《埃及艷后的任務》

標籤: 暫無標籤

134

更新時間: 2013-07-17

廣告

《埃及艷后的任務》,講述統治著古老王朝的埃及艷后和愷撒大帝打賭,如果埃及人能夠在3個月之內在沙漠里建成一座宮殿,愷撒就承認埃及人是最優秀的民族之一。為此,埃及艷后招來建築師奴美洛比斯負責這項「不可能的任務」。

廣告

1 《埃及艷后的任務》 -基本信息

《埃及艷后的任務》埃及艷后的任務

 更多中文片名:

美麗新世界2:埃及任務 

美麗新世界續集:女王任務 

美麗新世界II之埃及任務

美麗新世界II之埃及艷后的任務

法語名 Astérix et Obélix, mission Cléopatre 

對白語言:   阿拉伯語 粵語 法語 德語 拉丁語

色彩:   彩色

幅面:   35毫米膠片變形寬銀幕

製作成本:   FrF 327,000,000 (estimated)   $47,000,000 (estimated)

廣告

2 《埃及艷后的任務》 -演職員表

導演
* 阿蘭·夏巴 Alain Chabat
編劇
* René Goscinny .....(comic book Astérix et Cléopatre) and   * Albert Uderzo .....(comic book Astérix et Cléopatre)   * 阿蘭·夏巴 Alain Chabat .....(screenplay)
演員
*傑拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu .....Obélix  傑拉爾·德帕迪約
* 克里斯汀·克拉維爾 Christian Clavier .....Astérix 

廣告

* 莫妮卡·貝魯齊 Monica Bellucci .....Cléopâtre 

* 阿蘭·夏巴 Alain Chabat .....Jules César (Julius Caesar)  

* 加梅勒·杜布茲 Jamel Debbouze .....Numérobis/Edifis 

* 克勞德·里奇 Claude Rich .....Panoramix (Miraculix)/Getafix 

* Gérard Darmon .....Amonbofis (Pyradonis) 

廣告

* 埃德瓦·貝耶 Edouard Baer .....Otis 

* Dieudonné .....Caius Céplus 

* 穆斯·迪奧夫 Mouss Diouf .....Baba, la vigie des pirates   * Marina Foïs .....Sucettalanis 

* 伯納爾·法西 Bernard Farcy .....Barbe-Rouge le pirate 

廣告

* 讓·本奎 Jean Benguigui .....Malococsis   * Michel Crémadès .....Triple Patte 

* 讓-保羅·盧弗 Jean-Paul Rouve .....Caius Antivirus 

* 愛德華·蒙多特 Edouard Montoute .....Nexusis   * Chantal Lauby .....Cartapus 

* 諾米·勒努爾 Noémie Lenoir .....Chamandra 

廣告

* 路易斯·萊特里爾 Louis Leterrier .....Ouhécharlis   * Yves Domenjoud .....Ouvrier ZZ Top   * Bruno Vatin .....Ouvrier ZZ Top   * Thierry Lemaire .....Ouvrier ZZ Top   * 艾瑪·德考尼斯 Emma de Caunes .....La secrétaire de César  

廣告

克勞德·貝里 * 克勞德·貝里 Claude Berri .....Peintre Cléopâtre   * Atik Mohamed .....Jardinier   * Patrick Bordier .....Menubestofplus   * Pierre Tchernia .....Caius Gaspachoandalus/Narrator   * Alex Berger .....Caius Tchounus Mogulus   * Victor Loukianenko .....Brutus   * Candide Sanchez .....Légionnaire repoussé   * Cyril Casmèze .....Légionnaire à quatre pattes 

* 讓-皮埃爾·巴克里 Jean-Pierre Bacri .....La voix du commentateur langouste (voice)   

* 馬修·卡索維茨 Mathieu Kassovitz .....Physionomiste banquet   * Omar Sy .....Peintre (scenes deleted)   * Fred Testot .....Peintre (scenes deleted) 

* 多米尼克·費赫加 Dominique Farrugia .....Himself/Cleopatre (in movie trailer) (uncredited)

製作人
* 克勞德·貝里 Claude Berri .....producer 

* 阿蘭·夏巴 Alain Chabat .....co-producer  

3 《埃及艷后的任務》 -製作發行

製作公司

* Canal+ [法國] 

* Centre National de la Cinématographie (CNC) [法國] 

* Chez Wam [法國] 

* KC Medien AG [德國] 

* Katharina [法國] 

* La Petite Reine [法國] 

* Renn Productions [法國] 

* TF1 Films Productions [法國]

發行公司

* A-Film Distribution [荷蘭] 

* Buena Vista International Italia [義大利] 

* 博偉國際 Buena Vista International [阿根廷] ..... (Argentina) 

* FF Film & Music [匈牙利] ..... (2002) (Hungary) (all media) 

* GAGA Communications [日本] ..... (2002) (Hungary) (all media) 

* Humax Pictures Inc. [日本] ..... (2002) (Hungary) (all media) 

* 米拉麥克斯影業公司 Miramax Films [美國] ..... (2003) (USA) 

* Pathé Distribution Ltd. [英國] ..... (UK) 

* Shaw Organisation [新加坡] ..... (2004) (Singapore) 

* Tobis StudioCanal [德國] ..... (Germany) 

* TriPictures S.A. [西班牙] ..... (Germany)

特技製作

* Duboi [法國] ..... (visual effects) 

* Les Versaillais [法國] ..... (special effects)

其它公司

* Locafete [法國] ..... catering 

* Motion Control Cameras Ltd. [英國] ..... visual effects 

* Transpalux [法國] ..... electric equipment

4 《埃及艷后的任務》 -上映日期

國家/地區 上映/發行日期 

比利時   Belgium   2002年1月30日 

法國   France   2002年1月30日 

希臘   Greece   2002年2月1日

瑞士   Switzerland   2002年2月1日 ..... (French speaking region) 

瑞典   Sweden   2002年2月22日 

瑞士   Switzerland   2002年2月28日 ..... (German speaking region) 

葡萄牙   Portugal   2002年3月1日 

奧地利   Austria   2002年3月5日 

德國   Germany   2002年3月7日 

挪威   Norway   2002年3月15日 

荷蘭   Netherlands   2002年3月21日 

丹麥   Denmark   2002年4月19日 

捷克   Czech Republic   2002年5月29日 ..... (Zlín Film Festival) 

加拿大   Canada   2002年6月7日 

捷克   Czech Republic   2002年6月13日 

波蘭   Poland   2002年7月19日 

西班牙   Spain   2002年7月26日 

匈牙利   Hungary   2002年8月22日 

義大利   Italy   2002年9月20日 

英國   UK   2002年10月18日 

日本   Japan   2002年10月28日 ..... (Tokyo International Fantastic Film Festival) 

愛沙尼亞   Estonia   2002年11月15日 

土耳其   Turkey   2003年1月10日 

冰島   Iceland   2003年8月1日 

日本   Japan   2003年12月27日 

泰國   Thailand   2004年5月28日 ..... (limited) 

阿根廷   Argentina 

5 《埃及艷后的任務》 -劇情簡介

《埃及艷后的任務》《埃及艷后的任務》

故事描述埃及艷后和凱撒大帝打賭,下令3個月內建築一座皇宮,顯現埃及人的建築超人一等。建築師奴美洛比斯(賈梅爾德布茲飾)負責這項超乎人力的任務,於是他只得求助於祭司帕諾拉米克斯(克羅德利希飾)。祭司以他的神力飲料,讓所有工人精神百倍,日以繼夜的工作。但是另一位建築師安莫柏菲(傑哈達蒙飾)心存嫉妒,想盡了辦法來破壞。導演夏巴自己飾演凱撒大帝,他一方面不希望埃及艷后達成任務,但又期待與她在新王宮中相會。

 莫妮卡貝魯奇第一次演出喜劇片,演的角色又是埃及艷后。莫妮卡表示: 我的埃及艷后和伊麗莎白泰勒不能相提並論。我演的是一個漫畫人物,而不是真實的埃及艷后。 拍完這部喜劇片,莫妮卡貝魯奇的演藝事業更上一層樓,她剛在澳洲拍完《駭客任務2、3》,接著要和布魯斯威利合作一部新片。難怪莫妮卡貝魯奇直說: 我實在是太幸運了。 這樣一部充滿色彩、大製作的喜劇,除了劇情、對白給人喜劇效果,視覺上更讓人大呼過癮,難怪票房周周告捷。

6 《埃及艷后的任務》 -精彩看點

《埃及艷后的任務》《埃及艷后的任務》

這是一部投入了5300萬歐元的影片,號稱是法國電影史上耗資最大的影片。它取材自暢銷漫畫,由喜劇明星兼導演亞蘭·夏巴推上大銀幕,不但請來了大鼻子傑哈德·巴狄厄以及克·拉維耶、克羅德·利希等老牌演員,更找來了美麗的義大利女明星莫妮卡·貝魯奇飾演埃及艷后。影片曾獲得2003年度法國愷撒獎及最佳服裝設計獎。

這是一部法國電影史上耗資最大的影片(又名:美麗新世界《女王任務》),5300萬歐元,約合台幣16億。

義大利女星莫妮卡貝魯奇飾演埃及艷后美艷懾人,在電影中穿了9件性感服裝,其中有一件還是5000顆珍珠串成,每天光是化妝時間就得花一個半小時。各種特殊的手法展現埃及艷后無可比擬的美艷。

 

7 《埃及艷后的任務》 -主演簡介

傑拉爾·德帕迪約
其他譯名:謝勒·狄柏度、熱拉爾·德帕迪約、傑哈德尼狄厄、傑拉德·德帕蒂約 
英文名: Gérard Depardieu 
性 別: 男
國 籍:法國
生 日:1948-12-27 
角 色:導演、演員
個人簡介: 身高1.80米的德帕爾迪約曾經是一個失足少年,整日在大街上遊逛。後來,他參加了一個名為"火車站咖啡館"的劇團的巡迴演出,同帕特瑞克·德瓦爾和一個藝名為"喵喵"的演員合作,從而走上了演藝的道路。傑拉爾·德帕爾迪約(Gérard Depardieu)可謂當今法國最具實力的男影星之一。不管是他演的歷史劇還是喜劇,都能吸引來各個階層的觀眾為他拍手叫好。1996年, 德帕爾迪約終於作為一名碩果累累的演藝界巨星獲得了由法國政府頒發、代表法國最高榮譽的"騎士勛位勳章"。傑拉爾·德帕爾迪約的妻子是伊麗莎白·德帕爾迪約,兩人曾在電影《Jean de Florette》中合作。他們擁有一個兒子和一個女兒,兒子紀堯姆·德帕爾迪約也是一名演員。 德帕迪約擅長各種電影類型,表演飽滿,具深厚的爆發力。出身貧寒,從小涉足犯罪世界,被一個在戲劇學院就讀的朋友偶然拉進演藝圈。曾經歷一場車禍和一次飛機相撞事件,並且做過心臟手術,但依然保持超人般的工作效率。每年都有數部作品推出,其中不乏大量佳作。

主要作品: 《當我是個歌手時》 Quand j'étais chanteur (2006) 

《求偶二人組》 Je préfère qu'on reste amis (2005) 

《愛我多深》 Combien tu gagnes? (2005)

《最後的假日》 Last Holiday (2005)

《布杜》 Boudu (2005) 

Nouvelle-France (2004) 

"La Femme musketeer" (2004) 

《森林魯濱遜》 RRRrrrr!!! (2004)

Temps qui changent, Les (2004) 

《聖安東尼奧》 San Antonio (2004)

 警界爭雄 36 Quai des Orfèvres (2004) 

《黑道追殺令》 Crime Spree (2003) 

《請你閉嘴》 Tais-toi! (2003) 

《沉默的條約》 Pacte du silence, Le (2003) 

《魅影危程》 City of Ghosts (2003) 

《一路順風》 Bon voyage (2003) 

《拿破崙》 Napoleon (2002)

《愛你的父親》 Aime ton père (2002) 

美麗新世界2:埃及任務 Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre (2002)

陌生人之間 Between Strangers (2002)

我是蒂娜 I Am Dina (2002) 

完美女人 CQ (2002) 

奪面解碼 Vidocq (2001) 

8 《埃及艷后的任務》 -媒體報道

 《阿斯泰克斯和奧貝里克斯》(Astérix et Obélix)是法國最成功的長篇漫畫之一,影響力比得上《丁丁歷險記》。這套書說的是公元前後,法國人的祖先高盧人的冒險故事,因為文化背景的差異,在中國雖然引進過一部分,但沒能流行開來。

1999年,這套漫畫書被搬上銀幕,是當年的法國票房冠軍,在歐洲也很賣座,中國台灣引進時把片名翻譯成《美麗新世界》。製作方很快就開始籌拍續集,他們從眾多的《阿斯泰克斯和奧貝里克斯》漫畫中,選中《阿斯泰克斯和克里奧佩特拉》。經過漫長的製作,花掉了五千萬歐元,創下法國電影史上最昂貴的紀錄。法國人肯花五千萬歐元,是因為他們覺得這部電影有能力在國際市場這塊大餡餅上割下豐厚的一份。

除了《阿斯泰克斯和奧貝里克斯》的人氣、洋溢在語言和形象中的法國式滑稽,本集中還會出現穿越半個歐洲和地中海直到埃及的風光,異國風光是一部電影在國際賣座的法寶,何況這部電影中你能看到古代歐非兩洲的風光。  

9 《埃及艷后的任務》 -影片評論

10 《埃及艷后的任務》 -背景資料

《埃及艷后的任務》《埃及艷后的任務》

歷史上的克莉奧帕特拉是埃及托勒密王朝最後一位女王。她才貌出眾,聰穎機智,擅長手腕,心懷叵測,一生富有戲劇性。特別是捲入羅馬共和末期的政治漩渦,同愷撒、安東尼關係密切,並伴以種種傳聞逸事,使她成為文學和藝術作品中的著名人物。克莉奧帕特拉是亞歷山大大帝征服埃及后托勒密王朝冊封的君主之一。克莉奧帕特拉是埃及國王托勒密十二世和克莉奧帕特拉五世的女兒,生於公元前69年,從小在驕奢淫靡的宮廷中長大。十八年後其父去世,留下遺囑指定克莉奧帕特拉和她的異母兄弟托勒密十三世為繼承人,共同執政。但他們兩人因派系鬥爭和爭奪權力而失和。克莉奧帕特拉於公元前48年被逐出亞歷山大里亞后,在埃及與敘利亞邊界一帶聚集軍隊,準備攻入埃及。

此時,恰逢愷撒大帝追擊龐培來到埃及,對埃及的王位之爭進行調停。克莉奧帕特拉得此消息,乘船於夜間潛入亞歷山大里亞,以毛毯裹身,被抬到愷撒的房門前。克莉奧帕特拉突然的出現,使愷撒喜出望外。她很快就成了他的情婦。而托勒密十三世卻在對愷撒的亞歷山大里亞戰爭中遭到失敗,溺死於尼羅河中。克莉奧帕特拉依恃愷撒的權利和刀槍,鞏固了自己的地位,成了埃及的女王。而在名義上則按照埃及的傳統,與另一異母兄弟托勒密十四世結婚,共同統治埃及。為了取悅於凱撒,克莉奧帕特拉七世百般逢迎,盛宴款持,陪伴他乘坐遊船溯尼羅河而上,觀賞風光。不久,愷撒因戰事去小亞細亞,後轉回羅馬。其時,克莉奧帕特拉為愷撒生下一子,取名托勒密·愷撒或愷撒里昂。

《埃及艷后的任務》《埃及艷后的任務》

公元前45年,克莉奧帕特拉和托勒密十四世一起應邀前往羅馬,備受殊榮,住在第伯樹對岸的愷撒私人宅邸。愷撒實踐誓言,在羅馬建造了一座祭祀其尤利烏斯族系祖先的維納斯的神廟,還把克莉奧帕特拉七世的黃金塑像豎立在女神之旁。眼看她就要成為羅馬世界的第一夫人,不料愷撒於公元前44年3月15日被刺身亡。克莉奧帕特拉的美夢頃刻化為泡影,黯然離開了羅馬。

克莉奧帕特拉返回埃及后,毒死夫君,立她和愷撒所生之子為托勒密十五世,共同統治埃及。其子被宣布為阿蒙神之子。

愷撒死後,赳赳武夫安東尼稱雄於羅馬,要召見克莉奧帕特拉。這對於克莉奧帕特拉來說,又是一個可以巧作安排加以利用的絕好機會。於是,克莉奧帕特拉乘坐一條豪華的樓船,從埃及出發,先到西利西亞,再經后德諾斯河抵達塔爾索斯。這手艙上掛著用名貴的推羅染料染成的紫帆,船尾樓用金片包鑲,在航行中與碧波輝映,閃發光彩。女王打扮成維納斯女神的模樣,安卧在串著金線,薄如蟬翼的紗帳之內。美麗的童子宛如朱必特一般侍立兩旁,各執香扇輕輕搖動。裝扮成海中仙子的女僕,手持銀槳,在鼓樂聲中有節奏地划動。居民們見此情景,疑是愛神維納斯乘著金龍來此與酒神安東尼尋歡作樂。人們奔走相告,觀者如潮。安東尼被邀至船上赴宴,看到克列奧帕特拉迷人的風姿,優雅的談吐,神魂顛倒,不知所措。立即當面應允她提出的所有要求。不出幾日,這個武夫完全成了她的俘虜,跟隨她一起去了埃及,並埃及一起度過了公元前41的冬天。不久,他們竟然違反羅馬的傳統習慣結婚成了夫妻。

《埃及艷后的任務》《埃及艷后的任務》

安東尼和克列奧帕特拉七世的結合,並非全由情慾所驅使,而是具有政治目的。安東尼企圖穩定羅馬的東方行備,準備遠征帕提亞,以及同屋大維進行鬥爭,亟需得到埃及在財政上的支援。公元前34年,安東尼出征亞美尼亞得勝后,不是在羅馬而是在埃及的亞歷山大里亞,按照埃及的禮儀來舉行凱旋儀式,他們兩人同登黃金做成的王座,克莉奧帕特拉稱力「諸王之女王」,其子托勒密十五世稱為「諸王之王」。然而,此時在羅馬,人們對克莉奧帕特拉恨之入骨,認為她是構成對羅馬最大威脅的女王。這就使安東尼威信掃地,喪失了國內的有力支持。這一點被另一個野心家屋大維利用,也是造成安東尼在與屋大維鬥爭中失敗的原因之一。

公元前32年,安東尼和屋大維的矛盾趨於尖銳,完全決裂了。安東尼應克莉奧帕特拉的要求,正式修書遺棄其妻奧克塔維婭。這奧克塔維婭正是屋大維的姐姐,因此屋大維發誓要為其姐所受的侮辱報仇。元老院和公民大會「特裡布斯大會」以侵佔羅馬人民財產為由,對克列奧帕特拉七世宣戰,並剝奪了安東尼的執政官職務以及其他一切權力。

公元前30年,屋大維進攻埃及,包圍亞歷山大里亞。安東尼看到大勢已去,伏劍自刎。克莉奧帕特拉知道自己的死期將近,便故伎重演,施展手腕,千方百計迷惑屋大維,然而卻未能奏效。克莉奧獨特拉不由陷於絕望,萬念俱灰,她抓起一條叫做「阿普斯」 的小蛇放到自己的豐乳上,結束了自己神奇、浪漫的一生。屋大維滿足了她臨死之前的要求,把她和安東尼埋葬在一起。隨著克莉奧帕特拉之死,長達三百年的埃及托勒密王朝也告結束,埃及併入羅馬。

11 《埃及艷后的任務》 -獲獎情況

歐洲電影獎(European Film Award)  2002
最佳男主角 (提名) 阿蘭·夏巴 
法國凱撒獎(César)  2003
Best Costume Design (Meilleurs costumes) Philippe Guillotel 
Best Costume Design (Meilleurs costumes) Florence Sadaune 
Best Production Design (Meilleurs décors) (提名) Hoang Thanh At 
凱撒獎  2003
Best Costume Design (Meilleurs costumes) Tanino Liberatore 
Best Supporting Actor (Meilleur second rôle masculin) (提名) 賈梅爾·杜布茲 
Best Supporting Actor (Meilleur second rôle masculin) (提名) Gérard Darmon > 

廣告