《偷天換日》

標籤: 暫無標籤

126

更新時間: 2013-09-05

廣告

偷天換日The Italian Job (2003) 片名用的是黑幫行話,因為片中""查理""和""史蒂夫""原先都是為義大利黑手黨工作,所以稱自己的盜竊活動是""義大利工作""了。這是一部典型而稱職的偷盜題材影片,節奏明快,故事性強,是1969年同名電影的重拍版,老版更富喜劇色彩,是英國電影史上的動作喜劇經典之作,但劇情和節奏沒有新版那麼緊湊。

《偷天換日》 -基本信息
《偷天換日》偷天換日
  

導演:

F·加里·格雷 F. Gary Gray

編劇:
Troy Kennedy-Martin  .....(1969 screenplay)
Donna Powers  .....(screenplay) &
Wayne Powers  .....(screenplay)
演員:
馬克·沃爾伯格 Mark Wahlberg  .....Charlie Croker
查理茲·塞隆 Charlize Theron  .....Stella Bridger
愛德華·諾頓 Edward Norton  .....Steve
唐納德·薩瑟蘭 Donald Sutherland  .....John Bridger
傑森·斯坦森 Jason Statham  .....Handsome Rob
賽斯·格林 Seth Green  .....Lyle
茅斯·達夫 Mos Def  .....Left Ear
凱莉·布魯克 Kelly Brook  .....Lyle's Girlfriend
弗斯托·卡洛加里尼Fausto Callegarini  .....Italian Guard
Stefano Petronelli  .....Garbageman/Thug
Fabio Scarpa  .....Garbageman/Thug
Cristiano Bonora  .....Garbageman/Thug
Tiberio Greco  .....Garbageman/Thug
Jimmy Shubert  .....First Detective
Tammi Cubilette  .....Second Detective
Mary Portser  .....Stella's Receptionist
Shawn Fanning  .....Himself
Christopher Moore Jr.  .....Young Left Ear
Terrelle Jones  .....Kid On Left
Valentine Ebunilo  .....Kid On Right
Joel Homan  .....Young Charlie
Erik Walker  .....Bully
Scott Adsit  .....Actor Reharsing in Car
Boris Lee Krutonog  .....Yevhen (as Boris Krutonog)
Julie Costello  .....Becky
Oscar Nunez  .....Security Guard
Franky G  .....Wrench
Marty Ryan  .....ATSAC Supervisor
Aaron Speiser  .....Danielson
Olek Krupa  .....Mashkov
Gawtti  .....Skinny Pete
Melanie Jayne  .....Skinny Pete's Girl
Gregory Scott Cummins  .....Ukranian
Thomas Alexander  .....Vance
Martin Morales  .....Valet
Frank Nyi  .....ATSAC Employee (as Dr. Frank Nyi)
Simon Rhee  .....Armored Truck Guard
Merritt Yohnka  .....Gold Truck Driver
Ryan B. Adams  .....Metro Conductor
John Alden  .....Motorcycle Guard
Gloria O'Brien  .....Handsome Rob's Policewoman (as Gloria Fontenot)
Alfred Soltes  .....Left Ear's Butler
John H. Tobin  .....Biltmore Bartender (uncredited)
製作人:
Tim Bevan  .....executive producer
Guido Cerasuolo  .....line producer: Italy
Donald De Line  .....producer
Jim Dyer  .....executive producer
Eric Fellner  .....executive producer
Wendy Japhet  .....executive producer
Lynsey Jones  .....associate producer (as Lynsey Shmukler Jones)

廣告

《偷天換日》 -上映日期

 《偷天換日》
 
 
 
 
國家/地區 上映/發行日期 (細節)
美國

USA
 2003年5月30日
日本

Japan
 2003年6月21日
義大利

Italy
 2003年7月11日
丹麥

Denmark
 2003年8月8日
菲律賓

Philippines
 2003年8月20日 ..... (Manila)
澳大利亞

Australia
 2003年8月21日
紐西蘭

New Zealand
 2003年8月21日
墨西哥

Mexico
 2003年8月22日
以色列

Israel
 2003年8月29日 ..... (premiere)
美國

廣告

USA
 2003年8月29日 ..... (re-release)
巴林

Bahrain
 2003年9月3日
菲律賓

Philippines
 2003年9月3日 ..... (Davao)
香港

Hong Kong
 2003年9月4日
以色列

Israel
 2003年9月4日
荷蘭

Netherlands
 2003年9月4日
冰島

Iceland
 2003年9月5日
捷克

Czech Republic
 2003年9月11日
秘魯

Peru
 2003年9月11日
法國

France
 2003年9月12日 ..... (Deauville Film Festival)
比利時

廣告

Belgium
 2003年9月17日
法國

France
 2003年9月17日
瑞士

Switzerland
 2003年9月17日 ..... (French speaking region)
俄羅斯

Russia
 2003年9月18日
斯洛維尼亞

Slovenia
 2003年9月18日
保加利亞

Bulgaria
 2003年9月19日
芬蘭

Finland
 2003年9月19日
盧森堡

Luxembourg
 2003年9月19日
瑞典

Sweden
 2003年9月19日
英國

UK
 2003年9月19日
巴西

Brazil
 2003年9月26日
挪威

廣告

《偷天換日》劇照

 Norway
 2003年9月26日
巴拿馬

Panama
 2003年9月26日
波蘭

Poland
 2003年9月26日
西班牙

Spain
 2003年9月26日
韓國

South Korea
 2003年10月3日
阿根廷

Argentina
 2003年10月9日
匈牙利

Hungary
 2003年10月9日
土耳其

Turkey
 2003年10月10日
希臘

Greece
 2003年10月24日
科威特

Kuwait
 2003年11月4日
德國

Germany
 2003年11月13日
奧地利

Austria
 2003年11月14日
愛沙尼亞

廣告

Estonia
 2003年11月21日
立陶宛

Lithuania
 2003年11月21日
瑞士

Switzerland
 2003年12月4日 ..... (German speaking region)

《偷天換日》 -製作發行

發行公司:
Paramount Home Entertainment [美國] ..... (2003) (USA) (DVD)
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (2004) (Argentina) (VHS)
Concorde Filmverleih GmbH [德國] ..... (2003) (Germany) (theatrical)
康斯坦丁影業公司 Constantin Film [德國] ..... (2003) (Austria) (theatrical)
EuroVideo [德國] ..... (2004) (Germany) (DVD) (rental)
Herald Film Company [日本] ..... (Japan)
United International Pictures (UIP) [阿根廷] ..... (2006) (Argentina) (theatrical)
United International Pictures (UIP) [瑞士] ..... (2006) (Switzerland) (theatrical)
華納家庭視頻公司 Warner Home Video ..... (2004) (Switzerland) (DVD)
特技製作公司:
Digital Domain [美國] ..... (helicopter/mini Cooper sequence)
其它公司:
Cinemarine Team [美國] ..... underwater training and safety
Paramount Studios [美國] ..... sound post-production
Varèse Sarabande ..... soundtrack published by

廣告

《偷天換日》 -簡介

《偷天換日》講述以查理為首的一夥職業盜賊,其中包括內線史蒂夫、電腦黑客里爾、駕車能手羅勃、爆破高手「一隻耳」和專攻保險箱的約翰,在義大利威尼斯完成了一票大買賣,搶得了大量黃金。就在幾個人滿心歡喜準備分錢的時候,史蒂夫竟一個人帶著金條溜之大吉。為了搶回屬於自己的那份,他們與新加入的漂亮女賊斯黛拉一起來到洛杉磯。為了搶在史蒂夫把金條脫手之前找到他,一伙人成功地控制了洛杉磯市的交通系統,造成了有史以來最大的城市交通阻塞。而他們駕駛著迷你型寶馬車,在摩托車與直升機的追逐下,在大街小巷甚至是地鐵隧道里,完成了一場驚天大逃亡。

《偷天換日》 -影片看點

偷是全片一大看點,兩次驚心動魄、精美絕倫的爆炸作業極具新意,一開始的汽艇追逐和水下作業也讓人不禁為這群賊提心弔膽。

《偷天換日》 -劇情

《偷天換日》為了搶回屬於自己的那份,剩下的人只好重新出發,與新加入的漂亮女賊斯黛拉(查理茲·塞隆飾)一起來到洛杉磯。為了搶在史蒂夫把金條脫手之前找到他,一伙人成功的控制了洛杉磯市的交通系統,造成了有史以來最大的城市交通阻塞。而他們駕駛著迷你型寶馬車,在裝甲車與直升機的追逐下,在大街小巷甚至是地鐵隧道里,完成了一場驚天大逃亡。

查理·克洛克(馬克·沃爾伯格飾)和他的搭擋史蒂夫(愛德華·諾頓飾)都是厲害的盜竊高手,身手不凡,技藝高超,一起效命於義大利黑手黨。一次,他們聯手搶劫了一批來自中國的價值400多萬美元的黃金,在警察追捕中,史蒂夫出賣了查理,把他送進了監獄,自己獨吞了那筆巨額黃金。

被朋友出賣的查理終於熬過了幾年的牢獄生涯,走出監獄的大門,他決心奪回那筆黃金。為此目的,他四處網羅幫手,首先找到的是一位擅長在最短時間內撬開保險柜密碼鎖的美女絲特莎(理茲·西倫飾)。此外,查理還找到了一個身手不錯的打手羅布(傑森·斯坦森飾)。

查理獲知史蒂夫在洛杉機逍遙,迅速策劃了一個詳細周全的盜竊和逃跑計劃,以躲避警察和史蒂夫的雙重追捕。因為有絲特莎這個密碼高手,撬開保險柜應該不成問題,關鍵就在逃跑上。查理決定製造一場洛杉機大塞車,控制市內各個路口的紅綠燈,從而為他們的勝利出逃開闢出一條綠色通道。

為了完成這個天衣無縫的計劃,三人進行了詳細的分工,由一人負責侵入交通部門的電腦,控制洛杉機個街道的紅綠燈,並負責通報最快捷最安全的逃跑線路。另外兩人,則分別駕駛藍色和紅色兩輛寶馬大越野車,載著奪來的黃金,在洛杉機的大小街道上飛馳。

嚴重的交通堵塞也引起了警察的注意,而史蒂夫也不是省油的燈,決不會輕易放棄那筆黃金,同時他也察覺到了查理的陰謀,所以並沒有駕車追擊,而是開著一架小型直升飛機跟在了查理的頭頂上。駕著寶馬車的查理逃脫了警察的追捕,卻無法逃出開著直升機的史蒂夫,最後,這兩位曾經的盜賊搭擋,將面臨一次一對一的決鬥…… 
 
一個完美無缺的計劃、一項天衣無縫的行動、一次乾淨俐落的逃亡,但是竊盜集團首腦柯查理卻沒料到他的左右手竟然背叛他。查理和他的夥伴-犯案高手史提夫、電腦天才小賴、飆悍駕駛帥哥羅柏、爆破專家左耳和開鎖老手布約翰-在威尼斯成功竊走一批價值數千萬美元的金條后,赫然發現他們被其中一名同伴黑吃黑。

現在他們要再干一大票,只是這次不是為了錢,而是為了報仇!為了達到目的,查理找來一名有鋼鐵一般意志力的美女開鎖高手史黛拉幫忙,她跟查理一伙人在加州找到那名背叛者,為了把他搶去的金條偷回來,甚至駭入洛杉磯的交通管制電腦系統,造成洛杉磯史上最嚴重的大塞車。
 
查理?克洛克(馬克?沃爾伯格 飾)和他的搭擋史蒂夫(愛德華?諾頓 飾)是一起效命於義大利黑手黨的職業盜賊。一次,他們在威尼斯聯手盜走了一批來自中國的價值400多萬美元的黃金。在警察追捕中,史蒂夫出賣了查理,把他送進了監獄,自己獨吞了那筆巨額黃金。被朋友出賣的查理終於熬過了幾年的牢獄生涯,走出監獄的大門,他決心奪回那筆黃金。他四處網羅幫手,首先找到的是一位擅長在最短時間內撬開保險柜密碼鎖的漂亮女賊絲特莎(查理茲?塞隆 飾)。此外,查理還找到了一個身手不錯的打手羅布(傑森?斯坦森 飾)。他們一起來到洛杉磯,再度設計了一個複雜的方案,通過控制洛杉磯的交通系統,完成了又一樁驚天大劫案。最後,兩位曾經的盜賊搭擋,將面臨一次一對一的決鬥……

《偷天換日》 -一句話評論

Steal The Day 5.30.03


Get in. Get out. Get even.


It's not about the money. It's about the money.


Chiisana YATSU hodo, karei ni kimeru [Japan]


Nusume! [Japan]


本片明顯優於1969年的同名影片。

——《綜藝》

兩個小時的職業水準空想。

——《芝加哥太陽時報》

流暢自如,極度虛幻,極速60秒。

——《娛樂周刊》

雖然影片韻味濃厚,但不夠驚險刺激。

—— 《丹佛郵報》

按住快進鍵,去看追車畫面吧。

—— 《紐約郵報》

《偷天換日》 -幕後製作

  「片名用的是黑幫行話,因為片中""查理""和""史蒂夫""原先都是為義大利黑手黨工作,所以稱自己的盜竊活動是""義大利工作""了。這是一部典型而稱職的偷盜題材影片,節奏明快,故事性強,是1969年同名電影的重拍版,老版更富喜劇色彩,是英國電影史上的動作喜劇經典之作,但劇情和節奏沒有新版那麼緊湊。重拍片的導演即是當年老版影片的兩位導演之一。由於老版中的追車場景非常吸引人,所以翻拍時保留了這段戲的骨幹,但在場面細節上做了很多突破性的改動。有趣的是,老版中的主要演員邁克爾·凱恩、諾爾考·沃德和貝尼·赫爾的經典組合,也可以在新版電影背景中的電視大屏幕上看到。作為一部與汽車密切相關的犯罪動作電影,老版和新版中罪犯使用的都是寶馬,但相隔34年,經典的寶馬MINICOOPER型轎車也已更新換代,所以新片中的迷你寶馬車也換成了最新型號,車迷朋友可以在影片中大飽眼福。因為跟派拉蒙的合約,愛德華諾頓不情願的當了一回大配角。派拉蒙老闆高興之餘,送了一輛型號和本片的迷你寶馬一樣的車給他,他卻把車退回去了,還大大嘲諷了一番,算是出了口惡氣。」

《偷天換日》 -花絮
幕後花絮

經典重拍

本部影片是1969年同名英國影片的重拍版。老版中彙集了大批當年英國影壇的紅人 其中最著名的當屬至今仍活躍於影壇的宿將邁克爾·凱恩 以及本尼·希爾(Benny Hill)和諾爾·克華德(Noel Coward)等等 該片被公認為英國電影的巔峰佳作之一 在英國電影學院評出的100部最佳英國電影中名列第36。此次捲土重來 當然首先是瞄準了那些懷舊的人們。 

最近一段時間 翻拍經典已經成了一種拯救票房的良藥。《芝加哥》的成功就不必說了 前不久道格拉斯的《特務親家》 也用了「借屍還魂」的手段。不過重拍經典老片或改編戲劇、漫畫作品這種手段 最大的不利之處就在於劇情已經被無數人已經熟悉 沒有了那種神秘感與新鮮感。所以能否在劇本改編上多下功夫 是此類影片能否成功的關鍵。

由於新版的籌拍歷經10年之久 所以劇本也數度被改寫 牽涉到的編劇達9人之多(不過恐怕還是破不了《霹靂嬌娃》17名的驚人紀錄) 最後接受的 是夫妻檔Donna Powers和Wayne Powers 兩人此前的作品是驚悚片《水深火熱》(Deep Blue Sea)和《情人劫》(Valentine)。儘管事前如此大動干戈 但據有的影評人反映 本片屬於典型的換湯不換藥產品 人物和影片的場景道具雖已然今非昔比 但是基本情節的核心並沒有太大改變…… 

火爆飛車
為了達到良好的聲光效果,尤其是為了表現最後在洛杉磯街頭的追逐戲,製作方特別與寶馬公司簽訂合約,在影片中使用了他們新款的迷你跑車(MINI)。這種微型跑車,體積相當精簡,性能卻十分卓越,在擁擠的街道穿梭自如是家常便飯,上至人行道、下到地下鐵照樣暢行無阻才是它的最迷人之處。這也是本影片最後的重頭戲,立體追逐所能實現的關鍵。 

據說為了完美展現這場壯觀的賽車追逐戲。洛杉磯市特地在好萊塢星光大道附近封閉了兩個街區,實拍時動用了百輛武裝卡車和多部直升飛機,並疏導了多次交通。寶馬集團為拍攝該片總共提供了32輛MINI汽車,但觀眾在影片中看到的將只有三款:一輛紅色、一輛白色、一輛藍色。導演格瑞說,如果沒有這些天賜的小車,這部電影將完全不一樣。「MINI是第三幕追逐戲的主要交通工具」,為此演員們都被送至駕駛學校,接受特殊訓練,以便更好地了解MINI車的操控性。

群星薈萃
不知道從何時起,馬克·沃爾伯格已經成了主演好萊塢翻拍老片的最熱門人選,他最近出演的四部片子,有三部都是老片新拍,除了本片外,尚有提姆·波頓導演的《決戰猩球》和翻拍奧黛麗·赫本的《新謎中迷》。沃爾伯格顯然對這部《偷天換日》很有信心,他已經公開表示這是迄今為止他表現最好的一部影片,甚至超過了此前的《決戰猩球》及《搖滾歌星》,對此沃爾伯格解釋說,「這部片子聚集了好萊塢最出色的年輕演員,每個人在演繹角色時都傾注了自己的個性,整部片子的人物性格因此變得更加豐富多彩。我們這次沒有用電腦特效,而是回歸傳統拍攝方式,但效果卻非常好,動作和特技場面都是迄今我見過的最棒的!」

與沃爾伯格的信心十足興緻勃勃形成反差的,是片中的二號男主角愛德華·諾頓。有傳聞說諾頓原本對出演該片毫無興趣,只因合約在身,無法拒絕才勉強接下。在這部群戲為主、賽車場面為輔的片子里,留給諾頓的發揮空間想必不會很大。但即便如此,這位好萊塢公認的天才演技派依然無法讓人忽視他的存在,甚至有影評說這片子唯一值得一提的就是諾頓的表演。

性感美女查理茲·塞隆對於本片當然也是不可少的。這類犯罪片當然都少不了一個性感香艷的美女來照顧廣大男性觀眾的眼光。去年為觀眾帶來一部《陷入絕境》,今年當然也少不了來一場美麗的「黃金大逃亡」。  

影片花絮

·愛德華·諾頓稱自己出演本片是協議約定所致,根本沒有選擇餘地。

·本片特製了兩輛電動Mini Cooper和一輛Mini Cooper S,因為洛杉磯地鐵系統不允許以汽油為燃料的車輛出現。

·片中斯特拉駕駛的紅色Mini Cooper意在影射1969年的同名影片,但這輛Mini Cooper與1969年同名影片中的Mini Cooper大相徑庭,是90年代末期羅孚公司生產的型號,而在原片中,是奧斯汀生產的Mini Cooper MK1。

·派拉蒙公司對本片首輪上映的票房表現非常不滿,在2003年8月末再次上映。

·在一次訪談中傑森·斯坦森曾提及,除了當時主要演員都要接受的特技駕駛訓練外,他還在英國前F1世界冠軍達蒙·希爾的指導下額外特訓了兩天。不過在所有本片演員中,查理茲·塞隆是被公認的最佳車手。

·在整個拍攝期間,劇組共使用了32輛Mini車。

·本片編劇唐娜·保威斯(Donna Powers)和韋恩·保威斯(Wayne Powers)在著手本片劇本之前,並沒看過1969年的同名影片,之後也只看過一次,因為他們不想刻意模仿。

·據導演加利·格里(F. Gary Gray)所說,本片在拍攝期間將好萊塢大道封閉了7天之久,這在影史上是破天荒的第一次。

·地鐵隧道的場景因為場面巨大而很難拍攝,在洛杉磯的任何攝影棚都無法拍攝,於是劇組改在裝配第一架太空梭的機庫中搭建布景。

《偷天換日》 -精彩對白
《偷天換日》劇中美女

 John Bridger:You know, Charlie, there are two kinds of thieves in this world: those who steal to enrich their lives, and those who steal to define their lives. Don't be the latter. Makes you miss out on what's really important in this life.

約翰:你知道,查理,在這世界上有兩種賊:一種是為了讓生活富足,一種是為了定義生活。不要作後者,因為你會遺忘生命中真正重要的東西。

Charlie Croker:What are you talking about, John? You've been a good father.

查理:約翰,你在說什麼?你已經是個好父親了。

John Bridger:Sitting in prisons doesn't make you a good father. I spent half my kid's life in prison. Don't get to be my age with nothing but this, Charlie. Find somebody you want to spend the rest of your life with, and hold onto her forever.

約翰:坐牢不會讓你成為好父親。我在牢獄中虛度的時間相當於我孩子的半個童年。當你到我這個年齡時,不要重蹈我的覆轍,查理。找到你願意一起度過餘生的那個人,讓她永遠留在你的身邊。


Charlie Croker:Just because he was around me more doesn't mean he wasn't thinking about you.

查理:就因為他總和我在一起,這不意味著他不關心你。

Stella Bridger:It would be nice if it were true.

斯特拉:如果這是真的就好了。

Charlie Croker:It is true. He always regretted not having been a better father to you, Stella.

查理:這是真的。他總是後悔沒能作個更好的父親,斯特拉。

Stella Bridger:How do you know that?

斯特拉:你怎麼知道的?

Charlie Croker:Because he told me.

查理:因為他告訴過我。

發布者:Mtime (2007-01-05 13:53:53)

《偷天換日》 -穿幫鏡頭

·在Mini車被開下樓梯時,可以看到車體下有雙排氣管,而在街上的鏡頭中,Mini車卻變成單排氣管。

·當斯特拉駕車駛向火車時,左側車窗上映出了坐在乘客座位上的攝影師。

·追逐場景中出現的摩托車是使用兩缸引擎的寶馬1100RT,但發動機的聲音明顯出自4缸引擎。

·片中的凱迪拉克從最初的Seville變為後來的CTS。

·在現實中,子彈射入水中後會立即減速,如果是史蒂夫使用的突擊步槍子彈,由於火力強大,進入水面后的彈頭不僅會立即減慢,還會被阻力撕碎,沉入水底。

·藍色Mini車的車牌號發生改變。

《偷天換日》 -美譽

以驚險、刺激的元素以及智偷妙劫的情節被譽為好萊塢版《縱橫四海》的影片。

《偷天換日》 -成功元素

《偷天換日》擁有票房熱片的一切成功元素:出色的演員陣容———馬克·沃爾伯格、愛德華·諾頓、塞斯·格林、查理茲·塞隆,精彩的動作設計、外加一點愛情作調味,再加上片中出現的寶馬最新款MiniCooper跑車,確實是一頓風味特別的電影大餐。

《偷天換日》 -點評

導演加里·格瑞是個很善於控制節奏的人,整部影片基本上感覺不到任何停滯的感覺。這一點在前不久上映的《單刀直入》中就可以很明顯的感覺出來。雖然《單》片因為積壓過久,多少有點陳年舊貨的感覺,但導演的功力還是不容置疑。

《偷天換日》擁有夏季票房熱片的一切成功元素:出色的演員陣容、精彩的動作設計外加一點愛情作調味,但也因此而淪為刻板和公式化,對這樣一部典型的暑期速食大片,最公允的評價也許是:「即使你會在不久之後把它忘記,但是對於這個夏天來說,它還是一頓非常精彩的電影大餐。」 

《偷天換日》 -相關人物

加里·格瑞 
這是一個善於控制節奏的導演,雖然在這個圈裡已經混了七八年,但他還是個小角色。這部《偷天換日》以及前不久的《單刀直入》時他的連環雙刀,當然砍中我們是他最大的希望,能否達成他的心愿暫且不論,不過有一點是肯定:這兩部作品都是以演員為主的電影,以導演為中心的影片在加里·格瑞這裡還是一個未知數。

馬克·沃爾伯格 
家中共有兄弟姊妹9人,高中時輟學,問題少年中的佼佼者,後來他開始學習跳舞,糗事挺多,例如在舞台上脫過褲子,不過臉蛋長的俊就是寶貝,上雜誌封面,做內衣模特倒也自在快活。1992年投身電影業,摸爬滾打若干年,直至1997年主演了《不羈夜》才一炮而紅,其後與周潤發合演《再戰邊緣》,2000年的《驚濤駭浪》以及2001年的新版《猿人星球》使他真正踏入巨星行列。此部作品對他意義不大。

愛德華·諾頓 
愛德華初出茅廬技壓群雄的鋒芒至今被人津津樂道,《美國X檔案》是愛德華第一部主角作品,絲絲入扣的演技贏得了觀眾的肯定。之後的《賭王之王》 、《搏擊俱樂部》、《鬼跡神偷》、《紅龍》、《25小時》以及《弗里達》完美地展現了他的個人魅力,其間自導自演自製的《相信愛情》完成了他的嘗試,也為他贏得了更多的發展空間。《偷天換日》是他所不中意的類型片,這一點可以從他以前的作品中看出端倪,這部影片對於他來講只是為了應付合作關係,他甚至張揚到在片場為《弗里達》做宣傳,所以我們看到他的表現差強人意,不過沒辦法,誰讓他是個腕呢。

查理茲·塞隆 
她是混血獨生女:父親是法國人,母親則是德國人。生於南非的Benoni,外型極為靚麗。6歲時開始學習芭蕾舞,16歲時贏得模特大賽冠軍。之後混跡於義大利和美國等地。18歲時,到好萊塢尋求在銀幕上的發展。像很多年輕人一樣她們在那裡候著等機會,直到林蔭小路上的邂逅——八個月後,她邂逅的經紀人幫她在好萊塢找到了工作,開始了她在好萊塢的學習和演藝生涯。1996年主演《山谷兩日》(瘋狂謀殺計劃)一舉成功,之後便片約不斷。儘管《甜蜜十一月》取得了成功,但彰顯她個人魅力的影片還是沒有出現,《偷天換日》也不是,雖然她的表現有些令人驚艷。所以此女的實質飛躍還需等待。

塞斯·格林 
成功參演《王牌大間諜》系列對他的演藝事業打上了保險。儘管總以配角出場,但憑著他詼諧幽默的表演總能令人愉悅,對他印象深刻,《偷天換日》中他是個計算機天才,計劃能夠成功全都拜他所賜,是他打進了交通控制系統,於幕后操縱了整個計劃的流程,尤其是算出價值2700萬黃金時的得意忘形,令人為之興奮。

賈森·斯塔森 
可以說《偷天換日》獲益最大的當屬賈森·斯塔森,從《兩桿老煙槍》《偷拐搶騙》《救世主》《換命快遞》一路走過來,賈森·斯塔森的道路還算平穩,常常把他和伍迪·哈里森放在一起(我覺得他們長得有點像,連在劇中的表現都會令我想起《天生殺人狂》),我想他現在之所以還不夠有名,主要是因為他還不夠壞。

唐納德·薩瑟蘭 
生於加拿大新布倫瑞克省的聖約翰市。14歲時在廣播電台當唱片音樂節目廣播員。在多倫多大學就讀期間開始參加劇團,在當地演出。1965年在倫敦登台演戲。1965年初登銀幕,出演義大利片《活屍的城堡》。1970年在影片《風流醫生俏護士》(《陸軍野戰醫院》)中扮演一名在朝鮮戰爭中的戰地外科醫生,從此一舉成名。曾經出演過中國片《白求恩大夫》。2001年又到中國演出馮小剛導演的《大腕》。在《偷天換日》中,唐納德·薩瑟蘭就像是出門做做運動的老人一樣,很悠閑地完成了自己既定任務,令人意猶未盡就早早退幕,對此他表示:更多的是為了提攜後人,見證自己寶刀未老。

《偷天換日》 -其他版本
青春偶像劇
青春偶像劇
   
《偷天換日》青春偶像劇   《偷天換日》

 《偷天換日》

繼「鬥魚」系列之後年度超級動作大戲 知名偶像劇

製作人:柯宜勤

語言: 國語

類型: 連續劇 劇情片

地區: 中國台灣

上映: 2005年8月1日

時長: 26集

主要角色   Cash--郭品超 老 爹--洪金寶 余慕緹--關穎   影 子--楊龍澤 琦 琦--唐以菲 丁怡青--小潘潘   David--洪其德 段允浩--楊一展 Tina--熊海玲

劇情簡介
根古漢集團董事長孫兆良因重病在床,緊急發出了消息,希望能在過世之前找到流落在外的孩子,一時之間千人上門應徵,在經過一一比對調查之後,余慕緹(關穎飾)被確認為他的親生小孩,慕緹似乎尋得了生父,然而,在丁怡青(小潘潘飾)刻意打壓下,慕緹一毛錢的財產也沒得到。

萬人迷的Cash(郭品超飾),走出夜店,整理著代表自己各種身份的名片夾後,Cash回歸自己,想找一份清靜。他的衣著已有些凌亂,神情也有些疲倦。 剛成功結束完一個大案子的Cash,通常會選擇離開老爹(洪金寶飾)、琦琦(唐以菲飾)及影子(楊龍澤飾)一段時間,百變身份是Cash的強項、迷倒女人更是如家常便飯,每次看著靠自己力量得到的一大筆鈔票,Cash卻不知道何時才能做回自己。 與眾多女伴相擁道別後,Cash走向停在路旁的名車,正準備發動車子時,不經意抬頭一愣,只見前方不遠處,慕緹打扮樸素、扎馬尾、戴著安全帽,手拎著兩個空羊奶瓶,一臉冷漠的看著他、眼神有些輕蔑。就這一眼讓習慣女人愛慕眼神的Cash,對慕緹提起了興趣,一見鍾情由此開始!而這輕蔑的一眼,也讓慕緹的計謀得逞,一對俊男美女的諜對諜自此展開。

一向以盜亦有道為宗旨的老爹,在有人刻意運作下,卷進了根古漢的財產爭奪戰,丁怡青、余慕緹、段允皓(楊一展飾)各懷鬼胎,不到最後一刻不知誰的道行高深。

然而,當余慕緹與老爹、Cash越走越近的同時,她也深深感受到了這群人的不同,所謂「盜亦有道」,是他們所堅守的原則,這樣的態度逐漸的令她質疑自己是否要一直欺騙自己的父親、和自己所愛的人?   而對慕緹動情的Cash發現,自己原來從一開始就為余慕緹所設計,他是否能夠還能接受余慕緹?Cash與余慕緹是否能夠有情人終成眷屬?其實他們都知道,不到最後一刻,分不清誰道行高明、誰吃裡扒外? 再高明的騙術最終都敵不過愛情的魔力!

原聲帶曲目:   1 偷天換日/不可能任務版   2 偷天換日 (郭品超、楊家成、瀧澤演唱)   3 我不想忘記你(郭靜演唱)   4 I don』t care(唐以菲演唱)   5 911 (楊家成演唱)   6 我不想忘記你/吉他+鋼琴版   7 你的理由(楊家成演唱)   8 交叉口(林凡演唱)   9 女人不壞(徐婕兒演唱)   10 共同體(楊家成演唱)   11 偷天換日/急速電吉他版

1999年《偷天換日》
《偷天換日》偷天換日

 基本信息

原片名稱:Entrapment

更多外文片名:   Untitled Antoine Fuqua Project .....(USA) (working title)   Verlockende Falle .....(Germany) 

其他中文名:偷天陷阱 將計就計

年代:1999

國家:美國/英國/德國

類別:喜劇/犯罪/驚悚/愛情

語言:英語

混音:杜比數碼環繞聲 DTS

IMDB評分:6.0

評級:Rated PG-13 for some language, sensuality, violence and drug content.

片長:113MiN

製作人   Sean Connery .....producer   Ronald Bass .....executive producer (as Ron Bass)   Michael Hertzberg .....producer   Arnon Milchan .....executive producer   Iain Smith .....executive producer

編劇   Michael Hertzberg .....(story) and   Ronald Bass .....(story) (as Ron Bass)   William Broyles Jr. .....(screenplay) (as William Broyles) and   Ronald Bass .....(screenplay) (as Ron Bass)

導演:喬恩·阿米爾 Jon Amiel

主演:   肖恩·康納利 Sean Connery .....Robert MacDougal   凱瑟琳·澤塔-瓊斯 Catherine Zeta-Jones .....Virginia Baker   文·瑞姆斯 Ving Rhames .....Aaron Thibadeaux   威爾·帕頓 Will Patton .....Hector Cruz   Maury Chaykin .....Conrad Greene   Kevin McNally .....Haas   Terry O'Neill .....Quinn   Madhav Sharma .....Security Chief   David Yip .....Chief of Police   Tim Potter .....Millennium Man   Eric Meyers .....Waverly Technician   Aaron Swartz .....Cruz's Man   分級:   Singapore:PG   Portugal:M/12   Argentina:13   Australia:M   Netherlands:12   Norway:15 USA:PG-13   Sweden:11   France:U   Peru:14   Spain:13   Canada:PG   Chile:14   UK:12   Finland:K-12/9   Germany:12   Iceland:12   New Zealand:M   South Korea:12   Switzerland:12

影片簡介

羅勃·麥克(肖恩·康納利飾)是舉世聞名的藝術大盜,他只對著名的藝術品下手的作風,使得他一連串盜寶事件,都被世人渲染成極富浪漫色彩的事迹。再加上他從不失手,因此世人對他的名號總是感到又敬又怕。

一日,正在紐約展出的荷蘭名畫家倫伯朗的一幅無價名畫被偷走,而所有的證據都指向此案是羅勃所為,使得承包此畫作安全的保險公司極度的憤怒。為了逮捕這個傳奇的紳士大盜,好出這口「名畫被盜」的怨氣,這家保險公司的老闆決定設下一個美人計。於是,他派出旗下的一個美艷保險調查員——維吉尼亞(凱瑟琳·澤塔-瓊斯飾),精心設計出一個圈套,好逮捕這個傳奇的紳士大盜。於是這兩人從倫敦一路偷竊藝術珍寶,直到馬來西亞的高科技大樓。他倆的每一次偷竊行動,都有保險公司在後面追捕,可惜都功敗垂成。

出人意料的是,維吉尼亞其實也是一個大盜,名畫就是她偷走的,目的是引出麥克與她合作干一大票。她如願以償地引出了麥克,然後就開始了她設想的計劃。首先偷取一個「中國面具」,她用名畫和面具在吉隆坡和一個黑社會老大換取了開啟銀行終端計算機的「鑰匙」,有了這鑰匙,她的偷天計劃就只欠東風了。這兩人計畫在千禧年的除夕夜,利用電腦受「千禧蟲」影響而當機的最佳契機,去洗劫防衛最森嚴的銀行。當盜取成功后,更加出乎人們的意料,麥克終於暴露他是FBI為抓捕維吉尼亞而設下的陷阱。雖然陷阱中有陷阱,圈套中有圈套,兩個蓋世大盜卻在進行各自計劃的同時,漸漸發展出難以遮掩的情愫,雙雙陷入了愛河…… 

【影片評價】

這部007風格的超炫鬥智動作片,結合了《不可能的任務》的刺激和《致命武器3》的伶俐與浪漫,再加上適時出現的衝突危機,使得整個影片更顯得暢快與過癮,讓觀眾在觀影時絕對能享受無上的娛樂。

【幕後製作】

在演了幾十年正面角色后,Sean Connery 終於有機會在本片中過一把犯罪分子的癮,而且他的搭檔還是美艷的 Zeta-Jones。本片和另外一部關於藝術盜竊的影片《The Thomas Crown Affair》幾乎同期上映,兩位007扮演者(另一位是 Pierce Brosnan)爭奪票房成績的精彩甚至不遜影片本身。本片的明星陣容彌補了劇本本身的一些缺陷:比如說對犯罪過程的過分浪漫化想象。

【花 絮】 

· 在本片中,肖恩·康納利告訴凱瑟琳·澤塔-瓊斯只有75秒逃生,在1979年的《火車大劫案》中,肖恩·康納利曾同樣告訴唐納·薩瑟蘭只有75秒時間盜取鑰匙印模。 

· 片頭出現的密碼是1007,是在暗指肖恩·康納利是第一任007扮演者。

· 安吉拉·貝塞特曾為扮演維吉尼亞參加試鏡。

· 片中麥克的藏身之處是肖恩·康納利的母親的祖宅。 

· 片中維吉尼亞精湛的體操動作大多由澤塔-瓊斯親自完成。

· 在拍攝康納利在夜裡潛入澤塔-瓊斯房間的鏡頭時,毯子下的澤塔-瓊斯確實全裸。

· 影片曾刪剪維吉尼亞進入麥克的旅館房間並將《時代》周刊留在麥克床上的鏡頭,因為在試映會上觀眾一致認為這段情節沒有必要。

· 片尾的火車站于吉隆坡的武吉加里爾火車站拍攝。

【一句話評論】 

· 肖恩·康納利憂鬱而深沉的表演為影片平添了內涵——《舊金山紀事》 

· 雖然影片的情節荒謬,但兩位主演用非凡的魅力讓觀眾無暇他顧——《芝加哥太陽時報》

· 那個快呀,不是一般的快——合作經典

中國影片

影片全名:至尊三十六計之偷天換日/至尊36計之偷天換日

英文片名:The Perfect Exchange/The Sting 2

導演:王晶

編劇:王晶

主演:劉德華 鍾麗緹 何家駒 梁家輝 陳百祥 李婉華

上映:1993年

類型:神秘片 愛情片 驚悚片喜劇片 動作片

地區:中國香港

語言:粵語

時長:104分鐘

顏色:彩色

聲音:Dolby Digital 單聲道

分級:香港:III

製作公司:永盛電影製作有限公司 [香港]

劇情介紹
賭術高明的千門高手錢文迪(劉德華)縱橫江湖,在一次賭局中騙了心狠手辣的劉耀祖,結果被當場抓獲。劉耀祖用文迪女友Lily(鍾麗緹)及助手阿智的性命相脅,逼文迪幫他做一件事,就是到監獄中去騙取犯人魯賓孫(關海山)的信任,找到三億元的債券的藏匿之處。文迪無奈之下只好入獄替劉耀祖辦事。在獄中,他又遇上與他有宿怨的獄警鐘楚雄(梁家輝),鍾楚雄伺機對文迪打擊報復。在這樣惡劣的條件下,文迪根本無法完成任務,而此時離劉耀祖給他的期限就快到了,他又了解到魯賓孫才是三億元債券的真正主人,被女婿劉耀祖陷害才會入獄。他唯有把真相對鍾楚雄說明,喚醒他的正義感,三人聯手一起對付劉耀祖……

廣告

廣告