八字還沒一撇

標籤: 暫無標籤

926

更新時間: 2013-09-04

廣告

廣告

1 八字還沒一撇 -詞目

  八字還沒一撇

2 八字還沒一撇 -發音

  bā zì hai méi yī piě

3 八字還沒一撇 -釋義

  比喻事情毫無眉目,未見端倪。

4 八字還沒一撇 -原意

  「八字還沒一撇」:比喻事情還沒有眉目。

  試想想,「八」字是怎麼寫的?第一筆是「丿」,第一筆「丿」都沒寫,怎麼會有完整的「八」字。

  「八字還沒一撇」最開始是用來形容男女婚姻的,「八字」是指男女的生辰八字。在古代,男女雙方的生辰八字要合(即不相衝相剋),才能通婚。

  舊時有個俗稱叫做「發八字」,即正式定親之意。首先,男女雙方家長請算命先生合生辰八字,若八字合,男方則選定黃道吉日與女方交換當事人的生辰八字,俗稱「發八字」。

廣告

5 八字還沒一撇 -出處

  【1】】《通俗常言疏證》卷三: 「《通俗編》:『朱子《與劉子澄書》:聖賢已是八字打開了,人不自領會。』按今有『八字不見兩撇』之諺,似又因於此。凡事無端緒者,謂之八字不曾見兩撇。」

  【在他寫的《與劉子澄書》一文中說了這樣幾句話:「聖賢已是八字打開了,人自不領會,卻向外狂走耳。」這段文字的意思是通向聖賢的大門,早已敞開,可是人們並不理會,不但不進門,反而朝外走。這句話的主題雖說是讓人們學習聖賢之道,但卻流露出朱熹對這些不認門的人的惋惜、遺憾而又無可奈何的心情。可是,他決會想到這句話竟是俗語「八字沒一撇」之源。問題就出在他的那個「八」字上,「八」字形似兩扇門,朱熹地這裡以八喻門無疑是很形象的。八字沒一撇,即是沒有門,現時,我們常說的「沒門兒」(意思是不可能)、「沒門路可走」(意思是沒有法),若追根考源,恐怕也都源出於此。和世上任何事物一樣,俗語也是向前發展的,其含意也是在變化的,「八字沒一撇」原指沒門兒,現在演變為沒辦法,沒眉目,沒頭緒,不沾邊的代詞了。 】

  【2】後作「八字還沒一撇」、「八字還沒有一撇」,比喻事情還沒有一點眉目。

  【3】如《兒女英雄傳》第二九回:「不然,姐姐只想,也有個八字還沒一撇兒,我就敢冒冒失失把姐姐合他畫在一幅畫兒上的理嗎?」

  【4】又如老舍《四世同堂》九四:「雖說救錢先生的事兒八字還沒一撇,可他總算有了指望。」

  【5】源於禪宗。《續燈錄》卷二九:「若問是何宗,八字不著丿。」意為不露端倪。

6 八字還沒一撇 -示例

  我們是來保衛延安的,~,延安就能放棄?

  --杜鵬程《保衛延安》

7 八字還沒一撇 -近義詞

  八字沒一撇、八字還沒一撇兒、八字沒一撇兒

8 八字還沒一撇 -用法

  作謂語、賓語、定語、分句。

9 八字還沒一撇 -在英漢詞典中的翻譯

  there's no sign of anything happening yet

廣告