《唐·喬瓦尼》

標籤: 暫無標籤

38

更新時間: 2013-09-05

廣告

莫扎特的歌劇《唐·喬瓦尼》講述的是一位西班牙的貴族唐·喬瓦尼的故事。他要求僕人萊波雷洛幫助他,四處惹事生非,遊戲人間,以金錢、權勢或愛情誘惑各國、各地、各階層的婦女,甚至把每位與他交往的女子芳名都記在小冊子上,作為其「豐功偉業」的證明。而最終,這位荒唐不羈的貴族終於得到了惡人應得的報應。

《唐·喬瓦尼》 -簡介
《唐·喬瓦尼》《唐·喬瓦尼》

《唐·喬瓦尼》1954年開始在芝加哥上演,擔綱主演的是現已故保加利亞男低音尼古拉耶·吉奧羅夫。在第50季的演出中,英國男中音布林·特菲爾扮演唐·喬瓦尼,他的僕人萊波雷洛則由男低音伊爾代布蘭多·阿爾坎熱洛扮演。這個角色的造型是有史以來最邋遢的一次,但也為本劇添彩不少。並且伊爾代布蘭多和布林的中音低音相互呼應,契合得天衣無縫。

除了重要的兩名男主角外,美國歌手庫爾特·施特賴特和加籍美國女高音埃琳·沃爾的加盟也是本劇的重要亮點。埃琳雖然是在開演最後時刻頂替卡麗塔·馬蒂拉上場,但是她的聲音一出,全場觀眾頓時鴉雀無聲,為之傾倒。

歌劇講述的是一位西班牙的貴族唐·喬瓦尼的故事。他要求僕人萊波雷洛幫助他,四處惹事生非,遊戲人間,以金錢、權勢或愛情誘惑各國、各地、各階層的婦女,甚至把每位與他交往的女子芳名都記在小冊子上,作為其「豐功偉業」的證明。而最終,這位荒唐不羈的貴族終於得到了惡人應得的報應。

廣告

《唐·喬瓦尼》 -評論
《唐·喬瓦尼》《唐·喬瓦尼》

有人認為,唐·喬瓦尼與卡薩諾瓦(Casonova)乃一脈相承,這種觀點極為荒謬。如果說他和某個歷史人物相似,那這個人應該是薩德侯爵(Marquis de Sade)。對這兩個人而言,無論何種比較試驗都不過分。兩幕中共出現三個主要女子形象:唐娜·安娜(Donna Anna)、唐娜·埃爾維拉(Donna Elvira)及澤林娜(Zerlina)。總督之女唐娜·安娜在遭到夜間闖入者的侵犯時逃跑了。這時,她和唐·喬瓦尼唱起同一支旋律。從此,她再也無法擺脫唐·喬瓦尼的音樂。甚至當她意識到,闖入她房間的那個人正是殺害父親的兇手時,她的樂調依舊停留在夜晚經歷那一場。當她唱起複仇詠嘆調時,她的腦海中只念著一個人:唐·喬瓦尼。波瀾起伏的動作路線貫穿了整個劇本。如果說唐娜·安娜一而再、再而三地逃避唐·喬瓦尼,只為了掩蓋現實,不必承認自己與他的距離其實是那麼近,那麼唐娜·埃爾維拉卻如同妹妹般,與唐·喬瓦尼如影隨形,甚至到了最後關頭仍不忘規勸他悔改,只可惜沒達到任何效果。唐娜·埃爾維拉的第一首詠嘆調實際是一組三重唱,因為其中還不可細分地夾雜著唐·喬瓦尼和萊波雷洛的聲音。第二幕開場,打扮成唐·喬瓦尼的萊波雷洛勾引唐娜·埃爾維拉得手。這決非瞎胡鬧。莫扎特只希望藉此傳遞這麼一個信息:她(埃爾維拉)相信一切她希望相信的東西。她甚至被聲音的魔力所誘惑——這正是一部歌劇的理想主題。在鄉村姑娘澤林娜與未婚夫馬塞托(Masetto)的婚禮當日,唐·喬瓦尼答應娶她為妻。面對唐·喬瓦尼的引誘,澤林娜雖能嚴詞應對,但最終還是在音樂中屈服了。關鍵時刻,唐娜·埃爾維拉攜著強有力的巴洛克風格詠嘆調闖入,打斷了二人的幽會。

雖然歌劇名為《唐·喬瓦尼》,但男主角並沒有一曲名副其實的詠嘆調。在一首以「蘑菇詠嘆調」命名的著名迴旋曲中,莫扎特創作了一個不斷開始、卻又立即終止的音樂主題。觀眾如果直面劇本的情愛,會發現它永遠在移動,根本無法定位在某一點或某一曲詠嘆調上。第二幕,唐·喬瓦尼的那首窗下情歌是一部經典曲目,如果當時已發明廣播,那它毫無疑問將是所有電台的必備節目。第三首獨唱是情急之下的產物。農民在奧塔維奧的帶領下,手持木棍準備好好教訓貴族一番,喬裝成萊波雷洛的唐·喬瓦尼為引開農民的注意,立刻拿起音樂的武器。從嚴格意義上講,唐·喬瓦尼並沒有自己的音樂,但他卻能不斷引起他人的音樂。歌劇以大合唱形式描述了無法用理性解釋的情景,例如第一幕的四重唱和第二幕的七重唱,這決非偶然。唐·喬瓦尼為徹底打消唐娜·安娜與唐·奧塔維奧的懷疑,竟索性稱唐娜·埃爾維拉患有精神病。惡夢降臨到所有人頭上。他們彷彿置身於玻璃鐘下,在真空里唱歌。第二幕的那首六重唱中,一場捉摸不透的大混亂籠罩著每個人,但大家都清楚感覺到「腦海中有千百個思想在嗡嗡作響」。整整六名歌手完全被唐·喬瓦尼所吸引,不能自拔。

乍眼看去,歌劇似乎有一個奇特結尾。莫扎特為唐·喬瓦尼的地獄之行增加了一段六重唱的收場白,萊伯雷洛以主人的毀滅為題,概括出一句頭條新聞式的台詞:「……轟隆巨響,……被魔鬼吞噬」。隨後,眾人齊唱,「這般流氓,生如同死」。眾人你一言我一語地詛咒惡行,所有人都不約而同地圍繞著同一個音樂主題,直到最後有人發現,唐·喬瓦尼的離去也同時帶走他們生活的中心。

對莫扎特而言,《唐·喬瓦尼》遠沒有結束。布拉格首演后,劇組移師維也納,而那裡的觀眾並不像布拉格的那樣開明。於是,歌劇又回爐加工。此外,莫扎特還特意為唐娜·安娜的未婚夫唐·奧塔維奧重新譜寫了一部詠嘆調。奧塔維奧並非許多演出錯誤展現的那樣是個狂熱者或膽小鬼,恰恰相反,他是一個具有深厚感情世界的人。他是唐·喬瓦尼的真正對手;為了將唐·喬瓦尼的罪孽告知天下,奧塔維奧不再堅持決鬥,而是公開對他提起控訴。唐·奧塔維奧無力扭轉唐娜·安娜的順從本性,他完全明白自己時代的理性與公正的特點。只有一件事徹底從人們的視野中消失了,而且再也無法彌補:無所顧忌的情愛魅力,人們將永遠失去自由選擇愛情與死亡的權力。

廣告

《唐·喬瓦尼》 -劇情
第一幕
《唐·喬瓦尼》《唐·喬瓦尼》

深夜,唐·喬瓦尼的僕人萊波雷洛獨自在總督的女兒唐娜·安娜的住處外,他被留在門外看守,而唐·喬瓦尼則闖入屋內。突然,安娜大叫救命,決鬥中唐·喬瓦尼將安娜的父親殺死。安娜和未婚夫奧塔維奧發誓要找到殺人犯,讓他償還血債。黎明時分,唐·喬瓦尼遇見曾被他拋棄的唐娜·埃爾維拉,二人婚後的第三天,唐·喬瓦尼便棄她而去。他吩咐萊波雷洛給她念一份情婦名單。農民們正在慶祝澤林娜與馬塞托的婚禮。為了勾引澤林娜,唐·喬瓦尼吩咐萊波雷洛將馬塞托以及村民請到他的城堡去。唐娜·埃爾維拉突然出現,破壞了唐·喬瓦尼與澤林娜的幽會。唐·喬瓦尼當著唐娜·安娜和唐·奧塔維奧的面,稱唐娜·埃爾維拉精神錯亂。當只剩下安娜和奧塔維奧二人時,安娜承認,已經認出唐·喬瓦尼就是在那個不幸夜晚闖入她房間的那個人。她要奧塔維奧發誓為她報仇。萊波雷洛按主人命令,邀請唐娜·安娜、唐娜·埃爾維拉和唐·奧塔維奧參加假面盛會。混亂中,唐·喬瓦尼將澤林娜帶出大廳。澤林娜的呼救聲驚動了其他人。唐·喬瓦尼堂而皇之地將所有罪過都推到僕人身上。唐·奧塔維奧、唐娜·安和唐娜·埃爾維拉要求追究唐·喬瓦尼的責任,卻被他趁機溜走。

第二幕
《唐·喬瓦尼》《唐·喬瓦尼》

逃跑途中的唐·喬瓦尼依舊在尋找新的勾引對象。為了勾引埃爾維拉的女傭,唐·喬瓦尼故意讓僕人萊波雷洛穿上他的衣服,引開埃爾維拉的注意。這時,馬塞托與一群農民跑來,要懲罰貴族勾引犯,穿著僕人衣服的唐·喬瓦尼騙過眾人,指引他們向錯誤的方向追趕而去。萊波雷洛想盡方法擺脫唐娜·埃爾維拉,都不成功。不小心落入陷阱的萊波雷洛被迫暴露了真實身份。唐娜·埃爾維拉感到無地自容。萊波雷洛趁隙溜之大吉。當唐·喬瓦尼在墓地再次遇見萊波雷洛時,他命令僕人去邀請總督的石像參加晚餐。半夜,唐·喬瓦尼舉行晚餐,石像應邀前來。唐娜·埃爾維拉最後一次懇求他放棄自己的浪子生活。石像要求唐·喬瓦尼回訪,萊波雷洛嚇得直抖,唐·喬瓦尼卻毫不畏懼地向石像伸出手。在懺悔和自白聲中,唐·喬瓦尼被拖入地獄。眾人失去了生命的交點,重新回到各自的生活中。

廣告

廣告