《一脫到底》[音樂劇]

標籤: 暫無標籤

16

更新時間: 2013-09-04

廣告

《一脫到底》是一部根據同名電影改編的音樂劇。2001年,《一脫到底》展開全美巡演,取得成功,巡演一直持續到2005年。

《一脫到底》[音樂劇] -基本資料
《一脫到底》[音樂劇]海報

百老匯首演:2000年10月26日
場次:770場(35場預演)
地點:尤金•奧尼爾(Eugene O'Neill Theatre)

創作團隊
作曲 大衛•亞茲貝克(David Yazbek)
作詞 大衛•亞茲貝克(David Yazbek)
編劇 特倫斯•麥克納利(Terrence McNally)
根據1997年英國同名電影改編
導演 傑克•奧布里恩(Jack O'Brien)
編舞 傑里•米歇爾(Jerry Mitchell)
舞美設計 約翰•阿諾恩(John Arnone)
服裝設計 羅伯特•摩根(Robert Morgan)
燈光設計 豪威爾•賓克利(Howell Binkley)
音響設計 湯姆•克拉克(Tom Clark)
演員 帕特里克•威爾森(Patrick Wilson),傑森•丹尼利(Jason Daniley),馬庫斯•內維爾(Marcus Neville),凱瑟琳•弗里曼(Kathleen Freeman)

倫敦西區首演:2002年3月20日
地點:威爾士王子劇院(Prince Of Wales Theater)
與百老匯首演為同一製作

廣告

《一脫到底》[音樂劇] -創作背景
《一脫到底》[音樂劇]海報

 迪斯尼音樂劇的巨大成功讓製作人看到了電影改編音樂劇的前景,1997年英國電影《一脫到低》取得巨大成功,於是百老匯音樂劇人開始嘗試製作音樂劇版《一脫到底》。

為了更適應美國觀眾,編劇特倫斯•麥克納利(Terrence McNally)將故事發生地由英國改為美國紐約洲水牛城,故事圍繞6個為生活所迫,選擇當脫衣舞男的事業男子展開。

2000年6月,音樂劇《一脫到底》在聖迭哥進行外省試演,反響良好,百老匯首演延續了這樣的良好反響,演出中對現代都市男性焦慮壓力的展現引發了觀眾的共鳴,同時極其幽默的表現形式也使得演出具有很強的觀賞性。演出獲得多項目戲劇大獎提名,因與同年音樂劇巨制《製作人》撞車而一無所獲。富有戲劇性的是,劇組成員之一,百老匯資深演員凱瑟琳•弗里曼(Kathleen Freeman)在演出過程中去世。

廣告

2001年,《一脫到底》展開全美巡演,取得成功,巡演一直持續到2005年。2002年,《一脫到底》在倫敦西區首演,儘管經過美國式改造,演出仍然受到英國觀眾歡迎,該劇在倫敦西區的演出檔期超過百老匯。

2004年,部分百老匯首演劇組成員在日本進行巡演。2006年,韓國製作了韓語版《一脫到底》

《一脫到底》[音樂劇] -劇情介紹
《一脫到底》[音樂劇]劇照

 水牛城的女士們正在夜總會看脫衣舞男表演,十分興奮,而男士們則面對工廠倒閉后的失業,只能靠臨救濟金度日。故事主人公傑里•魯克沃斯基(Jerry Lukowski)和他過分超重的朋友戴夫•布凱庭斯凱(Dave Bukatinsky),天資粗笨但熱心腸的伊森•吉拉德(Ethan Girard),以及跟病重母親一起生活的馬爾科姆•馬克格雷格(Malcolm MacGregor)一邊領著救濟金,一邊覺得自己生活一團糟。

廣告

傑里和戴夫回家路上路過夜總會,看到脫衣舞男的海報,覺得男人不應該像那樣賣弄風騷度日,但是女士們卻非常喜歡看這樣的表演。他得知戴夫的妻子夜在裡面觀看,要求他把妻子帶出來,戴夫覺得十分勉強,現在妻子掙錢更多,他只能老老實實做家務。傑里決定進去看個究竟,他拉著戴夫從男廁所窗口翻進去,遇到換裝的舞男,傑里指責他丟了男人的臉,並表示自己是異性戀,不做這種同志營生,舞男把他打倒在地,傑里顯然沒有自己想象的那麼有男人氣概。

第二天,他受到法院命令,由於他沒有按時支付兒子的撫養費,他將被剝奪監護權,兒子將歸前妻帕姆(Pam),她現在和工作穩定泰迪(Teddy)同居,並打算接受他求婚。為了掙錢保住兒子的監護權,他決定做脫衣舞男,他拉著戴夫一起健身。在長跑路上救下了打算自殺的馬爾科姆,邀請他加入自己的脫衣舞團。他在一家廢棄的廠房值夜班,他們就在那裡排練。

廣告

他們找到失業已久的前舞蹈老師哈羅德當編舞,並舉行面試尋找更多夥伴,他們找到了50歲但精力旺盛的霍斯(Horse)以及雖然毫無歌舞天賦,但是「硬體」過人的伊森。排練中,哈羅德無法讓這群毫無節奏感的男士相互卸掉,直到傑里想到用籃球方法帶領大家練習節奏和協作,大家終於漸入佳境。

要想進夜總會演出,傑里必須交一千美元押金,他四處求助無果,兒子內森把自己的大學儲備金給了父親。第一次脫衣連排效果慘淡,男士們都非常緊張,他們知道觀眾可能會非常挑剔。

內森找到幾個觀眾來檢驗舞團的排練成果,但衣服脫到一半,警察衝進來制止住宅區的「色情活動」。伊森和馬爾科姆成功逃脫,他們躲到馬爾科姆家,突然意識到對彼此有好感,這時馬爾科姆的母親悄然去世。帕姆和未婚夫到警察局帶走內森,出了這樣的事故,即使傑里弄到足夠的撫養費,也不可能得到撫養權。

廣告

這幫業餘舞團演出的票務銷售並不樂觀,女士們都認為不值得花錢看業餘演員跳,傑里告訴她們這幫演員會脫的很徹底,於是票務銷售有了起色。臨近演出,戴夫因缺乏自信,接受了一個超市工作,退出舞團,傑里非常憤怒。在妻子的鼓勵下,戴夫終於鼓起勇氣決定參加演出。

演出開始前,由於戴夫的退出,傑里也打算放棄,但當戴夫出現準備上場后,他找不到任何借口,放棄的真正原因是害怕失敗。兒子內森告訴父親,如果他沒有勇氣登台才是最大的失敗,於是他和其他人一起登台,並真正一脫到底。他們脫衣並非展示傲人的身材,而是找回失去已久的自信。

《一脫到底》[音樂劇] -曲目介紹

第一幕:

廢鐵(Scrap)

這是個女人的世界(It's a Woman's World)

廣告

男人(Man)

豐臀搖滾(Big-Ass Rock)

和哈羅德生活(Life With Harold)

 大個子黑人(Big Black Man)

你統治我的世界(You Rule My World)

麥克•喬丹的球(Michael Jordan's Ball)



第二幕:

簡尼特的拿手好戲(Jeanette's Showbiz Number)

微風拂過小河(Breeze Off the River)

商品(The Goods)

 你和我一起走(You Walk with Me)

你統治我的世界重複(You Rule My World Reprise) 

脫光光(Let it Go) 

《一脫到底》[音樂劇] -所獲成就

榮獲2001年托尼獎(Tony Award)最佳音樂劇,最佳音樂劇編劇,最佳曲譜,最佳音樂劇男主角,兩項最佳音樂劇男配角,最佳音樂劇女配角,最佳編舞,最佳音樂劇導演,最佳配器提名。

2001年戲劇桌獎(Drama Desk Award)傑出音樂劇,傑出音樂劇編劇,傑出音樂劇男主角,兩項傑出音樂劇男配角,傑出音樂劇女配角,傑出編舞,傑出音樂劇導演,傑出配器,傑出作曲,傑出作詞,傑出燈光設計提名。

2001年戲劇世界獎(Theatre World Award)最佳音樂劇女配角獎

2002年勞倫斯•奧利弗獎(Lawrence Oliver Award)最佳音樂劇獎

《一脫到底》[音樂劇] -相關評價

「《一脫到底》讓觀眾度過一個愉快的夜晚,充滿各色幽默,但基調積極,在試圖感動觀眾時,又不顯得過分多愁善感。」
——布魯斯•韋伯(Bruce Weber)評聖迭戈外省試演
《紐約時報》 (New York Times)2000年6月15日

「《一脫到底》的部分獨唱稍顯薄弱,但是總體效果良好,笑料世俗但不過於低俗,儘管吸引觀眾進劇場的事脫衣舞的商業噱頭,但觀眾離開時能收穫更多。」
——本•布蘭特利(Ben Brantley)
《紐約時報》(New York Times)2000年10月27日 

廣告