8

更新時間: 2013-08-28

廣告

免責 -拼音
 miǎn zé
免責 - 注音
 ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ
免責 -引證解釋
 不受責備。《周書·賀若敦傳》:「 太祖 大悅,諸將因得免責。」
免責:
  租家可以對時間損失免責的話,相當於停租。滯期費是違約賠償,寫的不清楚的話,有些時間就不算laytime,也不算demurrage。起初只有罷工等一兩個事項可以免責,現在有所發展,可以在合同中約定清楚:如(1)罷工、(2)關廠、(3) breakdown of(shore)equipment beyond control under cherterer (2004年判的案例,油輪運輸,把油管拉到船上卸油,發現海上有漏油,派人到海里進行檢查修理后又開始卸貨,發現更多油露出,又修理,耽誤很多時間,船東沒有錯,但租家也不能控制(CIF價),法院判決如果租家想免責,他不能有錯,但如果合同約定有錯也可以免責的,他自己有錯也可以免責。所以判免責。)、obstruction (障礙) 、hindrance (已有判例包括港口擁擠) 、(4)intervention of government (如大連一公司的船裝糖去斯里蘭卡,卸貨時海關來了不讓卸貨,說收貨人逃稅(白糖不用交稅,黃糖要交稅)。船東說把貨卸到海關倉庫未被准許,后拿到法院命令卸貨。仲裁庭判船東敗訴。租船合同中約定all taxes of cargo are born by receiver(不是charterer,貿易合同是CIF),仲裁庭認為租家沒有錯誤。)、(5)any other cause beyond control under charterer。
  租約併入提單,儘管租家可以在租約下免責,收貨人對逃稅有過錯,他應當對船東承擔責任,船東可以告他。租約中可以約定charterer shall guarantee receiver and shipper…

廣告

廣告