《跳出我天地》[音樂劇]

標籤: 暫無標籤

39

更新時間: 2013-09-04

廣告

音樂劇《跳出我天地》根據斯蒂芬·達德利(Stephen Daldry)於2000 年導演的同名影片改編而成,2005 年5月在倫敦維多利亞劇院舉行了首演,《每日電訊報》將此劇推為「英國歷史上最偉大的音樂劇」。

《跳出我天地》[音樂劇] -基本資料
《跳出我天地》[音樂劇]海報

 倫敦西區首演:2005年3月
地點:維多利亞宮殿劇院(Victoria Palace Theatre)
演出至今仍在繼續

創作團隊:
作曲 艾爾頓•約翰(Elton John)
作詞 李•霍爾(Lee Hall)
編劇 李•霍爾(Lee Hall)根據2000同名英國電影改編
導演 斯蒂芬•達爾德利(Stephen Daldry)
編舞 皮特•達玲(Peter Darling)
舞美設計 伊安•麥克尼爾(Ian Macneil)
服裝設計 尼基•吉爾布蘭德(NICKY GILLIBRAND)
演員 詹姆斯•洛馬斯(James Lomas),喬治•馬奎爾(George Maguire),利安•莫威爾(Liam mower)

澳大利亞首演:2007年11月13日
地點:國會大廈劇院(Capitol Theatre)
演出持續至今
演員 洛克蘭•登霍姆(Lochlan Denholm),萊斯•科薩科沃斯基(Rhys Kosakowski), 拉米安•紐頓(Rarmian Newton) ,尼克•特溫尼(Nick Twiney)

廣告

《跳出我天地》[音樂劇] -創作背景
《跳出我天地》[音樂劇]海報

 2000年,英國電影《比利•艾略特》轟動全球,引起流行天王艾爾頓•約翰的注意,他嘗試為演出作曲,並搬上音樂劇舞台。他找到電影版編劇李•霍爾(Lee Hall),兩人合作完成了劇本改編和歌詞歌曲創作。霍爾的單應劇本在一定程度上受到A•J•克羅寧(A.J. Cronin's)小說《群星俯瞰》的啟發,於是音樂劇開場曲被霍爾命名為「群星俯瞰」,以示對小說的致敬。

經過反覆的修改和嘗試,音樂劇《跳出我天地》於2005年在倫敦西區隆重首演,富有感染力的劇情和音樂,以及出色的舞蹈得到觀眾和評論界的一直肯定。

2007年11月在澳大利亞悉尼開演,同樣成為年度最受關注演出,並與2008年1月獲得悉尼戲劇世界獎(Sydney Theatre Awards)最佳音樂劇獎。因為在兩大城市公演的成功,劇組得到百老匯製作人的垂青,將於2008年下半年登陸百老匯,在帝國劇院公演(Imperial Theater)。近期還計劃在加拿大,日本和德國公演。

廣告

《跳出我天地》[音樂劇] -劇情介紹
《跳出我天地》[音樂劇]海報

故事發生在杜翰郡1984年至1985年煤礦工人大罷工時期。11歲的男孩比利•艾略特(Billy Elliot)自幼喪母,和煤礦工父親相依為命。他偶然走進了威爾金森夫人(Mrs. Wilkinson)開辦的女子芭蕾舞班,他被芭蕾的優雅深深打動。於是他背棄父親對他練拳擊的要求,偷偷溜進夫人的芭蕾舞班,威爾金森夫人也發現了他的舞蹈天賦,鼓勵他參加倫敦的皇家舞蹈學院的招生面試。比利的朋友麥克發現自己有同性戀傾向。與此同時,比利的父親和哥哥為了保護煤礦工人的利益,參與了與警察對抗的活動。他們希望通過罷工為家裡爭取更多的薪水。保守的父親發現兒子對跳舞的熱情,在經歷強烈的思想鬥爭之後,他也意識到煤礦行業已經沒有了生命力,於是決定放棄罷工,支持自己兒子的夢想。音樂劇比電影花了更多筆墨在煤礦工人罷工上,使得整個演出的基調比電影更為現實和暗淡。但是保留了電影積極向上的結局,並且為音樂劇專門設計了諸多喜劇橋段。另外有部分語言情緒過於激烈,可能不適合兒童觀看。

廣告

《跳出我天地》[音樂劇] -曲目介紹

第一幕:

群星俯瞰(The Stars Look Down)

閃亮(Shine)

祖母之歌(Grandma's Song)

團結(Solidarity)

表達自我(Expressing Yourself)

信(The Letter)

天生搖擺(Born to Boogie)

憤怒之舞(Angry Dance) 


第二幕:

 聖誕快樂,麥琪•塔切(Merry Christmas Maggie Thatcher)

紮根沃土(Deep into the Ground)

廣告

天鵝湖(Swan Lake)

他能成明星(He Could be a Star)

 電流(Electricity)

一旦我們成為國王(Once We Were Kings)

信重複(The Letter (Reprise) 

尾聲(Finale)

《跳出我天地》[音樂劇] -所獲成就

榮獲2006年勞倫斯•奧利弗獎(Laurence Olivier Awards)最佳音樂劇,最佳編舞,最佳影響設計和最佳男主角集體獎。
三位扮演男主角的小演員還於2005年,獲得劇場觀眾選擇獎(Theatre Goers' Choice Award)最具潛力新人獎。
2005年外間標準節目獎(The Evening Standard Award)、2005年評論圈戲劇獎(the Critics' Circle Theatre Award),2005年劇場觀眾選擇獎(Theatre Goers' Choice Award)最佳音樂劇獎。
2006年1月音樂劇原劇組錄音對外公開發行。

《跳出我天地》[音樂劇] -視頻欣賞



廣告