《小馬精靈》

標籤: 暫無標籤

25

更新時間: 2013-09-05

廣告

《小馬精靈》是一部成功結合了2D與3D技術的動畫片,講述了一匹小馬從出生就成為馬群中的王者,在美國西部原野冒險的過程中不斷遭到人類的禁錮,它卻毫不屈服,一次又一次地反抗,最終徹底逃脫了人類的禁錮,回到了它的家園。這個過程中,小馬王也愛上一匹名叫小雨的斑紋母馬,還結識了樸實的印第安朋友小溪。

片名:
  1. 小馬精靈
  2. 小馬王斯比瑞特
  3. 小馬王
  4. Spirit: Stallion of the Cimarron
  5. Spirit
主演:
  1. 馬特·達蒙Matt Damon
  2. 詹姆斯·克倫威爾James Cromwell
  3. 丹尼爾·斯塔蒂Daniel Studi
片長:83 分鐘
類型:動畫西部家庭
地區:美國
導演:1.凱利·阿斯波利Kelly Asbury
2.羅娜·庫克
Lorna Cook
年份:2002年5月18日
語言:英語
級別:USA:GUK:U中國台灣:普遍級(普級)Switzerland:7Sweden:7Spain:TSingapore:GPeru:PTNetherlands:ALGermany:0France:UFinland:SAustria:0Argentina:Atp
《小馬精靈》

電影海報
影片簡介:
  原始的美國西部,一個原始、野蠻但同時也是充滿了自由空氣的理想國度。而我們的主人公,一匹充滿野性的不馴的小馬,就出生在這個美麗的地方。斯比爾特,它的名字,象徵著嚮往自由的靈魂,象徵著一切不肯屈服的靈魂。
  它是生來要成為領導者的,它是群落里的希望與未來之星。所以它的成長道路上,也將與所有為成功而奮鬥的生命一樣,面對無盡的磨難。但是,儘管需要時刻提防著??詹姆斯·克倫威爾配音),儘管要分心去追逐自己心中的「愛人」雨,但是在它的印第安人朋友克里克(丹尼爾·斯塔蒂配音)的幫助和自己頑強的努力下,在那遙遠的美麗的西部,又一個偉大的英雄,從此誕生。
《小馬精靈》 -幕後製作

夢工廠的全新動畫長片《小馬王》是一部突破傳統的傳統動畫卡通長片,先進的電腦動畫對動畫界造成革命性的改變,最令人矚目的就是電腦動畫片的興起,而去年贏得奧斯卡獎首創的最佳動畫片的《怪物史瑞克》一片就是最好的證明。在這同時,電腦動畫也對傳統的2D動畫造成極大的衝擊,《小馬王》就是到目前為止製作過程最複雜的動畫片。

廣告

雖然滑鼠已經成為動畫師最重要的工具,但是製片傑佛瑞凱森柏格卻認為電腦絕對無法也不應該取代傳統動畫手繪的特色。

他強調:「一名動畫師或畫師親手創造出一個角色,這是世上僅有的作品,這就像收到電子郵件和親筆信函之間的不同,手繪動畫是用筆紙直接創造出來的生命,電腦還不能做到。」但是他也認為:「電腦並非傳統動畫的敵人,我想透過這部作品結合這兩種創作媒介最好的部分,這可說是傳統動畫的再創新,所以我稱之為「傳統數位動畫」。」

雖然《小馬王》不是第一部結合3D或電腦動畫的傳統動畫片,但是它卻是第一部完全結合這兩種媒介的作品,有些工作人員認為這是一種混合的新類型動畫片。

一般運用電腦動畫技術的2D傳統動畫,都只限於背景人物,但是本片連主要角色,包括小馬王,有時候按照需要都是用電腦動畫繪製。事實上,這部影片中的電腦動畫部分和傳統動畫結合得是如此地天衣無縫,就連經驗老道的傳統動畫師都看不出兩者的不同。
                         

廣告

《小馬精靈》《小馬精靈》

其中最精採的例子就是在影片前段,小馬王隨著馬群一起賓士,這時觀眾看到的是這些馬的3D動畫,但是當小馬王從馬群中奔向山坡,攝影鏡頭開始繞著他拍攝,這時他就變成2D動畫,當攝影角度拉遠一點,這時他又變成3D動畫,每一個畫面都銜接得天衣無縫、無懈可擊,片中還有更多結合傳統及電腦動畫的精采鏡頭等著觀眾來欣賞。

不管是2D或3D動畫,馬匹都是很難畫的動物,這也是為什麼《小馬王》是第一部以馬為主角的動畫片。另一個更大的挑戰則是片中的馬都不會說話,製片凱森柏格說:「我們希望打破一切規則,這個故事是從一匹馬的角度來敘述,但是他並不會說話,片中沒有一隻動物會說話。」

製作小組很早就決定不讓片中的馬說話,導演凱利艾希貝瑞解釋:「我們知道只要馬一開口說話,就會變成喜劇片,誰都不會把一匹會說話的馬看得很認真,不管怎樣我們怎麼做這都會很好笑。所以我們決定讓片中的動物按照他們的天性自然地表演。」

廣告

雖然片中的電影不會說話,片中的人類對白也不多,但是這部動畫片還是需要一位編劇,於是製片找來約翰福斯科寫劇本。在夢工廠找上他之前,他從來沒有興趣想替一部動畫片寫劇本,他說:「他們只給了我一句話描述故事內容:『這是一部以一匹馬的眼光,描述的美國西部拓荒史。』我馬上說:『你要我幾時開始寫?』」

這短短的一句話給了福斯科很大的啟示:「我們常常聽到從人類的眼光敘述的西部拓荒史,其實當時馬匹扮演了很重要的角色,但是卻沒有人說出他們的故事,因此那句話這是一種啟示也是一種挑戰。」

福斯科繼續說:「我讓小馬王史比瑞特從寬廣遼闊的草原,被抓到騎兵隊的營地,然後被帶到印地安部落,最後甚至見到鐵路的興建。他經歷了美國西部拓荒時期的不同轉變,而他的冒險也象徵了時代的演進,但是他代表的精神依然有很深的意義,尤其是在這個動蕩不安的年代,那就是追求自由的勇氣。」
                       

廣告

《小馬精靈》《小馬精靈》

█ 旁白及配樂

雖然片中有馬叫聲,但是《小馬王》一片是以默片的方式攝製,旁白、配樂和歌曲都是在動畫完成後錄製。

導演艾希貝瑞說:「我們希望透過影像來說故事,精簡的旁白或是對白是為了推動劇情的發展,就像默片中穿插的字幕卡。」

麥特戴蒙負責片中小馬王第一人稱的旁白,當他看到完成的影片,他就決定要為這部動畫片效力。

製片凱森柏格說:「我們很幸運能請來麥特戴蒙這個一流的演員為《小馬王》一片提供旁白,他為這個角色注入不可多得的張力。」

導演艾希貝瑞也說:「我們找了很久才找到麥特戴蒙這麼完美的聲音,他就是史比瑞特,他的聲音和這角色是完美組合。他在工作時非常專業,他非常樂於跟我們合作,他也玩得很開心。」

麥特戴蒙對工作人員也是讚不絕口:「他們把史比瑞特的精神捕捉得很傳神,我只是在最後為這部傑作提供旁白而已。」

廣告

主人翁不但透過麥特戴蒙的旁白表達自我,配樂大師漢斯季默及詞曲創作人布萊恩亞當斯也用音樂替小馬王紓發情感。

艾希貝瑞說:「片中的歌曲是小馬王發自內心的聲音,布萊恩亞當斯唱歌充滿感情,他唱出了小馬王的心聲,所以布萊恩可以算是這部電影的心。」

亞當斯說:「我們基本上是在創作一出音樂劇,表達出一匹馬的情感,但我是按照一個故事創作,所以我寫的歌詞必須很明確,這對我的創作來說是一大挑戰,我也必須透過歌聲為小馬王注入生命。」

凱森柏格則說:「布萊恩是一個才華洋溢的創作歌手,他寫過許多首優美動聽的情歌,但是他也是個搖滾歌手,所以擁有一點叛逆的個性,這也是史比瑞特的特色,布萊恩略帶沙啞的嗓音為小馬王增添了一種頑強粗獷的氣質。」

《小馬王》一片也讓凱森柏格再度與配樂大師漢斯季默合作。季默曾以凱森柏格製作的《獅子王》一片贏得一座奧斯卡獎,他們曾在《埃及王子》及《勇闖黃金城》合作。

廣告

漢斯季默說:「這跟《獅子王》很不同,那部片里的每一個角色都能說能唱,但是這部片里的馬不能說話,在某方面來說,我就變成片中的一個聲音,我覺得這很有意思。」

片中的配樂和歌曲密不可分,有時候配樂和歌曲會分享相同的旋律,由於季默在洛杉磯工作,而布萊恩亞當斯卻必須在全美進行巡迴演唱,他們的合作方式就很特別。

季默笑著說:「我們通常都透過電話合作,各自用對方的答錄機錄下彼此的創作。當布萊恩想到一句好歌詞,他就在我的答錄機留言,或者是我會打給他把一段旋律彈給他聽。這種創作模式非常辛苦,不過也很好玩。」

他們寫的第一首歌是《我要回家》 ,這是一首充滿對家鄉渴望的抒情歌,歌詞描述不管我們人在何方,最終都一定會想要回家。

雖然《我要回家》是第一首創作,但是片中出現的第一首歌卻是《我來了》這首歌。觀眾會一邊聽著這首歌,一邊看著史比瑞特在片中從一匹小馬,長大成一匹雄壯的種馬。

當史比瑞特長大后,他有一天晚上突然在遠處看到微弱的火光,他走近后發現那是一堆營火,而他也第一次見到人類,這些牛仔被驚醒后立刻追捕史比瑞特,他被抓以後觀眾就會聽到《寧死不屈》這首歌,它表達了他為了追求自由寧死不屈的精神。

小馬王被抓到騎兵隊,他在那兒遇到一名上校,他命令手下馴服小馬王,但是他卻以行動及《放馬過來》這首歌表示他對強權的反抗。

上校眼看他的手下無法馴服小馬王,於是決定讓他不吃不喝,這時騎兵隊抓到一名印地安少年小溪,這對同病相憐的囚犯靠著對方的幫助,好不容易脫逃出去,小溪也把小馬王帶回他的印地安部落,而他在那兒遇見了一匹美麗的母馬小雨,他們倆立刻墜入愛河。但是好景不長,騎兵隊突然攻擊小溪的部落,小雨身受重傷,小馬王也再度落入人類的手中。

小馬王失去了小雨之後,頓時覺得萬念俱灰,當他孤零零地被趕上火車時,片中響起了《號角響起》這首歌。

季默表示:「《號角響起》是我最喜歡的一首歌,因為歌詞 敘述了一個人是如何從徹底的絕望中,重新燃起希望之火,變得比以前更堅強。我認為這是一首經典作品。」

片尾一共有三首歌,一首是前面唱過的《我要回家》 ;一首是《同甘共苦》 ,這首歌描述小馬王和小溪之間的堅定友誼;另一首則是《捨不得走》 ,這首歌是小馬王和小雨的情歌。

《捨不得走》這首歌是布萊恩亞當斯和女歌手莎拉麥考琳的深情對唱。亞當斯透露了一個小秘密,原來他們在錄這首歌的時候非常匆促,因為當時莎拉已經懷胎九月,她隨時都會分娩,亞當斯很怕這首兩人的對唱會變成三人的重唱,所以他笑著說:「我一直催著莎拉說:『快點,讓我們唱下一句。』」幸好莎拉的小寶寶很合作,等到錄完音的兩天後才出生。
                          

《小馬精靈》《小馬精靈》

《小馬精靈》 -相關評論

《小馬精靈》是一部成功結合了2D與3D技術的動畫片,而它的鏡頭從三維場景切換到二維並再此切換回三維的過程中,你將感受不到視覺的差異。值得一提的是,不同於其它同類動畫片,片中的動物們將不再開口說話。夢工場推出的散文詩式的動畫片,抒情勝於敘事。本片通過馬的眼光和觀點,以馬的敘述來講故事。歌星布賴恩·亞當斯的八首新歌穿插其中,使之有了MTV的味道。
                      

《小馬精靈》《小馬精靈》

《小馬精靈》 -精彩劇照

《小馬精靈》《小馬精靈》
《小馬精靈》《小馬精靈》
《小馬精靈》《小馬精靈》

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

《小馬精靈》 -參考資料

http://www.mtime.com/

 

 

 

廣告

廣告