《漢江怪物》

標籤: 暫無標籤

57

更新時間: 2013-08-24

廣告

《漢江怪物》,原名《魊》。以一個傳統韓國家庭面對漢江怪物為切入點,結合最頂尖的特效技術以及全明星的演員陣容,打造出2006年韓國電影票房冠軍。接后,在韓國青龍電影節獨攬最佳影片等6項大獎,就連亞太電影節也頒發了最佳男配角、最佳剪輯、最佳音響效果三項大獎。這部110億韓元投資,有宋康昊、裴斗娜等明星陣容的科幻大片,成為該年韓國最受關注影片。

《漢江怪物》 -基本信息
《漢江怪物》漢江怪物

 更多中文片名: 
怪物 
魊 
韓流怪嚇.....香港譯名 
駭人怪物.....台灣譯名 
更多外文片名: 
Gwoemul 
A gazdatest.....Hungary 
Domacin.....Croatia (DVD title) 
El huesped.....Mexico 
Guemuru - hangan no kaibutsu.....Japan 
O Hospedeiro.....Brazil 
O episkeptis.....Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) 
O xenistis.....Greece (festival title) 
Vtorzhenie dinozavra.....Russia 
Yaratik.....Turkey (Turkish title) 
導演: 
奉俊昊  Joon-ho Bong    
編劇: 
奉俊昊   Joon-ho Bong   ....writer 
Chul-hyun Baek   ....writer 
Won-jun Ha   ....writer (as Jun-won Ha)  
影片類型: 
恐怖   /   喜劇   /   奇幻   /   驚悚   /   劇情   /   科幻   
片長:
119 min | Croatia:110 min (DVD) 
國家/地區: 
韓國   
對白語言: 
英語   /   韓語   
色彩: 
彩色   
幅面: 
35毫米遮幅寬銀幕系統 
混音: 
杜比數碼環繞聲   
MPAA評級:
Rated R for creature violence and language. 
級別:
Singapore:PG / Australia:M / Chile:TE / Germany:16 / UK:15 / USA:R / Hong Kong:IIA / South Korea:12 / Malaysia:U / New Zealand:R13 / Ireland:15A / Canada:14+ / Mexico:B15 / Finland:K-15 / Philippines:PG-13 / Netherlands:16 / Argentina:16 / Denmark:15 / Brazil:14 / Sweden:11 / France:U (with warning) / Peru:14 / Norway:15 / Portugal:M/12 
拍攝日期: 
2005年6月29日  -  
攝製格式: 
35 mm 
洗印格式: 
35 mm 

廣告

《漢江怪物》 -演職員表

 導演 | 編劇 | 演員 | 製作人 | 原創音樂 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 視覺特效 | 副導演/助理導演

導演 Director:

奉俊昊 Joon-ho Bong

編劇 Writer:

奉俊昊 Joon-ho Bong  ....writerChul-hyun Baek  ....writerWon-jun Ha  ....writer (as Jun-won Ha)

廣告

演員 Actor:

宋康昊 Kang-ho Song  ....Park Gang-Du

裴斗娜 Du-na Bae  ....Park Nam-Joo

朴海日 Hae-il Park  ....Park Nam-il

高雅星 Ah-sung Ko  ....Park Hyun-seo

邊熙奉 Byeon Hee-bong  ....Park Hie-bong

高素熙 Su-hee Go

廣告

大衛·傑瑟夫·安西爾莫 David Joseph Anselmo  ....Donald

保羅·拉扎 Paul Lazar  ....US Doctor trying to operate Gang-Du

吳達庶 Dal-su Oh  ....Voice of the monster

朴努植 No-shik Park

斯科特·威爾森 Scott Wilson  ....US Doctor in Morgue

廣告

林弼成 Pil-Sung Yim

尹宰文 Jae-mun Yun

徐英珠 Yeong-ju Seo

李應宰 Eung-Jae Lee高昌錫 Chang-Seok Ko

柯林頓·摩根 Clinton Morgan  ....Agent Yellow

李在應 Jae-eung LeeBrian Rhee  ....Young Korean Doctor (as Brian Lee)Martin E. CayceCristen ChoPhilip Hersh  ....Additional Voices (voice: English version)Brian LeeKurt Leitner  ....Additional Voices (voice: English version)

廣告

金羅河 Roe-ha Kim

鄭仁基 In-gi Jung

劉勝穆 Seung-Mok Yoo

製作人 Produced by:

Yong-bae Choi  ....producerJin-ki Chung  ....co-executive producerTae-seong Jeong  ....executive producerWoo-Taek Kim  ....executive producerJunyoung Jang  ....co-producerNeung-yeon Joh  ....producerLewis Kim  ....co-producer

廣告

原創音樂 Original Music:

李丙雨 Byung-woo Lee

攝影 Cinematography:

金炯求 Hyung-ku KimHyeong-gyu Kim

剪輯 Film Editing:

Seon Min Kim

選角導演 Casting:

John Jackson

藝術指導 Production Designer:

柳成熙 Seong-hie Ryu

美術設計 Art Direction by:

趙相京 Sang-gyung Kim

視覺特效 Visual Effects Supervisor:

Kevin Rafferty

副導演/助理導演 Assistant Director:

金民錫 Min-suk Kim

《漢江怪物》 -上映日期

國家/地區 上映/發行日期(細節) 中國 
China 2007年3月8日 法國 
France 2006年5月21日......(Cannes Film Festival) 韓國 
South Korea 2006年7月27日 澳大利亞 
Australia 2006年8月8日......(Melbourne International Film Festival) 日本 
Japan 2006年8月17日......(Tokyo) 日本 
Japan 2006年9月2日 新加坡 
Singapore 2006年9月5日......(premiere) 新加坡 
Singapore 2006年9月7日 泰國 
Thailand 2006年9月7日 加拿大 
Canada 2006年9月8日......(Toronto Film Festival) 中國香港 
Hong Kong 2006年9月14日 芬蘭 
Finland 2006年9月15日......(Helsinki International Film Festival) 中國台灣 
Taiwan 2006年9月15日 美國 
USA 2006年9月29日......(New York Film Festival) 美國 
USA 2006年10月......(Chicago International Film Festival) 英國 
UK 2006年11月10日 法國 
France 2006年11月11日......(Arras Film Festival) 希臘 
Greece 2006年11月19日......(Thessaloniki International Film Festival) 法國 
France 2006年11月22日 馬來西亞 
Malaysia 2006年11月30日 愛沙尼亞 
Estonia 2006年12月3日......(Tallinn Black Nights Film Festival) 瑞典 
Sweden 2007年1月12日 瑞典 
Sweden 2007年1月19日 美國 
USA 2007年1月26日......(Santa Barbara Film Festival) 西班牙 
Spain 2007年3月2日 美國 
USA 2007年3月3日......(Gasparilla Film Festival) 澳大利亞 
Australia 2007年3月8日 美國 
USA 2007年3月9日......(limited) 德國 
Germany 2007年3月29日 比利時 
Belgium 2007年4月6日......(Brussels International Festival of Fantasy Films) 荷蘭 
Netherlands 2007年4月20日......(Amsterdam Fantastic Film Festival) 匈牙利 
Hungary 2007年4月20日......(Titanic International Filmpresence Festival) 希臘 
Greece 2007年4月26日 阿根廷 
Argentina 2007年4月26日 比利時 
Belgium 2007年5月2日 墨西哥 
Mexico 2007年5月17日......(Muestra Internacional de Cine) 巴西 
Brazil 2007年5月18日 阿根廷 
Argentina 2007年5月31日 丹麥 
Denmark 2007年6月1日 土耳其 
Turkey 2007年6月8日 捷克 
Czech Republic 2007年6月30日......(Karlovy Vary Film Festival) 挪威 
Norway 2007年7月6日 荷蘭 
Netherlands 2007年7月26日 丹麥 
Denmark 2007年7月27日 烏拉圭 
Uruguay 2007年8月3日 芬蘭 
Finland 2007年9月5日......(DVD premiere) 菲律賓 
Philippines 2007年9月19日 波蘭 
Poland 2007年11月16日 哥倫比亞 
Colombia 2007年11月23日 科威特 
Kuwait 2008年5月8日 墨西哥 
Mexico 2008年9月5日 秘魯 
Peru 2008年12月25日 美國 
USA 2010年4月15日......(Wisconsin Film Festival) 

《漢江怪物》 -製作發行

製作公司:
Cheongeoram [韓國] 
Showbox [韓國] 
發行公司:
Notro Films [西班牙] (2006) (Spain) (all media) 
Magnolia Pictures [美國] (2007) (USA) (theatrical) (subtitled) 
Happinet Corporation [日本] (2007) (Japan) (DVD) 
A-Film Distribution [荷蘭] (2006) (Belgium) (theatrical)/(2007) (Netherlands) (theatrical) 
Alliance Atlantis Motion Picture Distribution Inc. [加拿大] (2007) (Canada) (theatrical) 
Bir Film [土耳其] (2006) (Turkey) (all media) 
Indo Overseas Film [印度] (2006) (India) (theatrical) 
Kadokawa Herald Pictures [日本] (2006) (Japan) (theatrical) 
Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亞] (2006) (Australia) (theatrical)/(2007) (New Zealand) (theatrical) 
Optimum Releasing [英國] (2006) (UK) (theatrical)/(2007) (UK) (DVD) 
Showbox [韓國] (2006) (South Korea) (all media) 
Suraya Film Productions [菲律賓] (2006) (Philippines) (theatrical) 
華納兄弟公司 [新加坡] (2006) (Singapore) (theatrical) 
Alfa Films [阿根廷] (2007) (Argentina) (theatrical) 
Gussi Films [墨西哥] (2007) (Mexico) (theatrical) 
MFA Filmdistribution [德國] (2007) (Germany) (theatrical) 
Nippon Herald Films [日本] (2007) (Japan) (theatrical) 
Océan Films [法國] (2007) (France) (theatrical) 
Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] (2007) (Switzerland) (theatrical) 
Atlantic Film (2007) (Sweden) (DVD) 
Camera Film [丹麥] (2007) (Denmark) (theatrical) 
Filmtrade [希臘] (2007) (Greece) (theatrical) 
Future Film (2007) (Finland) (DVD) 
Group Power (2006) (Taiwan) (all media) 
Magnolia Home Entertainment [美國] (2007) (USA) (DVD) 
Magnolia Magnet (2008) (USA) (all media) 
MegaVision [菲律賓] (2007) (Philippines) (theatrical) 
特技製作公司:
The Orphanage [美國] (visual effects and animation) 
John Cox's Creature Workshop [紐西蘭] 
E.O.N. [韓國] (computer graphics) (as EON Digital Film) 
Eon Digital Films (computer graphics) 
威塔工作室 [紐西蘭] (creature scannable maquette molding and casting) 
其他公司:
Happinet Corporation [日本] funding/special thanks 
OCN funding 
Cineclick Asia funding/international sales (except Japan and China) 
Cowell funding 
CJ Capital Investment [韓國] funding 
SBS [韓國] funding 
Dolby Laboratories [美國] sound post-production 
HFR digital imaging (as Digital Cinema)/digital intermediate 
Magno Sound and Video [美國] adr studio 
Milan Records soundtrack 
Sound Dogs Inc. [美國] additional audio (as Sounddogs.com) 

《漢江怪物》 -劇情簡介

30多歲還遊手好閒的朴江斗(宋康昊飾)和父親熙奉(邊熙奉飾)在漢江邊的高水基地經營著一家店鋪,與大學畢業還沒有找到工作的弟弟南日(朴海日飾)、喜歡射箭曾參加過國家隊的妹妹南珠(裴斗娜飾)一起過著平靜的生活。 直到有一天,在漢江大堤上出現了到處吃人的怪物,整個城市陷入了一片恐慌。江斗的上初中的女兒朴賢瑞(高雅星飾)被怪物綁架,一家人向警方和醫院求助,卻被當成精神病患者。從此,江斗與家人一起為救回賢瑞與怪物展開了殊死搏鬥……                   

《漢江怪物》 -演員介紹
《漢江怪物》裴斗娜

宋康昊出生在韓國慶尚南道。和大部分韓國演員不同,宋康昊並沒有在大學修讀電影或進修演技。出身舞台演員的他,是一邊學習一邊工作。在1996年,他開始接拍電影,主要演出配角,憑《勝者為王之阿三》一片成名。2000年,他終獲機會擔正演出, 《茅躉王》一片奠定了他在電影界的地位,后憑《共同警備區域JSA》的精湛演出再下一城,除了贏得最佳演員的獎項外,更令他在韓國一線男星之列站穩住腳。2004年,林贊相導演的影片《孝子洞理髮師》描述的是在流行「總統閣下」的時代,為總統理髮的理髮師滑稽而感人的故事。扮演樸素的丈夫的宋康昊和扮演意志堅強的妻子的文素麗向人們展示了出色的演技。第40屆韓國大鐘獎頒獎典禮,宋康昊以《殺人回憶》打敗勁敵張東健的《海岸線》及車勝元的《老師你好》稱帝,該片以1986年起在京畿道華城郡一連6年發生的10起姦殺案為背景,一共拿下最佳影片、最佳導演、最佳男主角和最佳燈光等4項大獎。2005年,宋康昊和劉智泰共同打造韓國探險題材影片《南極日記》,該片以勵志為主題,故在第六屆韓國全州國際電影節被選定為閉幕式作品。《怪物》是宋康昊與導演奉俊昊繼《殺人記憶》之後的再度合作。該片是一部投資超過110億韓元的大製作,奉俊昊從高中時代就開始構思這部影片,片中的怪物是在劇毒刺激下產生變異的生命體,與我們常在好萊塢電影中所看到的躲在陰暗中的怪物不同,它非常膽大,白天現身攻擊人類。導演奉俊昊以其特有的幽默將緊張的畫面融入家人間的濃濃親情,更加渲染了恐怖氣氛。奉導表示這是一部「現實主義的韓國式怪物影片」。2007年,宋康昊與全度妍聯袂主演了李滄東導演的《密陽》 ,該片為全度妍贏得了戛納影后的桂冠。而同年宋康昊也憑藉《優雅的世界》一舉拿下韓國幾乎所有電影獎項的最佳男主角,風頭強勁。2008年,他又出現在金知雲導演的新作《好傢夥、壞傢伙、不正常的傢伙》中,與李秉憲、鄭宇成同飈演技。

《漢江怪物》《漢江怪物》

邊熙奉畢業於朝鮮大學法學專業,是韓國配音協會的名譽會員。1966年正式出現在MBC電視台做配聲。10間參加出演了劇團《山河》,戲劇《大理人》《土壤里的貓》等。1985年曾獲第21界百響藝術獎人氣獎。七十年代在電影劇里擔任眾多配角角色。在奉俊浩導演的《綁架門口狗》一片中出色的表演,給他帶來了演技生涯的第二次全盛時期。幾乎在他的每部影片中都不是那種平凡無奇,順從的角色,而是那種暴力或搞笑的形象,這給觀眾們留下了深刻的印象。他也希望演嘗試演普通父親角色,因此他在2006年暑期的大製作《怪物》中第一次以平凡父親的形象出現在觀眾面前,將片中人物的滄桑感,表達的淋漓盡致。

裴斗娜 韓國模特兒、演員。重大女子中學-漢陽大學演戲電影班1年級(退學)裴斗娜是韓國年輕的實力型女演員,在連續劇與電影各方面都有良好的表進入演藝圈是一次巧合。在街上被服裝公司的目錄製作人發現后,裴斗娜從平面模特兒,到拍攝電視廣告、演齣戲劇及主持廣播節目,自成一格的表現,令保守的韓國民眾眼睛一亮,還引起一股追逐「裴斗娜風潮」。因此,「斗娜髮型」、「斗娜服裝」、「斗娜妝」,成為當地年輕朋友效仿流行的指針!裴斗娜不是美女級的明星,但裴斗娜沉靜、特立獨行的風格使她贏得了廣大影迷的喜歡。她擁有十五萬的影迷,韓國觀眾喜歡直呼她「斗娜斗娜」。裴斗娜被譽為「韓國的王菲」。而且早在裴斗娜出道初期,還是服裝目錄的專屬模特兒時,即被導演王家衛看中,力邀裴斗娜到香港演藝圈發展,可惜她以時機不成熟為由而婉拒了。裴斗娜的電影作品類型多樣,勇於突破和挑戰自己的戲路,甚至一些裸露場面也毫不避諱。在朴贊郁導演的《我要復仇》中,就有過一段大膽的表演,而後的《青春》,更是突破了尺度,獻身銀幕。裴斗娜在一些浪漫的文藝片如《貓咪少女》, 《戀戀春熊》 和驚險的動作片中都有極佳的表現。2006年又出演了賣座影片《怪物》。

朴海日出生於1977年1月26日,參演的電影:《怪物》、《少年去天國》、《戀愛的目的》、《人魚公主》、《殺人的回憶》、《菊花香》。 

《漢江怪物》 -幕後故事

《漢江怪物》網羅了韓國一線明星宋康昊、裴斗娜,邊錫鋒、朴海日。他們以各自出色的表演為影片增色不少。除此之外,影片故事也是吸引觀眾的重要原因。《漢江怪物》描寫漢江內竟然隱藏著極其恐怖的異形,殺人之餘還散播病毒。據影片導演奉俊昊表示,影片構思源自他從小住在漢江附近,小時候曾經幻想著漢江內暗藏怪物,長大后終於將之拍成電影,算是還了心愿。雖然拍攝前曾參考過經典科幻恐怖片《異形》的拍攝手法,不過,奉俊昊強調無意跟好萊塢同類的驚悚片作比較,「《漢江怪物》加入了不少韓國的文化特徵,極具東方色彩。」《漢江怪物》在韓國上映以來,以「怪物」一般的速度刷新了的各項記錄,創造了韓國影史的最高票房記錄。在擁有4878萬總人口的韓國,基本上平均4個人中就有一位觀賞過這部影片。

《漢江怪物》 -影片花絮

繼在美國、加拿大、德國上映之後,韓國電影史上創下最高票房紀錄的「怪物」將於3月8日與中國內地觀眾見面。內地發行方告訴記者,根據進內地審查意見,片中「怪物」大口吐骷髏的一幕已被刪減,刪改時間約為3分鐘。這意味著中國銀幕上的「漢江怪物」只吃人不吐骨頭。據悉,目前全國拷貝已到250多個,是韓片在內地上映投放拷貝數量最多的一部。

《漢江怪物》 -獲得獎項

亞洲電影獎最佳影片等
香港金像獎亞洲電影提名
青龍獎最大贏家
韓國電影獎
最佳作品
最佳導演
最佳攝影
最佳音效
最佳照明
視覺效果
西班牙電影節特殊效果
夏威夷國際電影節觀眾獎

《漢江怪物》 -幕後製作
《漢江怪物》《漢江怪物》

最頂尖的特效技術大集合

此番參加《怪物》製作的特效小組可以說結合了全世界的特效精英。有參與過《哈利•波特與火焰杯》的美國The Orphanage公司來監督《怪物》的總體特效效果,還有製作過《指環王》系列和《金剛》特效工作的紐西蘭Weta Workshop工作室,獲得過奧斯卡獎的澳大利亞John Cox』s Creature Workshop。如此的世界頂尖的一流製作團隊加盟《怪物》,不讓人期待也難。並且,在觀眾的印象中,特效製作投入巨大影片的故事背景都要與宏大的題材有關,《駭客帝國》如此,《泰坦尼克號》如此,《金剛》也是如此,但是《怪物》卻冒天下之大不違,以一個普通家庭面對一個不明生物時的反應為背景。

全明星組合

據導演奉俊昊說,他18年前真的曾在漢江邊見到過不明生物,受到了很大的震驚。從那個時候起,他就想如果日後當導演,一定要把這段經歷搬上銀幕。18年過去了,奉俊昊終於圓了這個夢,把《怪物》搬上了銀幕。同時,影片的演員陣容也格外強大。有大鐘獎影帝宋康昊、人氣漸高的裴斗娜、還有「無公害男孩」朴海日等。對於他們,《怪物》也可以說是一個夢想。宋康昊主演的《南極日記》反響不佳,相信他更希望憑藉此片創造高票房。可以說,所有的主創人員都認為《怪物》是一個機會,因此會不遺餘力地投入到拍攝工作。《怪物》也必然會給他們一個滿意的回答。

成功攝製,大獎連連

奉俊昊憑藉《殺人回憶》、《綁架門口狗》獲得了極大的成功。其中《殺人回憶》被認為是繼《朋友》之後韓國最佳犯罪電影,並一舉獲得第51屆聖塞巴斯蒂安電影節最佳導演獎、新人導演獎,影評人大獎,及第40屆韓國電影大鐘獎最佳電影、最佳導演等多項大獎。奉俊昊雖作品不多,但口碑甚佳。可《怪物》一片對他來說,還是很大的挑戰。他為了塑造一個可信的怪物,用長時間對「怪物」進行了一系列的構想。包括,想象怪物如何生存,如何行動,如何吃東西,如何排便……作為重要拍攝地的漢江,奉俊昊也下足了功夫。在開機之前,他就對漢江進行了長時間的觀察,對漢江的水文情況,天氣情況有了充分的了解。如何選角度,如何用鏡,都有了打算。

《漢江怪物》 -影片看點

江中出現怪物,然後襲擊眾人的情節,借鑒了《朱羅紀公園》及《哥斯拉》等經典影片的橋段。但導演並沒有延續一個怪物玩命在銀幕搞驚嚇,然後眾人逃竄的格局,而是把整部影片中的定位在了親情第一,怪物驚嚇第二。韓國漢江邊出現大怪物,猛地出來吃人,還瞬間將男主角的女兒叼走,這也引出一家人去尋找怪物的親情主線。而由怪物帶來的莫明疾病,引發韓國政府抓捕男主角,這一突如其來的變節,又牽出影片的第二條線索。兩條線索齊頭並進,最終交匯一起,也成為了《漢江怪物》中的最大特色。

《漢江怪物》 -影片評價

《漢江怪物》中既沒有出現武裝到牙齒的孤膽英雄,也不去表現有組織的全民動員,家庭這個細胞在這場超現實戰鬥中被脆弱,孤零零的推到了前台,甚至可以這麼解讀,這是一部先鋒怪物片與傳統韓國生活片相拼接的電影,而且編劇也未想在兩大片種的磨合上花太多的心思,怪物在外圍給家庭帶來不幸,而這種不幸又在相對獨立的家庭生活部分中被大肆渲染,不過仔細想想這種傷害並沒有因為罪魁禍首是怪物,而顯得有多麼的不同與超現實。《漢江怪物》獲得了成功,刷新了韓國票房紀錄,在給以肯定之餘,倒是有興趣多想想,能否給此類型片逐步確立標準的問題。不過顯然這樣的拼接只能產生短暫的新鮮感,而很難不斷的升級求新,因為把太多的功夫都做在了怪物之外,而且那種影像氛圍上的古怪趣味,可能只會如同蒂姆波頓的《火星人玩轉地球》一樣,變成導演個人印記濃重的作品,而不能變成反覆運用的標準樣式,特別是對於一個剛起步的本土電影類型來說。

《漢江怪物》 -視頻觀看

 

廣告

廣告