《花影》

標籤: 暫無標籤

14

更新時間: 2013-09-04

廣告

《花影》這首詩,是一首詠物詩,明白通俗。但也是一首政治抒情詩,含蓄隱晦,是蘇軾一首用以抒發政敵被起用的憤懣詩。

 

《花影》 -詩詞正文

重重疊疊上瑤台,幾度呼童歸不開。

剛被太陽收拾去,卻教明月送將來。

《花影》 -註釋

(1)瑤台:漢白玉石階。(2)幾度:幾次。(3)教:讓。

《花影》 -今譯

亭台上的花影一層又一層,幾次叫童兒去打掃,可是花影怎麼掃走呢?傍晚太陽下山時,花影剛剛隱退,可是月亮又升起來了,花影又重重疊疊出現了。


《花影》 -解讀

花影本來很美,為什麼詩人這樣厭惡它呢?原來詩人是用諷喻的手法,將重重疊疊的花影比作朝廷中盤踞高位的小人,正直的朝臣無論怎樣努力,也把他們清除不掉,去了一批,又上來一批。詩篇反映了詩人嫉惡如仇的態度,而又流露出一種無可奈何的情緒。全詩構思巧妙含蓄,比喻新穎貼切,語言也通俗易懂。

《花影》 -作者簡介
《花影》蘇軾

蘇軾(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,號「東坡居士」,世人稱其為「蘇東坡」。漢族,眉州(今四川眉山,北宋時為眉山城)人,祖籍欒城。北宋著名文學家、書畫家、詞人、詩人,美食家,唐宋八大家之一,豪放派詞人代表。其詩,詞,賦,散文,均成就極高,且善書法和繪畫,是中國文學藝術史上罕見的全才,也是中國數千年歷史上被公認文學藝術造詣最傑出的大家之一。其散文與歐陽修並稱歐蘇;詩與黃庭堅並稱蘇黃;詞與辛棄疾並稱蘇辛;書法名列「蘇、黃、米、蔡」北宋四大書法家之一;其畫則開創了湖州畫派。

廣告