《與法國人相處》

標籤: 暫無標籤

66

更新時間: 2013-09-05

廣告

與法國人相處 內容簡介
怎麼做?怎麼說?
您單身一人時:
・ 如果您來到某人家裡,您可以根據與主人或女主人的關係深淺程度選擇握手或互吻雙頰。
・ 反之,在診所、辦公室或旅館,接待您的女接待員並不期待您與她握手,而更欣賞您的微笑及與之相隨的一句簡單的「您好!」。
請注意,在法國,男士們即便彼此是好朋友,在私下場合相遇時會擁吻:他們會用力地握一下手
與法國人相處 本書前言
前言 要在一個陌生的國度里感覺自如,光憑會說該國的語言是不夠的。與不同文化的人的交際包含著一系列態度、手勢、禮節,它們有時會被我們疏忽,常常令我們不知所措,因為不同國家的這些文化內涵可能會大相徑庭。因此,與為了解某一種語言的語法以掌握其語言結構一樣,了解這些構成某一民族「處世之道」的多少有點約定俗成的規則也很重要。 這本書實用的小冊子面向所有希望更好的理解法國人的生活方式以便在社會中交應對得當的讀者:學會在日常生活的各種場合下該「怎麼做,怎麼說」。因此,本書可使讀者免於誤會和尷尬境地,在互相尊重文化差異的前提下與法國人建立起和諧的關係。 作者
與法國人相處 本書目錄
1 寒暄與介紹
Salutations et présentations
您在街上或過道里與人相遇
Vous croisez une personne dans la rue ou dans un couloir
您在私下場合與人相遇
Vous rencontrez une personne dans un lieu privé
……

廣告