《一個海上遇難者的故事》

標籤: 暫無標籤

20

更新時間: 2013-09-04

廣告

馬爾克斯於1970年決定將這個故事出書,書名為《一個海上遇難者的故事》。他把這本書的版權給了貝拉斯科,因此在以後的13年間,貝拉斯科平均每年得到2000美元的收入。

目錄

廣告

1 《一個海上遇難者的故事》 -簡介

《一個海上遇難者的故事》《一個海上遇難者的故事》
 路易斯·亞歷杭德羅·貝拉斯科是馬爾克斯《一個海上遇難者的故事》一書的主人公,如今身患癌症,在病榻上躺了10個月,這期間回憶動搖了他的心靈,他決定向作家馬爾克斯公開道歉,他說「我已經想得非常清楚:我現在後悔了。我請『卡博』原諒我,因為我認為,我損害了他的形象……」貝拉斯科在接受《旁觀者報》記者採訪時說了上述這番話。正是這家報紙連載了馬爾克斯於1955年寫的這個故事,15年後他獲得了諾貝爾文學獎。當時這家報紙發表的由馬爾克斯采寫的長篇通訊的題目是《關於我冒險的真實情況》。故事開頭的第一段是:「他在木筏上漂流了十天,沒有吃的也沒有喝的。後來被宣布為祖國的英雄,美麗皇后吻了他,他因做廣告富了,但接著受到政府的嫌棄而被永遠遺忘了。」

馬爾克斯於1970年決定將這個故事出書,書名為《一個海上遇難者的故事》。他把這本書的版權給了貝拉斯科,因此在以後的13年間,貝拉斯科平均每年得到2000美元的收入。1983年貝拉斯科給馬爾克斯寫信,向他要求該書的翻譯權。馬爾克斯認為不妥,沒有答應。貝拉斯科提出上訴,然而馬爾克斯贏得了這起訴訟,貝拉斯科失去了以前馬爾克斯給他的版權費。

躺在病床上的貝拉斯科對那次訴訟感到羞愧,他說:「我從來都不應該陷入這種事件中。我希望他能夠原諒我。」貝拉斯科想對卡博(對馬爾克斯的昵稱)說:「讓我們相互諒解,讓我們忘記由於收入的原因在1983年提出的訴訟……」據貝拉斯科的家屬說,馬爾克斯通訊中的知名人物貝拉斯科在8月2日與世長辭,平靜地閉上了雙目。


廣告