忙把暗號文書交給肅宗之後在肅宗的幫助下成功逃出了宮。肅宗讓徐龍基處理此事,在同伊遞來的暗號文上得知青坡碼頭會有走私交易之後,立即派捕盜廳的搜查隊前去搜查。同伊因之前對肅宗的無理感到恐慌,肅宗讓同伊仍把他當作判官。捕廳找到了走私物。這時突然發現使臣團的一員金潤達被殺。在得知清國的刺史要求接收同伊身邊的人之後,肅宗堅持保護同伊,但清朝對此施加軍事壓力。於是同伊不顧天壽的挽留前往慕華館,接受清朝的調查。殿下為了找回同伊向使臣團提出了大膽的交易條件。
第16集 同伊化險為夷,與殿下重逢   同伊來到慕華館找到台監,告訴台監說,這件事情有陷阱。問他是不是因為有關金潤達之死需要一個責任者,作為你回清國的理由,要把真正的責任者帶回清國——而真正的責任者就是活著的金潤達。因為金潤達身患白斑病,但是死者卻沒有此症。清國使臣讓同伊有足夠的時間處理這件事情。張玉貞的哥哥讓車天壽等人秘密護送金潤達離開。肅宗堅持不把同伊送達清國去,受大臣們的困擾。張尚宮對此十分介懷。徐龍基也根據同伊的說法,努力追捕金潤達。車天壽知道護送的人是金潤達以後派人通知官府,最終金潤達落網。同伊和殿下充滿淚水的相逢!殿下發誓再也不會失去同伊。主上請宴,邀請了同伊出席。同時在宴會上準備冊封張貞玉為妃。
第17集 張玉貞懷孕,明聖大妃反對   張玉貞懷孕,明聖大妃反對封於其後宮牒紙(牒紙-所有宮中嬪妃身份由皇后或皇上頒發的碟紙為身份確認之唯一憑證)明聖大妃命大王立新後宮。因此事張玉貞造訪大妃住所,次日太妃娘娘突然身體不適。中殿收到一個匿名的告密信,說大妃娘娘被人下毒,命鄭尚宮暗中調查。鄭尚宮在大妃娘娘住所里發現了張玉貞的書札,因此張被懷疑,鄭尚宮認為只有在同伊能力的幫助下,才能查出結果,但貞任擔心同伊是張的人,恐怕不好。鄭尚宮仍堅持,並相信同伊能夠做好。貞任和同伊調查藥材,沒有發現任何問題。車天壽在英達的帶領下偷偷來宮中看同伊,並告訴同伊白朮附子湯是問題的所在。同伊很吃驚!為張玉貞如此感到難過,也相信可能張玉貞並不知道這件事。一個人繼續調查,看到一個宮女給一名御醫一副方子.....
第18集 中殿娘娘,最大危機來臨!   同伊告訴宮女,一定會調查清楚。宮女在慌亂中跑到張玉貞那裡,告訴她,事情被發現了。張玉貞質問哥哥,為什麼這樣做?她並不想成為宮中的主人,只要現在這樣子就可以咯。但是張哥哥告訴她,你真的沒有想嗎?張貞玉猶豫。同伊告訴鄭尚宮,並告訴徐龍基要查出寫告密信的人。同伊和貞任對筆跡。同伊問一個宮女給皇後娘娘的告密信是不是她寫的。該宮女馬上跑了,同伊拚命的追也沒有追到。最後在住所找到宮女,在鄭尚宮面前把事實說出來:是徐御醫下的。鄭尚宮把這件事告訴中殿娘娘,鄭尚宮覺得不應該中殿娘娘親自出來,但是中殿娘娘決定自己告訴皇上。皇上聽了以後非常震驚,到監察部審理宮女和徐御醫。宮女說是看到徐御醫白朮附子湯。在皇上的逼問下,徐御醫卻說,是中殿娘娘指使的!
第19集 身處危機的仁顯皇后   被抓來的醫官說明聖大妃的死是仁顯皇后指使的,肅宗受到巨大打擊!同伊找到了張玉貞,雖然求她就此放手,但是張玉貞卻拒絕了。肅宗要徐龍基找出真相,並且,為了證明仁顯皇后的無辜同伊在努力著。但是所有的矛頭都指向仁顯皇后。義禁府逮捕了中宮殿的侍衛和下人們,並進行審問。
第20集 想讓同伊消失的張希載   張希載害怕明聖大妃的死會被起疑心,所以打算幹掉同伊,以吳太錫為首的南人們主張廢掉仁顯皇后。雖然肅宗很想相信仁顯皇后,但是卻苦於所有指向仁顯皇后的證據。另外,同伊和徐龍基致力於證明仁顯皇后的清白,同伊因此親自去找了張希載,向他提出了...

廣告

6 同伊 -獲獎情況

◇2010年《同伊》 首爾電視劇頒獎禮 最佳女主角(韓孝珠)   

◇2010 年《同伊》第5屆首爾國際電視節 韓流最佳女主角 ( 韓孝珠)   

2010 香港最佳電視劇人氣獎(韓孝珠 裴秀彬)    

2010 香港有線最佳女主角(韓孝珠)   

2010 香港有線最佳男主角 (池珍熙)   

2010 香港有線魅力男演員獎(裴秀彬)
MBC演技大獎8獎項
◇2010年《同伊》MBC演技大賞 女子人氣賞 (韓孝珠)   

◇2010 年《同伊》MBC演技大賞 大賞 (韓孝珠)   

◇2010年《同伊》MBC演技大賞最佳男主角(池珍熙)   

◇2010年《同伊》MBC演技大賞最佳新人獎(朴河善)   

◇2010年《同伊》MBC演技大賞優秀女演員獎(李素妍)   

◇2010年《同伊》MBC演技大賞童星獎 (金由靜 李興石)   

◇2010年《同伊》MBC演技大賞最佳劇集   

◇2010年《同伊》MBC演技大賞黃金演技獎之配角部門(金由石)

7 同伊 -收視率統計



 集數 TNS(全國)TNS(首爾) AGB(全國)  AGB(首爾)
 1 11.4% 12.9% 11.6% 12.8%
 2 11.5% 12.6% 13.1% 13.1%
 3 11.8% 12.9% 12.7% 13.7%
 4 12.3% 13.6% 13.4% 15.2%
 5 15.3% 16.4% 14.7% 15.6%
 6 14.2% 15.2%15.8%17.4%
 7 17.2% 18.9% 17.9% 20.1%
 8 17.3% 18.5% 18.8% 20.4%

廣告