《為你瘋狂》[音樂劇]

標籤: 暫無標籤

99

更新時間: 2013-09-04

廣告

《為你瘋狂》改編自喬治·格什溫(George Gershwin)的作品《瘋狂女郎》(Girl Crazy),是一部完好地融匯了音樂劇各種魅力要素的作品。

《為你瘋狂》[音樂劇] -基本資料
《為你瘋狂》[音樂劇]海報

百老匯首演:1992年2月19日
場次:1622場(10場預演)
地點:舒伯特劇院(Shubert Theatre)

創作團隊
作曲:喬治·格什溫(George Gershwin)
作詞:艾拉·格什溫(Ira Gershwin)
編劇:肯·路德維格(Ken Ludwig)
創意:肯·路德維格(Ken Ludwig)和麥克·奧克倫特(Mike Ockrent)
改編自1930年喬治·格什溫(George Gershwin)作品《瘋狂女郎》(Girl Crazy)
導演 麥克·奧克倫特(Mike Ockrent)
編舞 蘇珊·史卓曼(Susan Stroman)
舞美設計 羅賓·瓦格納(Robin Wagner)
服裝設計 威廉·埃薇·朗(William Ivey Long)
燈光設計 保羅·嘉洛(Paul Gallo)
音響設計 奧茨(Otts Munderloh)
演員 朱迪·本森(Jodi Benson),哈里·格羅納(Harry Groener),布魯斯·阿德爾(Bruce Adler)

倫敦西區首演:1993年3月3日
地點:愛德華王子劇院(Prince Edward Theatre)
該版本與百老匯首演版擁有同一製作團隊,演出持續進三年
演員 魯西·亨雪爾(Ruthie Henshall),科比·沃德(Kirby Ward),克里斯·朗翰(Chris Langham)

廣告

《為你瘋狂》[音樂劇] -創作背景
《為你瘋狂》[音樂劇]《為你瘋狂》工作室

 在英國悲劇式音樂劇統領百老匯舞台的十餘年間,百老匯音樂劇創作者一直努力創作出一部具有典型美國特色的音樂喜劇進行反擊。麥克·奧克倫特(Mike Ockrent)選中了20世紀30年代喬治·格什溫(George Gershwin)作品《瘋狂女郎》(Girl Crazy),以此為基礎,加工改編故事,並吸收格什溫其他音樂劇中的優秀曲目,糅合成《為你瘋狂》,並邀請編舞新秀蘇珊·史卓曼(Susan Stroman)加盟。   

10場預演后,《為你瘋狂》隆重公演。演出取得了巨大成功,評論認為演出復興了美國特色音樂喜劇。演出在百老匯持續了4年。百老匯首演劇組錄音於1993年發行唱片。   

廣告

1993年,《為你瘋狂》在倫敦西區首演,同樣獲得成功,持續演出3年。1999年,經過修改後的《為你瘋狂》在PBS電視檯面對全美觀眾播出,演出獲得美國電視節目最高獎——艾美獎(Emmy Award)最佳音樂娛樂類節目獎。 

《為你瘋狂》[音樂劇] -劇情介紹
《為你瘋狂》[音樂劇]劇照

 20世紀30年代紐約的贊格爾劇院(Zangler Theater),富麗秀落下帷幕,舞蹈指導苔絲(Tess)馬上離開現場,避免已婚的贊格爾先生騷擾。富家子弟鮑比希望當演員,於是前來給贊格爾先生面試,他演唱了《為你瘋狂》,卻因為在舞蹈面試時踩到贊格爾先生的腳而被拒絕。   

鮑比和富家小姐艾琳(Irene)訂婚5年來,現在母親要求他繼承家業然後與之成婚。他的第一任務是帶內華達州的一個小城市去關閉一家即將破產的劇院。   

廣告

鮑比的到來給了小城劇院主人艾弗里·貝克(Everett Baker)一定的壓力,他求助於女兒波利,希望她通過施展魅力,讓鮑比不要關閉劇院,但並沒告訴波利鮑比的真實身份。鮑比對波利一見衷情,開始了猛烈的追求。這引起了沙龍主任蘭克·霍金斯(lank Hawkins)的不滿,因為他也喜歡波利,因此對鮑比這個情敵狠之入骨。   

鮑比發現自己進退維谷,如果他關閉劇院,則要失去波利。突然,他靈機一動,決定上演一台節目,讓劇院贏利,從而避免被關閉的命運。波利原本很支持這個計劃,但是突然發現鮑比竟然是要關閉劇院的人,憤怒的退出。鮑比十分傷心,但是決定假扮贊格爾先生把演出進行下去。

幾天後,贊格爾劇院的幾個富麗秀女孩因度假來到小城,鮑比請她們在這裡上演一台節目,常年不見漂亮姑娘的居民因此興奮不已。波利愛上了鮑比假扮的贊格爾先生。就在他覺得一切順利時,未婚妻艾琳來到這裡,威脅要揭發他。   

廣告

鮑比以真實身份向波利求愛,但波利還愛著那個假贊格爾先生,當他要說出實情時,真的贊格爾先生出現了,他在尋找逃走的苔絲。他找到苔絲,苔絲仍然拒絕他。他一氣之下喝的爛醉,同時因為失去波利而痛苦不已的鮑比也打扮成贊格爾的樣子,在沙龍里喝悶酒,兩人同時抱怨著生活的不如意。原本來找鮑比的艾琳意外的被蘭克吸引,她想盡辦法引誘他。   

次日清晨,波利在沙龍里發現兩個醉倒的贊格爾先生,終於明白了事情原委,她生氣的給了鮑比一耳光。在小城的演出計劃會議上,鮑比認為應該讓演出繼續,而波利建議放棄。最後居民投票結果是放棄。失意的鮑比決定回紐約,這個時候波利才發現自己多麼愛鮑比,但是已經太遲了。贊格爾先生為了討好苔絲,決定投資演出,兩人終於和好。他原本計劃讓鮑比擔任男主角,但聞訊他已經離開,隨即決定將波利捧成大明星。

廣告

六周后,鮑比生日,母親送給他贊格爾劇院作為禮物,因為贊格爾先生為了小城的演出賣掉了所有財產。儘管剛開始,他因為終於能實現劇院之夢而欣喜,但隨即發現波利比他的舞台理想還要重要,於是決定回去找她,母親與他同行。與此同時,波利也鼓起勇氣去紐約尋找鮑比,兩人正好錯過。鮑比的母親看到艾琳竟然已經和蘭克結婚,與之爭吵起來。艾弗里對鮑比的母親一見衷情,開始了猛烈的追求,並得到了回應。波利因為汽車鼓掌誤了火車,回到小城,終於與鮑伯團聚。

《為你瘋狂》[音樂劇] -曲目介紹

第一幕:

為你瘋狂(Cazy for You) 

我現在不想被打擾(I Can't Be Bothered Now)

廣告

浪費我的時間(Bidin' My Time) 

欣欣向榮(Things Are Looking Up)

你能用我么(Could You Use Me)

我們跳舞吧?(Shall We Dance? ) 

有人能照顧我(Someone to Watch Over Me) 

奏響低音(Slap That Bass)

可以擁抱你(Embraceable You)

就在今晚(Tonight's the Night) 

我知道節奏了(I Got Rhythm)

第二幕:

真正的美國民歌是拉格(The Real American Folk Song Is a Rag)  

什麼導致那樣的?(What Causes That?) 

淘氣寶貝(Naughty Baby)

僵硬的上嘴唇(Stiff Upper Lip) 

他們不能從我這裡帶走(They Can't Take That Away from Me)  

但不是為我(But Not For Me) 

如果你能得到它就是好樣的(Nice Work If You Can Get It) 

尾聲(Finale)

《為你瘋狂》[音樂劇] -所獲成就

百老匯首演版榮獲1992年托尼獎(Tony Award)最佳音樂劇,最佳服裝設計,最佳編舞獎。最佳音樂劇編劇,最佳音樂劇男主角,最佳音樂劇女主角,最佳音樂劇男配角,最佳燈光設計,最佳導演提名。1992年戲劇桌獎(Drama Desk Award)傑出音樂劇,傑出編舞獎,傑出音樂劇男配角,傑出音樂劇女配角,傑出音樂劇導演,傑出配器,傑出服裝設計,傑出舞美設計提名。 

倫敦西區首演版榮獲勞倫斯·奧利弗獎(Laurence Olivier Award)最佳音樂劇,最佳編舞,最佳舞美設計獎,和最佳音樂劇導演,最佳音樂劇男主角,最佳音樂劇女主角,最佳音樂劇男配角提名。 

《為你瘋狂》[音樂劇] -相關評價

華麗的美國風格的格什溫曲調、富有創新的舞蹈設計、考究的舞台裝置、華麗的服裝,還有那從頭到尾極具吸引力的浪漫故事。這部《為你瘋狂》,真可稱得上是一部完好地融匯了音樂劇各種魅力要素的作品。

《為你瘋狂》最引人入勝的,就是劇中那些絢麗多彩的舞蹈場面。從車上一個個跳出來的可愛的舞蹈仙子們圍住博比,歡快地唱歌起舞、還有用雙人舞來巧妙地展現波莉和博比一見鍾情的浪漫場景。另外,有那些諸如以繩代弦,讓女人作為貝斯舞蹈的創意場面,還有用鍋和鐵鎬、以及鋅皮這些生活用具為道具,將舞蹈引入高潮。

「《為你瘋狂》無疑是百老匯音樂喜劇對英國入侵的最好反擊,音樂、舞蹈、表演和幽默的完美結合讓觀眾興奮不已,同時對音樂劇形式進行了巨大的創新,這是《貓》之後相當罕見的。」

——弗蘭克·里奇(Frank Rich) 《紐約時報》(New York Times)1992年2月20日

廣告

廣告